Ofertas de trabajo como Technischer redakteurin en Alemania

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinen- und Anlagenbaus und arbeiten mit an anspruchsvollen Lösungen für die Industrie. Du weißt genau, was du technologisch auf dem Kasten hast? Du suchst einen Arbeitgeber, der das genau erkennt, der dein Engagement wertschätzt und dir regelmäßig Weiterbildungsmöglichkeiten anbietet? Dann bewirb dich bei uns!

Technischer Redakteur Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung, Pflege und Verwaltung von Installations- und Betriebsanleitungen sowie Technischen Datenblättern in enger Abstimmung mit den Fachbereichen
- Verantwortung für die Einhaltung redaktioneller Qualitätsstandards, als auch gesetzlicher und normativer Vorgaben
- Professionelles Texten von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Servicebereichen
- Erstellen und Bearbeiten von Illustrationen sowie deren Einbindung in die Informationsmaterialien
- Koordination und Prüfung von Übersetzungen

Das bieten wir dir

- Sicherheit durch einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und dich weiterentwickeln
- Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation/ Redaktion
- Alternativ abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder Berufserfahrung im Bereich technischer Dokumentation
- Sicherer Umgang mit Text- und Bildbearbeitungssoftware sowie idealerweise Kenntnisse im CAD-Bereich
- Wünschenswert ist erste Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau- Absolventen oder Berufseinsteiger mit technischer Affinität sind aber ebenso willkommen
- Sichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online unter der Kennziffer VA71-71925-GI bei Herrn Justin Dorn. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet
*Innerhalb des Redaktionsteams erstellen und pflegen Sie die technischen Dokumentationen für unsere Hard- und Softwareprodukte
*Zuständig für die Recherche und Aufbereitung der technischen Inhalte sowie die Erstellung und Bearbeitung zugehöriger Grafiken

- Recherche von technischen Daten sowie Überwachung relevanter Normen und Gesetzgebungen
- Steuerung und Überwachung von Abläufen und Prozessen bei der Zusammenarbeit mit beteiligten Fachabteilungen

Deine Vorteile bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Ausbildung
- Fähigkeit das eigene technische Verständnis in Schrift und Form verständlich darzulegen, und komplexe technische Zusammenhänge in Wort und Bild kurz und prägnant vermitteln zu können
- Fundierte Kenntnisse über MS-Office sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen wünschenswert
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen sind von Vorteil

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA57-82498-FN bei Frau Jasmin Maus. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: als ambitionierte Kolleg:in, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologien und für alle Branchen. Sie unterstützen Ihre Kolleg:innen mit neuen Ideen und Ihrer fundierten Expertise.

Dokumentationsingenieur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernehmen Sie
*Selbstständige Erstellung rechtskonformer technischer Dokumentation
*Betriebsanleitungen
*Montageanleitungen
*Serviceanleitungen
*Organisation und Dokumentation von Risikobeurteilungen
*Übernahme und Leitung von eigenen Konstruktions- und Entwicklungsprojekten möglich

Das sind Ihre Perspektiven für die Zukunft

- Unbefristeter Arbeitsvertrag und Betriebliche Altersvorsorge
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- unterschiedliche Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts
- Mehr als der Tarif: wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.

Ihre Qualifikationen:

Womit Sie uns überzeugen
*Ausbildung zum/zur technischen Redakteur/in oder Ingenieur/in / Techniker Maschinenbau
*Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und professionellen Bildbearbeitungsprogrammen von Vorteil
*Kenntnisse der europäischen Maschinenrichtlinie und relevanter Normen wünschenswert
*Grundkenntnisse in der Anwendung von CAD-Programmen
*Selbstständige, pragmatische und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
*Leidenschaft zur Erstellung praxisnaher und leicht verständlicher Dokumente
*Ausgeprägtes technisches Verständnis
*Sehr gute deutsche und gute englische Sprachkenntnisse sind erforderlich, weitere Sprachkenntnisse sind vorteilhaft

Unser Angebot ist wie gemacht für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Onlinebewerbung. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Technik fasziniert dich, aber du siehst dich nicht nur als Entwickler oder Konstrukteur? Du hast ein Talent dafür, komplexe Sachverhalte verständlich aufzubereiten und so zu erklären, dass jeder sie nachvollziehen kann? Dann bist du hier genau richtig, denn unser Kunde aus dem Erzgebirge sucht genau dich!

