Jobs as Technischer redakteurin in Germany

Ihre Aufgaben

Haben Sie ein Talent dafür, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren- Begeistern Sie sich für präzise und ansprechende Dokumentationen- Dann suchen wir genau Sie! Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Werden Sie Teil unseres Teams und tragen Sie dazu bei, dass technische Informationen verständlich und zugänglich werden!

Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Handbüchern

- Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklungs-, Service- und Produktmanagementteams
- Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer technischer Informationen
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben für technische Dokumentationen
- Verwaltung und Aktualisierung von Dokumentationen in Content-Management-Systemen
- Koordination von Übersetzungen und Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern für mehrsprachige Dokumente

Ihre Qualifikationen

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Journalismus, Informatik oder vergleichbare Qualifikation

- Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion oder verwandten Bereichen
- Fundierte Kenntnisse in den relevanten Technologien und Produkten (z.B. Software, Maschinenbau)
- Kenntnisse über Dokumentationsstandards und -richtlinien (z.B. DITA, ISO-Normen)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachen von Vorteil

Ihre Vorteile

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.

Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Ihre Aufgaben

Interessieren Sie sich für technische Dokumente und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Technische Dokumentation

- Erstellen von technischen Dokumenten und Unterlagen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen, Handbücher sowie Lasten- und Pflichtenhefte
- Beschreibung und Darstellung komplexer technischer Inhalte
- Formulierung und Dokumentation von Risikobeurteilungen und CE-Konformitätserklärungen
- Einführung und Betreuung von Software zur Erstellung technsicher Dokumente (Redaktionssystem)

Ihre Qualifikationen

Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem Schwerpunkte in der Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar erforderlich

- Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau oder Sondermaschinenbau notwendig
- Kenntnisse in den Richtlinien und Normen aus dem Maschinenbau von Vorteil
- Kenntnisse in einem professionellen Redaktionssystem wie z.B. SCHEMA ST4 wünschenswert
- Sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich

Ihre Vorteile

Unbefristeter Arbeitsvertrag

- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Work
- Zuschuss zum Jobticket
- Corporate Benefits Programm

Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Schaffenberger

So geht Ihre Karriere in die nächste Runde: Schaffenberger sucht für seinen Kunden, ein innovatives Unternehmen der Luftfahrtbranche in München, aktuell eine talentierte technische Redakteurin oder einen talentierten technischen Redakteur. Mit der persönlichen und professionellen Unterstützung der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger finden Sie die Stelle, die nicht nur zu Ihren Fähigkeiten passt, sondern Ihnen auch die Möglichkeit bietet, Ihre Karriereziele schneller zu erreichen. Schaffenberger begleitet Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses – von der Optimierung Ihres Lebenslaufs bis zur intensiven Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Mit der Hilfe der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger positionieren Sie sich optimal für Ihre neue Herausforderung in einem dynamischen und zukunftsorientierten Umfeld. Registrieren Sie sich kostenlos bei Schaffenberger, selbst wenn Sie aktuell nicht aktiv auf Jobsuche sind, aber offen für neue, spannende Möglichkeiten sind. Nutzen Sie Ihre Chance, beruflich und finanziell voranzukommen!

Alle Informationen zu Ihrer Registrierung bei Schaffenberger und dem Service finden Sie hier:

https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung (https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung)

Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur für die Luftfahrt in München mit Schaffenberger (m/w/d)

Ergreifen Sie mit Schaffenberger die Chance, mit Ihrem Know-how als talentierte S1000D-Redakteurin oder talentierter S1000D-Redakteur hochwertige Interaktive Elektronische Technische Dokumentation (IETD) zu erstellen, und kommen Sie somit beruflich, persönlich und finanziell voran.

Die von Ihnen professionell erstellte Technische Dokumentation ist ein Kernelement für Sicherheit und operative Effizienz und damit für die wirtschaftliche Tragbarkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Systeme und Produkte von dem Kunden von Schaffenberger.

Beantworten Sie 5 Fragen und schließen Sie Ihre Bewerbung in 2 Minuten ab:

https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent (https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent)

Jetzt bewerben! (https://www.schaffenberger.de/bewerbungsformular-schaffenberger)

Job-Details

Gehalt: 65.000 Euro – 75.000 Euro pro Jahr

Arbeitszeit: Vollzeit

Home-Office: Möglich

Ihre Aufgaben

- Als Technische Autorin oder Technischer Autor erstellen Sie zielgruppengerechte Technische Dokumentationen (anwender-/ nutzerorientierte Betriebs- und Wartungsanleitungen) in deutscher und englischer Sprache unter Berücksichtigung der relevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und Produkthaftung
- Mit Ihrer S1000D-Authoring-Erfahrung realisieren Sie hochwertige IETD (lnteractive Electronic Technical Documentation)
- Sie erstellen und pflegen die Liste der erforderlichen Datenmodule „Data Module Requirement List (DMRL)“
- In Zusammenarbeit mit den Kunden erstellen Sie das Dokument „Business Rules Document“
- Sie pflegen das Dokument “Business Rules Document“ und das Modul „BREX Data Module“
- Sie erstellen das Dokument „Functionality Matrix“
- Sie stellen die Einhaltung der Style Sheets/ Style Guides sicher
- In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen Ingenieurinnen und Ingenieuren
- Sie verantworten die Bebilderung der Texte in Zusammenarbeit mit den Illustratorinnen und Illustratoren
- Mit Ihrem Know-how als S1000D-Redakteurin oder S1000D-Redakteur optimieren Sie Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden

Ihr Profil

- Sie können ein abgeschlossenes Studium, z.B. Technische Redaktion/ Technische Kommunikation/ Technische Dokumentation/ Elektrotechnik/ Elektronik/ Elektrik/ Physik/ Nachrichtentechnik/ Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Luft- und Raumfahrttechnik oder einen vergleichbaren Ausbildungshintergrund vorweisen
- Idealerweise verfügen Sie bereits über erste Erfahrungen im Bereich Interactive Electronic Technical Publications (IETP)/ Interactive Electronic Technical Manuals (IETM)
- Themen wie ASD Spec 1000D, ASD 2000M, ASD S3000L, ASD S4000P, ASD S5000F sind Ihnen bekannt
- Begriffe wie BREX, Business Rules, CSDB, DMC, SNS, Infocode, DTD, Schema, ICN sind Ihnen geläufig
- Optimalerweise bringen Sie erste Erfahrung mit einem oder mehreren der folgenden Redaktionssystemen und Text-Editoren: R4i S1000D Product Suite ADG, EAGLE, GRIPS, HICO, Schema ST4, TIM-RS, Cosima, PTC Arbortext Editor oder strukturierter Adobe FrameMaker
- Sie bringen gute Kenntnisse mit in Markup, z.B. HTML, SGML, DITA XML, XML, XSL, XSLT, XSL-FO oder XPATH
- Sie sind eine Teamplayerin oder ein Teamplayer
- Sie sind eine gut strukturierte und motivierende Persönlichkeit, eine analytische Arbeitsweise und Kommunikationsfähigkeit gehört zu Ihren Stärken

Ihre Vorteile

- Als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur werden Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe und wichtige Rolle im Unternehmen wahrnehmen
- Sie werden an innovativen und zukunftsweisenden Projekten arbeiten
- Sie erwartet ein vielseitiges Tätigkeitsfeld an einem zukunftsorientierten und modernen Arbeitsplatz
- Sie erhalten umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten
- Sie erhalten vom Unternehmen diverse Weiterbildungsangebote
- Sie genießen Flexibilität bei den Arbeitszeiten und verfügen über ein Gleitzeitkonto
- Sie bekommen 30 Tage Urlaub
- Sie können Benefits wie z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, Zuschüsse zum öffentlichen Nahverkehr und Mitarbeiterrabatte in Anspruch nehmen

Schaffenberger für Luftfahrt & Raumfahrt in München

Die Luftfahrtindustrie sowohl im militärischen als auch im zivilen Bereich verändert und entwickelt sich weiter, da neue Fähigkeiten und Designs für Systeme und Produkte entwickelt werden. Ob Airbus Passenger Airbus A320, A350, Hubschrauber (NATO-Helicopter 90 (NH90 Airbus)), Eurofighter Typhoon, Tiger oder Future Combat Air System (FCAS). Die innovativen Luftfahrtentwicklungsprojekte setzen bestens ausgebildete Fach- und Führungskräfte für die Luftfahrttechnik voraus. Ob Powersystems (Electrical Power, Engine, Aircraft Fuel Cell System), Komponenten (Electrical/ Electronic Components, Lights, Sensors, Radar) oder Airframe Systems (Lights, Cabin Systems, Landing Gear) – ob Avionics (Communications (Airborne), Navigation, Flight and Data Management), Production (Aerospace Manufacturing), Testing (Aircraft Operations, Test Equipment, Qualification und Testing) oder Services (Integrated Logistics Support (ILS), Logistic Support Analysis (LSA), Life Cycle Costing (LCC), Technical Documentation, S1000D-Authoring, Training Solutions, Spare Parts Supply, Maintenance and Repair Services, Configuration Management und Obsolescence Management). Die Anforderungen an die Luftbranche sind groß. Die Luftfahrttechnik verlangt daher zu Recht smarte, zukunftsweisende Fach- und Führungskräfte.

In diesen dynamischen und wettbewerbsintensiven Flugzeugentwicklungsprojekten wollen Sie als talentierte S1000D-Autorin oder talentierter S1000D-Autor den für Sie individuell besten Job bekommen, der Ihre Karriere voranbringt. Als professionelles Personaldienstleistungsunternehmen kann Schaffenberger Ihnen helfen. Bei Schaffenberger finden Sie nicht nur den richtigen Job, sondern auch die Personaldienstleistung, die kurz- und langfristig am besten zu Ihrer Karriere passt.

Als bestens ausgebildete S1000D Writerin oder bestens ausgebildeter S1000D Writer sind Sie bei allen innovativen und erfolgreichen Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrtbranche in München sehr begehrt. Ob Airbus, Lufthansa oder Premium AEROTEC – als talentierte S1000D-Authorin oder talentierter S1000D-Author können Sie Ihr hochwertiges S1000D-Authoring-Expertenwissen höchst gewinnbringend für diese und andere Luftfahrt-Unternehmen in München einsetzen und somit persönlich, beruflich und finanziell vorankommen.

Profitieren Sie von dem Wissen und der Erfahrung der Schaffenberger Personalberaterinnen und Personalberater für Luft- und Raumfahrt. Ob Luft- oder Raumfahrt, Wehrtechnik oder IT – ob Automotive, Elektrotechnik und Elektronik oder Elektroindustrie. Die Schaffenberger Headhunterinnen und Headhuter für die Luftfahrt & Raumfahrt verfügen über Expertise in diesen Branchen – und über Kontakte zu Entscheidern in diesen Industrien.

Ihre Bewerbung bei Schaffenberger

Bitte senden Sie den Recruiterinnen und Recruitern von Schaffenberger Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Zeugnisse) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins über den unten stehenden Bewerbungsbutton. Alternativ können Sie Schaffenberger Ihre Unterlagen oder den Link zu Ihrem XING- oder LinkedIn-Profil auch per E-Mail an [email protected] übermitteln.

