Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Die expertum Gruppe bietet technischen und kaufmännischen Fach- und Führungskräften attraktive Aufgaben und Karrierechancen in der Industrie. Für unsere Mitarbeiter sind wir ein zuverlässiger und fairer Partner - gehen Sie mit expertum den Weg zu neuen beruflichen Herausforderungen bei namhaften und wertschätzenden Kunden!

WIR GARANTIEREN IHNEN:

- Ein übertarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum
- Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen
- Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen - zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 500 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen
- Exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

- Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
- Selbstständige Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination und Terminplanung der Übersetzungen technischer Dokumentationen

DAS BRINGEN SIE MIT:

- Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Fahrzeugbau
- Erfahrung im Umgang mit Frame Maker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

WIR GARANTIEREN IHNEN:
Unser Kunde ist ein führender europäischer Anhängerhersteller mit einer beeindruckenden 35-jährigen Erfolgsgeschichte im Anhängerbau.
Das Unternehmen setzt auf hochwertige Komponenten und modernste Fertigungsprozesse, um seinen Kunden Produkte von höchster Qualität zu bieten. Mit rund 600 engagierten Mitarbeitenden in Gersthofen trägt das Unternehmen maßgeblich zur Innovationskraft und Zuverlässigkeit in der Branche bei.

Werden Sie ein Teil des erfolgreichen Unternehmens und bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) mit Sitz in Gersthofen.

Die Stelle ist in Direktvermittlung zu besetzen.

LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns auf Sie!

Für unseren Kunden, einem renommierten Unternehmen der Nutzfahrzeug-Branche, suchen wir zur Verstärkung des Teams in unbefristeter Festanstellung neue Mitarbeiter:innen - ab sofort.
+++ Direktvermittlung +++

Wir suchen eine:n
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung

Ihre Aufgaben:
• Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
• Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der Technischen Dokumentationen bezüglich Produkthaftungsgesetz
• Selbständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Koordination der Übersetzung für technischen Dokumentation inklusive Terminplanung

Ihre Qualifikationen:
• Abschluss im Bereich der Technischen Redaktion oder anderweitigen Ausbildungshintergrund mit entsprechender Erfahrung
• Idealerweise Kenntnisse in der Technischen Dokumentation im Fahrzeugbau
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Gute Englischkenntnisse von Vorteil
• Hohes Maß an Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein
• Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
• Fundierte EDV-Kenntnisse (MS Office, Frame Maker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements, InDesign)

Was Sie erwartet:
• Verantwortungs- und anspruchsvolle Tätigkeit mit langfristiger Perspektive
• Eigenverantwortliches Aufgabengebiet
• Leistungs- und anforderungsgerechte Vergütung nach Vereinbarung
• Arbeiten in einem engagierten Team
• Attraktives und modernes Arbeitsumfeld
• Betriebliche Altersvorsorge und weitere Benefits, z. B. Rabatte für Mitarbeitende oder Fahrradleasing

Senden Sie uns direkt Ihre Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Die expertum Gruppe bietet technischen und kaufmännischen Fach- und Führungskräften attraktive Aufgaben und Karrierechancen in der Industrie. Für unsere Mitarbeiter sind wir ein zuverlässiger und fairer Partner - gehen Sie mit expertum den Weg zu neuen beruflichen Herausforderungen bei namhaften und wertschätzenden Kunden!

HIER WERDEN SIE ARBEITEN:
Unser Kunde ist ein führender europäischer Anhängerhersteller mit einer beeindruckenden 35-jährigen Erfolgsgeschichte im Anhängerbau.
Das Unternehmen setzt auf hochwertige Komponenten und modernste Fertigungsprozesse, um seinen Kunden Produkte von höchster Qualität zu bieten. Mit rund 600 engagierten Mitarbeitenden in Gersthofen trägt das Unternehmen maßgeblich zur Innovationskraft und Zuverlässigkeit in der Branche bei.

Werden Sie ein Teil des erfolgreichen Unternehmens und bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d)!