Das Beste daran: du startest direkt bei unserem Kunden in Festanstellung und wir begleiten dich auf dem Weg dahin.

Wer wir sind? Die DIS AG - Ein führender Personalvermittler und -dienstleister, der seit über 55 Jahren Kunden und Kandidaten erfolgreich zusammenbringt.
Was du nun tun solltest: Unterlagen da lassen und schon legen wir los!
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:
• Du verwandelst technisches Know-how in präzise Anleitungen, damit Maschinen sicher und effizient genutzt werden können
• Ob Bedienung, Wartung oder Sicherheit – du bringst alle relevanten Infos in klare, strukturierte Handbücher
• Du entwickelst ansprechende Schulungsunterlagen und Präsentationen, die Wissen nicht nur vermitteln, sondern auch nachhaltig verankern
• Du sorgst dafür, dass technische Dokumentationen jederzeit aktuell, gut verwaltet und nutzerfreundlich sind
• In enger Abstimmung mit Entwicklung und Produktion stellst du sicher, dass alle technischen Infos korrekt erfasst und verständlich aufbereitet werden - und das auch in mehreren Sprachen

Ihre Qualifikationen:
• Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Kommunikation, Ingenieurwissenschaften oder Maschinenbau absolviert und bereits Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Dein Umgang mit SCHEMA ST4 ist routiniert und effizient
• Du denkst technisch, bist detailverliebt und kennst dich mit geltenden Vorschriften und Normen aus
• Sprachgefühl ist deine Stärke – du bringst komplexe Inhalte so auf den Punkt, dass sie verständlich und präzise sind
• Kommunikation liegt dir im Blut – du arbeitest gerne mit verschiedenen Teams zusammen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse machen dein Profil komplett

• Flexible Arbeitszeiten mit Freizeitausgleich
• 30 Tage Urlaub für deine Erholung
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Bonuszahlungen
• Mobiles Arbeiten für mehr Flexibilität
• Transparente Arbeitszeiterfassung
• Zuschuss zum Mittagessen und Obst- & Gemüsekorb
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• Betriebliche Altersvorsorge für deine Zukunftssicherung
• Attraktive Mitarbeiterrabatte
• Kostenlose Parkplätze oder Tiefgaragenstellplätze

Weil auch Dein Berufsweg Maßarbeit bedeutet: spannende Stellen in der Industrie passend zu Deinen Anforderungen. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!

Imagetext / Arbeitgebervorstellung
Wie soll Ihr nächster Job aussehen? Wir von Argo Defense verfügen über ein breites Kundennetzwerk und enge Kontakte zu erfolgreichen Unternehmen. Dadurch kennen wir nicht nur die internen Arbeitsabläufe und die Unternehmenskultur, sondern erfahren von Vakanzen oft, bevor diese veröffentlicht werden. Wir bringen Sie schnell und mit präziser Vorbereitung direkt zum richtigen Ansprechpartner - mit den besten Chancen auf Übernahme.

Für unseren weltweit bekannten Defense-Kunden in Kassel suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Haben Sie Interesse an einer neuen Herausforderung und sind Sie bereit spannende Tätigkeiten in einem dynamischen Team zu übernehmen? Dann bewerben Sie sich bei uns.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Kassel, Hessen
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung
als Technischer Redakteur sind Sie für folgende Aufgaben zuständig:

- Sicherstellung der Qualität der zu erstellenden LSA-Module
- Qualitätsprüfung zugelieferter IETP-Datenmodulen
- Mitwirkung bei Qualitätsanforderungsprozessen
- Abstimmung der erarbeiteten Ergebnisse mit internen und externen Fachbereichen
- Lesen von technischen Zeichnungen