Eine Präsentation Ihrer Unterlagen bei den Auftraggebern von Schaffenberger erfolgt erst nach dem Erstgespräch mit Ihnen. Weitere Informationen zum Vermittlungsprozess finden Sie auf www.schaffenberger.de (https://www.schaffenberger.de/) .

Schaffenberger freut sich auf Ihre Bewerbung und ein gutes Gespräch mit Ihnen.

https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent (https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent)

Jetzt bewerben! (https://www.schaffenberger.de/bewerbungsformular-schaffenberger)

Kontakt Schaffenberger

Schaffenberger GmbH
Karriere-Service Schaffenberger

E-Mail: [email protected]
Internet: www.schaffenberger.de (http://www.schaffenberger.de)

Schaffenberger

So geht Ihre Karriere in die nächste Runde: für unseren Kunden, ein innovatives Unternehmen der Luftfahrtbranche in Hamburg, suchen wir aktuell eine talentierte technische Redakteurin oder einen talentierten technischen Redakteur. Mit der persönlichen und professionellen Unterstützung der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger finden Sie die Stelle, die nicht nur zu Ihren Fähigkeiten passt, sondern Ihnen auch die Möglichkeit bietet, Ihre Karriereziele schneller zu erreichen. Schaffenberger begleitet Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses – von der Optimierung Ihres Lebenslaufs bis zur intensiven Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Mit der Hilfe der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger positionieren Sie sich optimal für Ihre neue Herausforderung in einem dynamischen und zukunftsorientierten Umfeld. Registrieren Sie sich kostenlos bei Schaffenberger, selbst wenn Sie aktuell nicht aktiv auf Jobsuche sind, aber offen für neue, spannende Möglichkeiten sind. Nutzen Sie Ihre Chance, beruflich und finanziell voranzukommen!

Alle Informationen zu Ihrer Registrierung bei Schaffenberger und dem Service finden Sie hier:

https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung (https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung)

Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur für die Luftfahrt in Hamburg mit Schaffenberger (m/w/d)

Ergreifen Sie mit Schaffenberger die Chance, mit Ihrem Know-how als talentierte S1000D-Redakteurin oder talentierter S1000D-Redakteur hochwertige Interaktive Elektronische Technische Dokumentation (IETD) zu erstellen, und kommen Sie somit beruflich, persönlich und finanziell voran.

Die von Ihnen professionell erstellte Technische Dokumentation ist ein Kernelement für Sicherheit und operative Effizienz und damit für die wirtschaftliche Tragbarkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Systeme und Produkte von dem Kunden von Schaffenberger.

Beantworten Sie 5 Fragen und schließen Sie Ihre Bewerbung in 2 Minuten ab:

https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent (https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent)

Jetzt bewerben! (https://www.schaffenberger.de/bewerbungsformular-schaffenberger)

Job-Details

Gehalt: 53.000 Euro – 75.000 Euro pro Jahr

Arbeitszeit: Vollzeit

Home-Office: Möglich

Ihre Aufgaben

- Als Technische Autorin oder Technischer Autor erstellen Sie zielgruppengerechte Technische Dokumentationen (anwender-/ nutzerorientierte Betriebs- und Wartungsanleitungen) in deutscher und englischer Sprache unter Berücksichtigung der relevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und Produkthaftung
- Mit Ihrer S1000D-Authoring-Erfahrung realisieren Sie hochwertige IETD (lnteractive Electronic Technical Documentation)
- Sie erstellen und pflegen die Liste der erforderlichen Datenmodule „Data Module Requirement List (DMRL)“
- In Zusammenarbeit mit den Kunden erstellen Sie das Dokument „Business Rules Document“
- Sie pflegen das Dokument “Business Rules Document“ und das Modul „BREX Data Module“
- Sie erstellen das Dokument „Functionality Matrix“
- Sie stellen die Einhaltung der Style Sheets/ Style Guides sicher
- In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen Ingenieurinnen und Ingenieuren
- Sie verantworten die Bebilderung der Texte in Zusammenarbeit mit den Illustratorinnen und Illustratoren
- Mit Ihrem Know-how als S1000D-Redakteurin oder S1000D-Redakteur optimieren Sie Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden

Ihr Profil

- Sie können ein abgeschlossenes Studium, z.B. Technische Redaktion/ Technische Kommunikation/ Technische Dokumentation/ Elektrotechnik/ Elektronik/ Elektrik/ Physik/ Nachrichtentechnik/ Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Luft- und Raumfahrttechnik oder einen vergleichbaren Ausbildungshintergrund vorweisen
- Idealerweise verfügen Sie bereits über erste Erfahrungen im Bereich Interactive Electronic Technical Publications (IETP)/ Interactive Electronic Technical Manuals (IETM)
- Themen wie ASD Spec 1000D, ASD 2000M, ASD S3000L, ASD S4000P, ASD S5000F sind Ihnen bekannt
- Begriffe wie BREX, Business Rules, CSDB, DMC, SNS, Infocode, DTD, Schema, ICN sind Ihnen geläufig
- Optimalerweise bringen Sie erste Erfahrung mit einem oder mehreren der folgenden Redaktionssystemen und Text-Editoren: R4i S1000D Product Suite ADG, EAGLE, GRIPS, HICO, Schema ST4, TIM-RS, Cosima, PTC Arbortext Editor oder strukturierter Adobe FrameMaker
- Sie bringen gute Kenntnisse mit in Markup, z.B. HTML, SGML, DITA XML, XML, XSL, XSLT, XSL-FO oder XPATH
- Sie sind eine Teamplayerin oder ein Teamplayer
- Sie sind eine gut strukturierte und motivierende Persönlichkeit, eine analytische Arbeitsweise und Kommunikationsfähigkeit gehört zu Ihren Stärken