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

- Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
- Selbstständige Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination und Terminplanung der Übersetzungen technischer Dokumentationen

DAS BRINGEN SIE MIT:

- Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Fahrzeugbau
- Erfahrung im Umgang mit Frame Maker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

WIR GARANTIEREN IHNEN:

- Wir zahlen ein übertarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag
- Ihr Arbeitsvertrag ist unbefristet
- Sie erhalten eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum
- Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen
- Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen - zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 500 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen
- Als expertum Mitarbeiter bekommen Sie exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern

LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns auf Sie!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage-, und Wartungsanleitungen
- Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der technischen Dokumentation, des Produkthaftungsgesetzes
- Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation und Terminplanung der Übersetzungen

Das bieten wir dir

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mehr als ein Tarifvertrag, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu Arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossene Ausbildung als Technische:r Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Fahrzeugbau
- Ausgeprägtes technisches Verständnis wünschensert
- Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft
- Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
- Fundierte EDV-Kenntnisse, MS Office, FrameMaker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA44-77218-A bei Herrn Roland Hommer. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Die expertum Gruppe bietet technischen und kaufmännischen Fach- und Führungskräften attraktive Aufgaben und Karrierechancen in der Industrie. Für unsere Mitarbeiter sind wir ein zuverlässiger und fairer Partner - gehen Sie mit expertum den Weg zu neuen beruflichen Herausforderungen bei namhaften und wertschätzenden Kunden!

HIER WERDEN SIE ARBEITEN:
Unser Kunde ist ein führender europäischer Anhängerhersteller mit einer beeindruckenden 35-jährigen Erfolgsgeschichte im Anhängerbau.
Das Unternehmen setzt auf hochwertige Komponenten und modernste Fertigungsprozesse, um seinen Kunden Produkte von höchster Qualität zu bieten. Mit rund 600 engagierten Mitarbeitenden in Gersthofen trägt das Unternehmen maßgeblich zur Innovationskraft und Zuverlässigkeit in der Branche bei.

Werden Sie ein Teil des erfolgreichen Unternehmens und bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d)!

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

- Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
- Selbstständige Recherche technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination und Terminplanung der Übersetzungen technischer Dokumentationen

DAS BRINGEN SIE MIT:

- Abgeschlossene Ausbildung zum Industriekaufmann (m/w/d), Kaufmann für Marketingkommunikation (m/w/d) oder abgeschlossenes Studium im Bereich Medientechnik, Informatik mit Weiterbildung zur technischen Redaktion
- Fundierte Berufserfahrung
- Gute Deutschkenntnisse und idealerweise Englischkenntnisse in Wort und Schrift

WIR GARANTIEREN IHNEN:

- Ein übertarifliches Gehalt
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen
- Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen
- Exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern

LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns auf Sie!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage-, und Wartungsanleitungen
- Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der technischen Dokumentation, des Produkthaftungsgesetzes
- Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation und Terminplanung der Übersetzungen

Das bieten wir dir

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mehr als ein Tarifvertrag, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu Arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossene Ausbildung als Technische:r Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Fahrzeugbau
- Ausgeprägtes technisches Verständnis wünschensert
- Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft
- Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
- Fundierte EDV-Kenntnisse, MS Office, FrameMaker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA44-77218-A bei Herrn Roland Hommer. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage-, und Wartungsanleitungen
- Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der technischen Dokumentation, des Produkthaftungsgesetzes
- Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation und Terminplanung der Übersetzungen

Das bieten wir dir

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mehr als ein Tarifvertrag, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu Arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossene Ausbildung als Technische:r Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Fahrzeugbau
- Ausgeprägtes technisches Verständnis wünschensert
- Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft
- Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
- Fundierte EDV-Kenntnisse, MS Office, FrameMaker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA44-77218-A bei Herrn Roland Hommer. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Für unseren Kunden, einem renommierten Unternehmen der Nutzfahrzeug-Branche, suchen wir zur Verstärkung des Teams in unbefristeter Festanstellung neue Mitarbeiter:innen - ab sofort.
*** Direktvermittlung ***

Wir suchen eine:n
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung

Ihre Aufgaben:
• Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
• Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der Technischen Dokumentationen bezüglich Produkthaftungsgesetz
• Selbständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Koordination der Übersetzung für technischen Dokumentation inklusive Terminplanung

Ihre Qualifikationen:
• Abschluss im Bereich der Technischen Redaktion oder anderweitigen Ausbildungshintergrund mit entsprechender Erfahrung
• Idealerweise Kenntnisse in der Technischen Dokumentation im Fahrzeugbau
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Gute Englischkenntnisse von Vorteil
• Hohes Maß an Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein
• Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
• Fundierte EDV-Kenntnisse (MS Office, Frame Maker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements, InDesign)

Was Sie erwartet:
• Verantwortungs- und anspruchsvolle Tätigkeit mit langfristiger Perspektive
• Eigenverantwortliches Aufgabengebiet
• Leistungs- und anforderungsgerechte Vergütung nach Vereinbarung
• Arbeiten in einem engagierten Team
• Attraktives und modernes Arbeitsumfeld
• Betriebliche Altersvorsorge und weitere Benefits, z. B. Rabatte für Mitarbeitende oder Fahrradleasing

Senden Sie uns direkt Ihre Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.