Fachliche Anforderungen
als Technischer Redakteur (m/w/d) bringen Sie bestenfalls folgende Qualifikationen mit:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur, Maschinenbauingenieur, Ingenieur Elektrotechnik oder vergleichbar
- Berufserfahrung im gesuchten Bereich
- Kenntnisse im Umgang mit ASD S1000D, ASD S2000M und CMS von Vorteil
- Sicherer Umgang mit den MS Office Anwendungen und weitere Redaktionssysteme wünschenswert
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot

- Attraktive Vergütung nach IG-Metall
- Langfristiger Einsatz mit Option auf Verlängerung, Übernahmechancen beim Kunden
- spannende Tätigkeit im militärischen Umfeld
- Fachspezifische Schulungen & Qualifizierungen

Kontaktdaten für Stellenanzeige
Um Ihre Bewerbung sorgfältig zu prüfen, benötigen wir Ihren ausführlichen Lebenslauf mit Tätigkeitsangaben sowie Ihre Zeugnisse.
Der schnellste Weg zu uns führt über den Bewerber-Button auf unserer Homepage.
Alternativ schicken Sie uns gerne Ihre Unterlagen per Mail an:
bewerbung.kfm.defense.hamburg@argo.work

Please be advised: Due to legal regulations regarding temporary work this position can most likely only be offered to candidates (m/w/d) holding a valid EU-Citizenship or german work permit.
Tarifvertrag: BAP

Gemeinsam besser. Fürs Leben.

Wir sind das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) – und stehen für exzellente Kompetenz in Forschung, Lehre und der vollumfänglichen Gesundheitsversorgung in unseren Kliniken. Unsere rund 15.300 Mitarbeiter:innen streben jeden Tag aufs Neue danach, mit ihrem Beitrag die Welt ein bisschen gesünder zu machen.

Es ist unser Anspruch, eine der führenden Universitätskliniken zu sein – und gleichzeitig der beste Arbeitgeber unserer Branche. So glauben wir im UKE fest daran, dass erfolgreiches und erfüllendes Arbeiten im Einklang mit den persönlichen Bedürfnissen und individuellen Lebensentwürfen der Mitarbeitenden stehen sollte. Und so unterschiedlich diese sind, so vielfältig ist unser Angebot an individuellen Lösungen.
****
Willkommen im UKE.

Job-ID:  J000004633
Art der Anstellung:  Befristet
Arbeitszeit:  Teilzeit
Bewerben bis:  30.06.2025
Unternehmensteil:  UKE_Zentrum für Psychosoziale Medizin
Tätigkeitsbereich:  Forschung & Wissenschaft
Bereich:  Institut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen

Das macht die Position aus

Neben der Behandlung von Patient:innen führt die dermatologische Versorgungsforschung am UKE viele Studien zu Hautkrankheiten durch. Deren Eergebnisse wurden 2024 in 167 Publikationen veröffentlicht. Koordiniert wird alles Textwerk von unserem Team der Literatur- und Publikationsverwaltung. Und als Unterstützung dieses Teams suchen wir Dich als Studentsiche Hilfskraft (all genders)!

Deine Aufgaben:

- Unterstützung bei der Einreichung von wissenschaftlichen Manuskripten (englisch und deutsch) bei Fachszeitschriften
- Text- und Tabellenformatierungen anhand von Vorgaben
- Literaturrecherche und Beschaffung von Fachartikeln
- Bildbearbeitung
- Mitarbeit in der Redaktion unserer eigenen Zeitschrift „PsoNet Magazin“
- Erstellen von kleineren, interessant geschriebenen Artikeln
- Erschließung neuerer und Nutzung vorhandener Nachrichtenquellen
- Verwaltung der institutseigenen Publikationen
- Sonstige leichte Bürotätigkeiten

Darauf freuen wir uns

Ein Medizinstudium ist  nicht nötig. Wir sind ein bunt gemischtes Team und freuen uns über Bewerbungen aus den Studiengängen Medizin, MINT, Sprachwissenschaften und vielen mehr. Erste Erfahrungen im Schreiben von Texten sind hilfreich, aber keine Voraussetzung.