Ihre Vorteile

- Als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur werden Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe und wichtige Rolle im Unternehmen wahrnehmen
- Sie werden an innovativen und zukunftsweisenden Projekten arbeiten
- Sie erwartet ein vielseitiges Tätigkeitsfeld an einem zukunftsorientierten und modernen Arbeitsplatz
- Sie erhalten umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten
- Sie erhalten vom Unternehmen diverse Weiterbildungsangebote
- Sie genießen Flexibilität bei den Arbeitszeiten und verfügen über ein Gleitzeitkonto
- Sie bekommen 30 Tage Urlaub
- Sie können Benefits wie z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, Zuschüsse zum öffentlichen Nahverkehr und Mitarbeiterrabatte in Anspruch nehmen

Schaffenberger für Luftfahrt & Raumfahrt in Hamburg

Die Luftfahrtindustrie sowohl im militärischen als auch im zivilen Bereich verändert und entwickelt sich weiter, da neue Fähigkeiten und Designs für Systeme und Produkte entwickelt werden. Ob Airbus Passenger Airbus A320, A350, Hubschrauber (NATO-Helicopter 90 (NH90 Airbus)), Eurofighter Typhoon, Tiger oder Future Combat Air System (FCAS). Die innovativen Luftfahrtentwicklungsprojekte setzen bestens ausgebildete Fach- und Führungskräfte für die Luftfahrttechnik voraus. Ob Powersystems (Electrical Power, Engine, Aircraft Fuel Cell System), Komponenten (Electrical/ Electronic Components, Lights, Sensors, Radar) oder Airframe Systems (Lights, Cabin Systems, Landing Gear) – ob Avionics (Communications (Airborne), Navigation, Flight and Data Management), Production (Aerospace Manufacturing), Testing (Aircraft Operations, Test Equipment, Qualification und Testing) oder Services (Integrated Logistics Support (ILS), Logistic Support Analysis (LSA), Life Cycle Costing (LCC), Technical Documentation, S1000D-Authoring, Training Solutions, Spare Parts Supply, Maintenance and Repair Services, Configuration Management und Obsolescence Management). Die Anforderungen an die Luftbranche sind groß. Die Luftfahrttechnik verlangt daher zu Recht smarte, zukunftsweisende Fach- und Führungskräfte.

In diesen dynamischen und wettbewerbsintensiven Flugzeugentwicklungsprojekten wollen Sie als talentierte S1000D-Autorin oder talentierter S1000D-Autor den für Sie individuell besten Job bekommen, der Ihre Karriere voranbringt. Als professionelles Personaldienstleistungsunternehmen kann Schaffenberger Ihnen helfen. Bei Schaffenberger finden Sie nicht nur den richtigen Job, sondern auch die Personaldienstleistung, die kurz- und langfristig am besten zu Ihrer Karriere passt.

Als bestens ausgebildete S1000D Writerin oder bestens ausgebildeter S1000D Writer sind Sie bei allen innovativen und erfolgreichen Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrtbranche in Hamburg sehr begehrt. Ob Airbus, Lufthansa oder Premium AEROTEC – als talentierte S1000D-Authorin oder talentierter S1000D-Author können Sie Ihr hochwertiges S1000D-Authoring-Expertenwissen höchst gewinnbringend für diese und andere Luftfahrt-Unternehmen in Hamburg einsetzen und somit persönlich, beruflich und finanziell vorankommen.

Profitieren Sie von dem Wissen und der Erfahrung der Schaffenberger Personalberaterinnen und Personalberater für Luft- und Raumfahrt. Ob Luft- oder Raumfahrt, Wehrtechnik oder IT – ob Automotive, Elektrotechnik und Elektronik oder Elektroindustrie. Die Schaffenberger Headhunterinnen und Headhuter für die Luftfahrt & Raumfahrt verfügen über Expertise in diesen Branchen – und über Kontakte zu Entscheidern in diesen Industrien.

Ihre Bewerbung bei Schaffenberger

Bitte senden Sie den Recruiterinnen und Recruitern von Schaffenberger Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Zeugnisse) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins über den unten stehenden Bewerbungsbutton. Alternativ können Sie Schaffenberger Ihre Unterlagen oder den Link zu Ihrem XING- oder LinkedIn-Profil auch per E-Mail an [email protected] übermitteln.

Eine Präsentation Ihrer Unterlagen bei den Auftraggebern von Schaffenberger erfolgt erst nach dem Erstgespräch mit Ihnen. Weitere Informationen zum Vermittlungsprozess finden Sie auf www.schaffenberger.de (https://www.schaffenberger.de/) .

Schaffenberger freut sich auf Ihre Bewerbung und ein gutes Gespräch mit Ihnen.

https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent (https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent)

Jetzt bewerben! (https://www.schaffenberger.de/bewerbungsformular-schaffenberger)

Kontakt Schaffenberger

Schaffenberger GmbH
Karriere-Service Schaffenberger
Ballindamm 3
20095 Hamburg

Telefon.: +49 40 328906510
Fax: +49 40 328906519

E-Mail: [email protected]
Internet: www.schaffenberger.de (http://www.schaffenberger.de)

Schaffenberger

So geht Ihre Karriere in die nächste Runde: Schaffenberger sucht für seinen Kunden, ein innovatives Unternehmen der Schiffbaubranche in Hamburg, eine talentierte technische Redakteurin oder einen talentierten technischen Redakteur. Mit der persönlichen und professionellen Unterstützung der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger finden Sie die Stelle, die nicht nur zu Ihren Fähigkeiten passt, sondern Ihnen auch die Möglichkeit bietet, Ihre Karriereziele schneller zu erreichen. Schaffenberger begleitet Sie während des gesamten Bewerbungsprozesses – von der Optimierung Ihres Lebenslaufs bis zur intensiven Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Mit der Hilfe der Personalberaterinnen und Personalberater von Schaffenberger positionieren Sie sich optimal für Ihre neue Herausforderung in einem dynamischen und zukunftsorientierten Umfeld. Registrieren Sie sich kostenlos bei Schaffenberger, selbst wenn Sie aktuell nicht aktiv auf Jobsuche sind, aber offen für neue, spannende Möglichkeiten sind. Nutzen Sie Ihre Chance, beruflich und finanziell voranzukommen!

