Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit (Technische/r Redakteur/in)

Job Description

 
Die expertum Gruppe bietet technischen und kaufmännischen Fach- und Führungskräften attraktive Aufgaben und Karrierechancen in der Industrie. Für unsere Mitarbeiter sind wir ein zuverlässiger und fairer Partner - gehen Sie mit expertum den Weg zu neuen beruflichen Herausforderungen bei namhaften und wertschätzenden Kunden!

HIER WIRST DU ARBEITEN:
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Kunden in Kempten Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit

DIES SIND DEINE AUFGABEN:

- Erstellung technischer Dokumentationen im Redaktionssystem für die Produkte der Betontechnik-Sparte
- Verfassen von Betriebsanleitungen für Betonmisch- und Recyclinganlagen
- Entwicklung von Funktionsbeschreibungen, Softwaredokumentationen und Online-Hilfen für Steuerungs- und Messtechniksysteme
- Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und normativer Anforderungen an Benutzerinformationen
- Koordination und Abstimmung von Redaktionsprozessen an internationalen Standorten der Betontechnik-Sparte
- Mitwirkung an der Weiterentwicklung eines modularen Dokumentationskonzepts

DAS BRINGST DU MIT:

- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
- Umfangreiche Erfahrung in der strukturierten und standardisierten Texterstellung mit XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise Docufy-Cosima
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Grundkenntnisse im Umgang mit Softwaretools zur Erstellung technischer Zeichnungen und Illustrationen (z. B. ISO Draw, Photoshop)
- Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und präzise zu vermitteln
- Persönliche Stärken wie Teamfähigkeit, Flexibilität und Kommunikationsgeschick sowie eine eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise

WIR GARANTIEREN DIR:

- Wir zahlen ein tarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag.
- Dein Arbeitsvertrag ist unbefristet.
- In Kooperation mit der Allianz und der Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
- Du erhältst eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum.
- Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Dich langfristig weiterbringen.
- Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen - zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 120 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen.
- Als expertum Mitarbeiter bekommst Du exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops.
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Dich gern.

LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Lade einfach Deinen Lebenslauf hoch, überprüfe die übernommenen Daten und schicke die Bewerbung ab - fertig. Wir freuen uns auf Dich!