Immunitätsstatus

Eine Einstellung ist nur möglich, wenn nach den jeweils geltenden (gesetzlichen und medizinischen) Vorgaben gegen das Masernvirus ein vollständiger Immunisierungs- bzw. Immunitätsnachweis vorliegt. Dies ist vor Beschäftigungsbeginn durch entsprechende Unterlagen (z.B. Impfausweis) nachzuweisen.

Das bieten wir

- Flexible Arbeitszeiten (ca. 80 Stunden pro Monat)
- Eine vielseitige und abweschlungsreiche Tätigkeit in einem international geprägten und freundlichen Arbeitsumfeld
- Mit 15,08 Euro pro Stunde ein Entgelt aus dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst****

Kontakt ins UKE

Kontakt zum Fachbereich
Frau Paula Willer
+49 (0) 40 7410- 52398
p.willer@uke.de

Kontakt zum Recruiting
Recruiting Team
+49 (0) 40 7410-52599

Über uns

Wir leben Diversität und schätzen Vielfalt

Wir bieten ein Arbeitsumfeld, das unabhängig von Alter, Geschlecht, sexueller Identität, Behinderung, ethnischer und sozialer Herkunft oder Religion gleiche Chancen ermöglicht. Dieses bestätigen wir mit dem Beitritt zur Charta der Vielfalt. Wir streben ausdrücklich eine Erhöhung des Anteils von Frauen in Führungspositionen an, insbesondere beim wissenschaftlichen Personal in Forschung und Lehre. Gleiches gilt im Falle einer Unterrepräsentation eines Geschlechts im ausschreibenden Bereich. Personen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorrangig berücksichtigt.

> Hier mehr zum Thema „Diversity im UKE“ erfahren. (https://www.uke.de/allgemein/karriere/das-uke-als-arbeitgeber/diversity-im-uke/index.html)

Ihre Aufgaben

Sie begeistern sich für Software und IoT Geräte und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d)!

Erstellung technischer Dokumentationen (Bedienungs- und Installationsanleitungen, Online-Hilfen, IT-Sicherheitsdokumente) für Software- und Hochsicherheitssysteme

- Übersetzung komplexer technischer Inhalte in verständliche Informationen für verschiedene Zielgruppen
- Mitwirkung an Produkttests sowie enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, IT-Security, Produkt- und Qualitätsmanagement
- Sicherstellung der Dokumentationsqualität durch technisches Feedback und Nutzung moderner Tools zur Versionierung und Zusammenarbeit
- Erstellung interaktiver und multimedialer Inhalte zur Unterstützung der Anwenderfreundlichkeit

Ihre Qualifikationen

Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder ein Studium im Bereich Technische Informatik, Technische Kommunikation oder vergleichbarer Studiengang notwendig

- Berufserfahrung in der Technischen Redaktion erforderlich
- Analytisches Denken und Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu erfassen wünschenswert
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift notwendig

Ihre Vorteile

Unbefristeter Arbeitsvertrag

- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Betriebliche Krankenzusatzversicherung
- Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Work
- Zuschuss zum Jobticket

Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Ihre Aufgaben

Interessieren Sie sich für technische Dokumente und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Technische Dokumentation

- Erstellen von technischen Dokumenten und Unterlagen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen, Handbücher sowie Lasten- und Pflichtenhefte
- Beschreibung und Darstellung komplexer technischer Inhalte
- Formulierung und Dokumentation von Risikobeurteilungen und CE-Konformitätserklärungen
- Einführung und Betreuung von Software zur Erstellung technsicher Dokumente (Redaktionssystem)

Ihre Qualifikationen

Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem Schwerpunkte in der Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar erforderlich

- Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau oder Sondermaschinenbau notwendig
- Kenntnisse in den Richtlinien und Normen aus dem Maschinenbau von Vorteil
- Kenntnisse in einem professionellen Redaktionssystem wie z.B. SCHEMA ST4 wünschenswert
- Sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich

Ihre Vorteile

Unbefristeter Arbeitsvertrag

- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Work
- Zuschuss zum Jobticket
- Corporate Benefits Programm

Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Sie sind auf der Suche nach neuen und spannenden Herausforderungen? Dann beginnen Sie Ihre Karriere bei uns und werden Sie ein Teil des Teams unseres Kunden - ab sofort.