Alle Informationen zu Ihrer Registrierung bei Schaffenberger und dem Service finden Sie hier:

https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung (https://www.schaffenberger.de/kandidaten-registrierung)

Ihre Aufgaben

- Als Technische Autorin oder Technischer Autor erstellen Sie zielgruppengerechte Technische Dokumentationen (anwender-/ nutzerorientierte Betriebs- und Wartungsanleitungen) in deutscher und englischer Sprache unter Berücksichtigung der relevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und Produkthaftung
- Mit Ihrer S1000D-Authoring-Erfahrung realisieren Sie hochwertige IETD (lnteractive Electronic Technical Documentation)
- Sie erstellen und pflegen die Liste der erforderlichen Datenmodule „Data Module Requirement List (DMRL)“
- In Zusammenarbeit mit den Kunden erstellen Sie das Dokument „Business Rules Document“
- Sie pflegen das Dokument “Business Rules Document“ und das Modul „BREX Data Module“
- Sie erstellen das Dokument „Functionality Matrix“
- Sie stellen die Einhaltung der Style Sheets/ Style Guides sicher
- In Ihrer Hand liegt die aktive Einholung von erforderlichen Informationen zu den benötigten Dokumentationen durch die Kooperation mit den zuständigen Ingenieurinnen und Ingenieuren
- Sie verantworten die Bebilderung der Texte in Zusammenarbeit mit den Illustratorinnen und Illustratoren
- Mit Ihrem Know-how als S1000D-Redakteurin oder S1000D-Redakteur optimieren Sie Standards, Prozesse und Redaktionsleitfäden

Ihr Profil

- Sie können ein abgeschlossenes Studium, z.B. Technische Redaktion/ Technische Kommunikation/ Technische Dokumentation/ Elektrotechnik/ Elektronik/ Elektrik/ Physik/ Nachrichtentechnik/ Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Luft- und Raumfahrttechnik oder einen vergleichbaren Ausbildungshintergrund vorweisen
- Idealerweise verfügen Sie bereits über erste Erfahrungen im Bereich Interactive Electronic Technical Publications (IETP)/ Interactive Electronic Technical Manuals (IETM)
- Themen wie ASD Spec 1000D, ASD 2000M, ASD S3000L, ASD S4000P, ASD S5000F sind Ihnen bekannt
- Begriffe wie BREX, Business Rules, CSDB, DMC, SNS, Infocode, DTD, Schema, ICN sind Ihnen geläufig
- Optimalerweise bringen Sie erste Erfahrung mit einem oder mehreren der folgenden Redaktionssystemen und Text-Editoren: R4i S1000D Product Suite ADG, EAGLE, GRIPS, HICO, Schema ST4, TIM-RS, Cosima, PTC Arbortext Editor oder strukturierter Adobe FrameMaker
- Sie bringen gute Kenntnisse mit in Markup, z.B. HTML, SGML, DITA XML, XML, XSL, XSLT, XSL-FO oder XPATH
- Sie sind eine Teamplayerin oder ein Teamplayer
- Sie sind eine gut strukturierte und motivierende Persönlichkeit, eine analytische Arbeitsweise und Kommunikationsfähigkeit gehört zu Ihren Stärken

Ihre Vorteile

- Als Technische Redakteurin oder Technischer Redakteur werden Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe und wichtige Rolle im Unternehmen wahrnehmen
- Sie werden an innovativen und zukunftsweisenden Projekten arbeiten
- Sie erwartet ein vielseitiges Tätigkeitsfeld an einem zukunftsorientierten und modernen Arbeitsplatz
- Sie erhalten umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten
- Sie erhalten vom Unternehmen diverse Weiterbildungsangebote
- Sie genießen Flexibilität bei den Arbeitszeiten und verfügen über ein Gleitzeitkonto
- Sie bekommen 30 Tage Urlaub
- Sie können Benefits wie z.B. eine betriebliche Altersvorsorge, Zuschüsse zum öffentlichen Nahverkehr und Mitarbeiterrabatte in Anspruch nehmen

Schaffenberger für Schiffbau in Hamburg

Die Schiffbauindustrie sowohl im militärischen als auch im zivilen Bereich verändert und entwickelt sich weiter, da neue Fähigkeiten und Designs für Systeme und Produkte entwickelt werden. Ob Korvette Klasse 130 (K130), Fregatte 125, Fregatte 126 oder das deutsch-norwegische U-Boot-Projekt 212 CD. Die innovativen Entwicklungsprojekte im Schiffbau setzen bestens ausgebildete Fach- und Führungskräfte für die Schiffbautechnik voraus. Ob Schiffsantriebe, Schiffsbetriebssysteme, Antriebsanlage, elektrotechnische Komponenten (Schiffselektrik/- Elektronik, Kabelwege, Energieerzeuger, Verbraucher, Beleuchtungsanlagen, Navigations- und Kommunikationssysteme), Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC), Feuerlöschanlagen oder Services (Integrated Logistics Support (ILS), Logistic Support Analysis (LSA), Life Cycle Costing (LCC), Technical Documentation, S1000D-Authoring, Training Solutions, Spare Parts Supply, Maintenance and Repair Services, Configuration Management und Obsolescence Management). Die Anforderungen an die Schiffbaubranche sind groß. Die Schiffstechnik verlangt daher zu Recht smarte, zukunftsweisende Fach- und Führungskräfte.

In diesen dynamischen und wettbewerbsintensiven Schiffbauprojekten wollen Sie als talentierte technische Redakteurin und talentierter technische Redakteur den für Sie individuell besten Job bekommen, der Ihre Karriere voranbringt. Als professionelles Personaldienstleistungsunternehmen kann Schaffenberger Ihnen helfen. Bei Schaffenberger finden Sie nicht nur den richtigen Job, sondern auch die Personaldienstleistung, die kurz- und langfristig am besten zu Ihrer Karriere passt.

Als bestens ausgebildete technische Redakteurin oder bestens ausgebildeter technische Redakteur sind Sie bei allen innovativen und erfolgreichen Unternehmen aus der Schiffbaubranche in Hamburg sehr begehrt. Ob ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) oder Naval Vessels Lürssen (NVL)/ NVL Blohm+Voss – als talentierte technische Redakteurin oder talentierter technische Redakteur können Sie Ihr hochwertiges S1000D-Expertenwissen höchst gewinnbringend für diese und andere Schiffbauunternehmen in Hamburg einsetzen und somit persönlich, beruflich und finanziell vorankommen.

Profitieren Sie von dem Wissen und der Erfahrung der Schaffenberger Personalberaterinnen und Personalberater für Luft- und Raumfahrt. Ob Schiffbau, Wehrtechnik oder IT – ob Luft- oder Raumfahrt, Elektrotechnik und Elektronik oder Elektroindustrie. Die Schaffenberger Headhunterinnen und Headhuter für Schiffbau verfügen über Expertise in diesen Branchen – und über Kontakte zu Entscheidern in diesen Industrien.

Ihre Bewerbung bei Schaffenberger

Bitte senden Sie den Recruiterinnen und Recruitern von Schaffenberger Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Zeugnisse) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins über den unten stehenden Bewerbungsbutton. Alternativ können Sie Schaffenberger Ihre Unterlagen oder den Link zu Ihrem XING- oder LinkedIn-Profil auch per E-Mail an [email protected] übermitteln.

Eine Präsentation Ihrer Unterlagen bei den Auftraggebern von Schaffenberger erfolgt erst nach dem Erstgespräch mit Ihnen. Weitere Informationen zum Vermittlungsprozess finden Sie auf www.schaffenberger.de (https://www.schaffenberger.de/) .

Schaffenberger freut sich auf Ihre Bewerbung und ein gutes Gespräch mit Ihnen.

https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent (https://Online-Karriereberater.Schaffenberger.de/Job-als-Technik-Talent)

Jetzt bewerben! (https://www.schaffenberger.de/bewerbungsformular-schaffenberger)

Kontakt Schaffenberger

Schaffenberger GmbH
Karriere-Service Schaffenberger
Ballindamm 3
20095 Hamburg

Telefon.: +49 40 328906510
Fax: +49 40 328906519

E-Mail: [email protected]
Internet: www.schaffenberger.de (http://www.schaffenberger.de)

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstützen Sie uns: als technischer Redakteur:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig Ihr Job

- Beschaffung von technischen Daten für Dokumentationen
- Redaktionelle Bearbeitung und Anpassung technischer Texte nach Vorgaben
- Beauftragung und Steuerung externer Dienstleister für technische Dokumentation
- Koordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. Terminmanagement
- Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen in ERP-Systemen wie SAP, PIM, MAM oder Sharepoint
- Mitarbeit bei der Standardisierung technischer Dokumentationen unter Anleitung von Produktmanager:innen
- Aufbau und Pflege einer Terminologie-Datenbank

Das erwartet Sie bei uns

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Direktvermittlung

Ihre Qualifikationen:

Ihr Profil

- Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation (z.B. Studium, tekom-Zertifizierung)
- Kenntnisse im Projektmanagement zur effektiven Steuerung von Projekten
- Erweiterte Kenntnisse der einschlägigen Gesetze, Normen und Richtlinien für technische Dokumentation
- Sicherer Umgang mit MS-Office und Bildbearbeitungsprogrammen wie Inventor oder Corel Technical Suite
- Grundkenntnisse in der Gebäude- und Heizungstechnik zur besseren Verständlichkeit technischer Inhalte
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift auf B2-Niveau zur Kommunikation internationaler Inhalte

Unser Angebot ist wie für Sie gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA93-06025-OEL bei Frau Jennifer Stollbrock der FERCHAU Management GmbH aus unserem zentralen Recruiting-Team. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten!

Was bieten wir

- Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
- Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
- Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
- Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
- Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
- Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
- Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
- unbefristete Einstellung
- Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
- Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen
- #premium#b

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

- In der Position als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen und Montageanleitungen, sowie für die entsprechenden technischen Datenblätter
- Sie begleiten dabei den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung
- Zusätzlich erstellen Sie technische Skizzen, Illustrationen und Beschriftungen und sind für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen zuständig
- Sie arbeiten eng mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung zusammen
- Außerdem evaluieren Sie bereits erstellte Dokumentationen und optimieren diese für den Einsatz neuer Medien (Redaktionssystem, 3D Grafik, Online-Anleitungen)

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

- Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) absolviert
- Des Weiteren bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in dem genannten Tätigkeitsfeld mit
- Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Sachverhalte verständlich und präzise zu dokumentieren
- Zudem zeichnen Sie sich durch gute Englischkenntnisse aus

Für den Standort Kassel suchen wir:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

- Sicherstellung der Qualität der zu erstellenden LSA-Module
- Qualitätsprüfung zugelieferter IETP-Datenmodulen
- Mitwirkung bei Qualitätsanforderungsprozessen
- Abstimmung der erarbeiteten Ergebnisse mit internen und externen Fachbereichen
- Lesen von technischen Zeichnungen