Wir stellen ein:
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:
• Sie sind für Durchführung der qualitätssichernde Maßnahmen zuständig
• Bei der Informationssammlung und –bewertung als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten unterstützen Sie
• Sie erstellen und ändern die technischen Dokumentationen nach den Regeln von militärischen Standards
• Die Erstellung und Bearbeitung von Textumfängen und Illustrationen obliegt Ihnen
• Sie helfen bei der Durchführung der Qualitätssichernde Maßnahmen mit
• Sie sind für die Erstellung von Publikationen aus Datenmodulen verantwortlich

Ihre Qualifikationen:
• Sie besitzen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Elektrotechnik/ Maschinenbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Sie bringen Kenntnisse der Richtlinien ASD S1000D und S2000M mit
• Erfahrungen im Umgang mit SGML/XML können Sie vorweisen
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Sie aus

Was Sie erwartet:
• Teamspirit und Diversität
• Work-Life-Balance
• Attraktive Vergütung
• Sozialleistungen
• Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten
• Team- und Sportevents
• Globales Netzwerk
• Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm

Die Benefits können je nach Position und Standort variieren. Eine Übersicht über unsere Benefits befindet sich auf unserer Webseite unterhalb Karriere und Benefits.

Senden Sie uns direkt Ihre Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Bei uns bekommst du beides – die Vorteile eines Großkonzerns und den Unternehmergeist eines Start-Ups!

Wir verbinden kreative Ideen und großartige Talente, um ein intelligentes Morgen zu schaffen. Wir haben dein Interesse geweckt? Perfekt, denn wir sind auf der Suche nach Verstärkung für unser Team im Herzen von Thüringen!

Wir suchen eine:n
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

CE Koordinator Engineering (m/w/d) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)

Ihre Aufgaben:
• Du übernimmst Konformitätsbewertungen rund um die CE-Kennzeichnung und pflegst Risikobeurteilungen und Dokumentationen unter Berücksichtigung geltender gesetzlicher und normativer Anforderungen
• Außerdem definierst du Risikoabschätzungen in Kooperation mit unserem Projektteam unter Berücksichtigung projektspezifischer Anforderungen
• Du kommunizierst proaktiv und stimmst dich mit externen Lieferanten, sowie Partnern ab

Ihre Qualifikationen:
• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Ingenieurswesen, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
• Kenntnisse im Bereich der CE-Kennzeichnung
• Erfahrung in der Durchführung von Risikoanalysen
• Genaue und strukturierte Arbeitsweise als auch eine ausgeprägte analytische Denkweise
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was Sie erwartet:

Mit Akkodis arbeitest Du gemeinsam mit einer dynamischen, global ausgerichteten Marke, die in Schlüssel- und vor allem auch Zukunftsmärkten ambitionierte Ziele verfolgt. Dazu besteht die Möglichkeit zum Teil im Homeoffice /remote zu arbeiten und somit von den Vorteilen hybrider Arbeit zu profitieren (flexibles Arbeiten).

Sende uns direkt Deine Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Dir gerne zur Verfügung.

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als Expert:in für unseren Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Du möchtest dein Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Erstellung und Aktualisierung von Dokumenten mit CMS TechPub Studio
- Erstellung von Betriebsanleitungen für Kundenaufträge, Prototypmaschinen und Entwicklungsprojekte
- Erstellung und Bearbeitung von technischen Illustrationen und Fotos
- Beurteilung, Auswertung und Integration der Lieferantendokumentation in die Betriebsanleitung
- Redaktionelle Unterstützung der Konstruktion bei der Risikobeurteilung
- Betreuung und Begleitung diverser Projekte zur Qualitätsoptimierung
- Auswahl und Verwaltung von IT-Werkzeugen (Hardware, Software)

Deine Benefits bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Flexibilität durch die Möglichkeit mobil zu Arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- Mehr als der BAP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und dich weiterentwickeln