Ihre Qualifikationen:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar
- Berufserfahrung im gesuchten Bereich
- Kenntnisse im Umgang mit ASD S1000D, ASD S2000M und CMS von Vorteil
- Sicherer Umgang mit den MS Office Anwendungen und weitere Redaktionssysteme wünschenswert
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

Wir bieten:

- Karrierechancen
- Individuelles angepasstes Schulungsprogramm
- Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
- Regelmäßige Networking Events
- Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
- Betriebliche Altersvorsorge

Anforderungen an Mitarbeiter sind vielfältig. Unsere Jobangebote auch. Guldberg steht für "Goldrichtiges Matching" und ist spezialisiert auf die Branchen Automotive, Schienenfahrzeugtechnik, Anlagenbau, Telekommunikation sowie Banken und Versicherungen und bietet Ihnen spannende Aufgaben in den Bereichen Maschinenbau, Elektronik und Informatik. Bei uns steht der Mitarbeiter stets an erster Stelle. Neben einer attraktiven Bezahlung, bieten wir Ihnen eine langfristige berufliche Perspektive. Ergänzt werden Ihre Karrierechancen durch ein individuell angepasstes Schulungsprogramm, angefangen von der persönlichen Entwicklung, bis hin zu fachlichen Qualifikationen. Zudem haben wir uns zur Aufgabe gemacht, ein faires, vertrauensvolles und persönliches Arbeitsklima zu schaffen. Neben regelmäßigen Networking Events, erhalten Sie durch uns Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Fitness, Gesundheit, Versicherung und Shopping.

Für den Standort Kassel suchen wir:

Logistics Engineer (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

- Erstellung von Materialerhaltungskonzepten auf Basis der Kundenvorgaben
- Ermittlung von Ausfallwahrscheinlichkeiten sowie die Ableitung dieser aus bestehenden Daten
- Durchführung von Instandsetzungs- und Instandhaltungsanalysen
- Ableitung bzw. Erstellung von Ersatzteilbedarfen
- Erstellung von Simulationen für Ersatzteile
- Auswertung von Nutzungsdaten
- Ermittlung der erforderlichen Sonderwerkzeuge im Rahmen der Instandsetzungsanalyse
- Life Cycle Cost Bewertungen sowie Level of Repair Analysis/ RAMS

Ihre Qualifikationen:

- Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium, z. B. Elektrotechnik, Mechatronik, Mechatronik oder vergleichbare Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker(m/w/d)
- Berufserfahrung im Entwicklungsbereich, z. B. als Analyst/Konstrukteur (m/w/d)
- Kenntnisse in RAMS-T und PDM sowie FRACAS
- Gutes technisches Verständnis
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten:

- Karrierechancen
- Individuelles angepasstes Schulungsprogramm
- Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
- Regelmäßige Networking Events
- Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
- Betriebliche Altersvorsorge

Anforderungen an Mitarbeiter sind vielfältig. Unsere Jobangebote auch. Guldberg steht für "Goldrichtiges Matching" und ist spezialisiert auf die Branchen Automotive, Schienenfahrzeugtechnik, Anlagenbau, Telekommunikation sowie Banken und Versicherungen und bietet Ihnen spannende Aufgaben in den Bereichen Maschinenbau, Elektronik und Informatik. Bei uns steht der Mitarbeiter stets an erster Stelle. Neben einer attraktiven Bezahlung, bieten wir Ihnen eine langfristige berufliche Perspektive. Ergänzt werden Ihre Karrierechancen durch ein individuell angepasstes Schulungsprogramm, angefangen von der persönlichen Entwicklung, bis hin zu fachlichen Qualifikationen. Zudem haben wir uns zur Aufgabe gemacht, ein faires, vertrauensvolles und persönliches Arbeitsklima zu schaffen. Neben regelmäßigen Networking Events, erhalten Sie durch uns Vorteile bei unseren Partnern in den Bereichen Fitness, Gesundheit, Versicherung und Shopping.

Wir erweitern unser Team und besetzen diese Stelle in Düren.

Ihr Job

- Sie erstellen und überarbeiten Handbücher sowie technische Dokumentationen nach aktuellen Normen und Maschinenrichtlinien
- Zudem erstellen und verwalten Sie Hersteller- und Konformitätserklärungen gemäß PED/DGRL und koordinieren die Einhaltung aller relevanten Richtlinien
- Sie organisieren und pflegen die Auftragsdokumentation in Zusammenarbeit mit dem Qualitätswesen und dem Projektmanagement
- Sie stellen die Gesamtauftragsdokumentation für Kunden bereit und koordinieren die Abstimmungen mit internen und externen Ansprechpartnern, einschließlich externer Gutachter
- Außerdem verwalten Sie Dokumentenvorlagen im ERP-System, aktualisieren Risikobeurteilungen sowie Gefahrenanalysen und dokumentieren die Integration eines PLM-Systems

Ihr Potential

- Sie bringen Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion mit
- Von Vorteil ist eine technische Berufsausbildung, bspw. zum Technischen Produktdesigner (m/w/d)
- Sie verfügen über sehr gute MS-Office-Kenntnisse
- Neben sehr guten Deutschkenntnissen (C1) bringen Sie auch sehr gute Englischkenntnisse (C1) mit
- Zu Ihren Stärken zählen Sie Ihre Detailorientierung, Eigeninitiative, eine gewissenhafte Arbeitsweise und Ihre gute Organisationsfähigkeit