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
- Technisches Verständnis für Maschinen- und Anlagenbau und Software
- Verständnis für komplexe Prozesse und IT-Abläufe,
- Erfahrung mit der Software Corel Designer und Cinema 4D
- Kenntnisse der PC- Anwendungen MS Office, SAP und TechPub Studio wünschenswert
- Fließende Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns als Technische:r Redakteur:in - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA99-90880-SN bei Frau Annika Schleef. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage-, und Wartungsanleitungen
- Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der technischen Dokumentation, des Produkthaftungsgesetzes
- Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
- Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation und Terminplanung der Übersetzungen

Das bieten wir dir

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Mehr als ein Tarifvertrag, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu Arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossene Ausbildung als Technische:r Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Fahrzeugbau
- Ausgeprägtes technisches Verständnis wünschensert
- Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft
- Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
- Fundierte EDV-Kenntnisse, MS Office, FrameMaker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements und InDesign

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA44-77218-A bei Herrn Roland Hommer. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r.

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau

Ihre Aufgaben:

Spannende Aufgaben

- Anfertigung der Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
- Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und Ersatzteillisten
- Anpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und Richtlinien
- Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit
- Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen und regelmäßiger Austausch mit Unterauftragnehmer:innen

Deine Vorteile bei uns

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss
- 30 Tage Urlaub
- Betriebliche Altersvorsorge

Ihre Qualifikationen:

Passende Qualifikationen

- Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der Internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum/zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
- Versiert im Umgang mit Redaktionssystemen

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA23-76094-KI bei Frau Olivia Maria Seck. Das nächste Level wartet auf dich!

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologien und für alle Branchen entlang des gesamten Product-Lifecycle-Process.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Spannende Aufgaben

- Konzeption, Erstellung und Weiterentwicklung von technischen Dokumentationen
- Berücksichtigung geltender Richtlinien und Spezifikationen bei den Dokumentationen
- Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung und Aktualisierung der Inhalte
- Begleitung und Dokumentation von Projekten
- Bereitstellung von Produktdaten und Benutzerinformationen für definierte Schnittstellen
- Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen

Deine Benefits bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun
- Zuwendungen bei Jubiläum, Heirat oder Geburt
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Zuschuss für Bildschirmarbeitsplatzbrillen

Ihre Qualifikationen:

Passende Qualifikationen

- Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Zusatzqualifikation "Technische:r Redakteur:in" oder eine vergleichbare Ausbildung
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation
- Gute Kenntnisse in der Bildbearbeitung z.B. mit Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
- Erfahrung mit Programmen wie Adobe InDesign oder FrameMaker, von Vorteil
- Gute Deutsch- Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA52-38033-W bei Frau Helena Löwen. Das nächste Level wartet auf dich!

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Spannende Aufgaben

- Erstellen, aktualisieren, gestalten und optimieren der Dokumente wie Gebrauchs-, Montage- sowie Serviceanleitungen
- Eigenverantwortliches Arbeiten und im engen Dialog mit den Teams Entwicklung und Produktmanagement
- Verantwortung für die sprachlich anspruchsvolle, aber anwendungsfreundliche und verständliche fachgerechte Kommunikation zwischen unserer Technik und unseren nationalen wie internationalen Kunden bzw. Anwendern unseres Produktportfolios im Bereich der stationären Pflege
- Konformität der Dokumente den länderspezifischen Vorgaben entsprechend sicherstellen (z. B. FDA für die USA)

Das erwartet dich bei uns

- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Mehr als der BAP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.
- Betriebliche Altersvorsorge

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit

- Abgeschlossenes Studium zum Bachelor of Engineering mit dem Schwerpunkt "Technische Redaktion und Medienmanagement" oder "Technische Kommunikation" bzw. als Alternative eine mehrjährige Erfahrung in vergleichbarer Funktion
- Sicherer Umgang mit der Adobe Creative Suite sowie Kenntnisse in SolidWorks
- Anspruchsvolle und vielfältige sowie sichere schriftliche Anwendung der deutschen Sprache
- Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA31-98803-DO bei Frau Jennifer Stollbrock. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!