Ihre Chance

- Mit flexiblen Arbeitszeiten, der Möglichkeit zum Homeoffice in fast allen Positionen, einem Jahresarbeitszeitkonto und Sonderurlaub für besondere Lebensereignisse gestalten Sie Ihre Work-Life-Balance nach Ihren Vorstellungen
- Ein tarifvertraglich gesichertes Gehalt mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld runden wir mit projektbasierten Zuschlägen, übertariflichen Leistungen, einer geförderten betrieblichen Altersvorsorge und tollen Rabatten über unser Benefit-Programm ab
- Weiterbildung zählt: Neben intensiver Einarbeitung, individuellen Schulungen und persönlichem Coaching erhalten Sie einen Flatrate-Zugang zu unserer digitalen Lernplattform OUB CAMPUS
- Unser Unternehmen besteht seit über 50 Jahren, ist inhabergeführt, von einer familiären Kultur mit flachen Hierarchien geprägt und bietet Ihnen einen sicheren konjunkturunabhängigen Arbeitsplatz

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenznummer und einem Hinweis, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
Seit über 50 Jahren bringen wir Menschen mit dem zusammen, was sie begeistert. In unseren sechs Fachbereichen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Energietechnik, Elektrotechnik sowie Bauwesen & TGA bringen unsere Mitarbeiter ihr Know-How genau dort ein, wo es gebraucht wird - in abwechslungsreichen Engineering-Projekten. Werden auch Sie Teil des Teams und verbinden Sie das klassische Ingenieurwesen mit der digitalen Zukunft.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Alzenau in Unterfranken
Arbeitszeit: 40 - 40 Stunden pro Woche

Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen sich weiterentwickeln? Dann sind Sie bei REINMÜLLER genau richtig!

Seit über 30 Jahren löst REINMÜLLER sämtliche ingenieurtechnische Aufgaben entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Von der Erstellung der Planungsunterlagen über die klassische Projektbetreuung bis hin zur Vermittlung von hoch qualifiziertem Fachpersonal.

Im Auftrag unseres Kunden, einem international tätigen Unternehmen, fokussiert auf Vakuumsbeschichtungsanlagen für die Optimierung von Energieeffizienz, suchen wir schnellstmöglich am Standort Alzenau Sie als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

- Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen gemäß Maschinenrichtlinien, inkl. Bilder und Grafiken
- Effiziente Organisation und Verwaltung der digitalen Dokumente und Archive
- Beantworten von Fragen und Unterstützung der Fachbereiche zu Dokumentationen
- Erarbeitung, Pflege und Weiterentwicklung von technischen Dokumentationen, die auf unterschiedliche Zielgruppen ausgerichtet sind
- Zusammenführen und Vereinheitlichen von Dokumenten unterschiedlicher Fachabteilungen
- Informationsrecherche sowie enge Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen bzw. Dienstleistern
- Erstellung und systematische Erfassung von sicherheitsrelevanten Hinweisen

Wir bieten:

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Private Zusatzkrankenversicherung
- Leistungsgerechte Vergütung
- Interessante und vielfältige Projekte
- Gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Urlaubsanspruch von 30 Tage/Jahr
- Schneller Bewerbungsprozess
- Persönliche Einsatzbegleitung und Beratung
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Empfehlungsprovision für die Anwerbung einer/s neuen Mitarbeiterin/s

Ihr Profil:

- Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion, technische Kommunikation, Maschinenbau oder vergleichbarer Fachrichtung
- Praxiserfahrungen im Umfeld Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik, Automobilindustrie oder Sondermaschinenbau
- Kenntnisse in geltenden Richtlinien und Normen in der technischen Dokumentation
- Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit CAD-Software
- Ausgeprägtes technisches Verständnis
- Sehr gute Orthographie und Grammatikkenntnisse in Deutsch sowie mindestens gute Englischkenntnisse
- Bereitschaft zu Dienstreisen

Stefan Schweig
T.: 069 920 394 18
F.: 069 920 394 20
E-Mail: [email protected]
REINMÜLLER GmbH
Bereich Personalservice
Kaiserhofstr. 10
60313 Frankfurt am Main
www.reinmueller-personal.com

Abteilung(en): Engineering
Art(en) des Personalbedarfs: Personalvermittlung

Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen – Job-Fitting nennen wir das. Der perfekte Job-Fit ist unser Markenzeichen.

Ingenieur / Techniker als Technischer Redakteur im Maritimen Umfeld (m/w/d)

Sie sind ein Technik Profi und haben außerdem ein sicheres Gespür für gute Dokumentation? Sie verbinden Ihr technisches Verständnis gerne mit Ihrem Schreibtalent, um exakte und anwenderfreundliche Dokumente zu erstellen? Dann passen Ihre Skills gut zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich als

Ingenieur / Techniker als Technischer Redakteur im Maritimen Umfeld (m/w/d)
Bremen

Diese Aufgaben erwarten Sie:

- Sie sind verantwortlich für die Beschreibung von Human-Machine Interfaces (HMI) und deren Anwendung in maritimen Projekten.
- Dazu gehört die Überführung von Absprachen und Entwürfen aus Workshops in eine durchgängige Dokumentation, basierend auf bestehenden Vorlagen.
- In dieser Rolle führen Sie Rücksprachen mit den Stakeholdern aus der Software-Entwicklung, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen präzise erfasst werden.
- Gelegentlich überprüfen Sie die Umsetzung am Zielsystem direkt vor Ort auf dem Werksgelände, um die Qualität der HMI-Lösungen zu gewährleisten.
- Ihre Fähigkeit, technische Details klar zu kommunizieren und mit Fachbereichen zusammenzuarbeiten, trägt entscheidend zum Projekterfolg und zur Einhaltung höchster Standards bei.

Diese Skills sprechen für einen perfekten Fit:

- Sie haben eine entsprechende Ausbildung oder ein Studium in Informatik, Ingenieurswissenschaften oder einem verwandten Bereich erfolgreich abgeschlossen.
- Nachweislich verfügen Sie über Erfahrung im Erstellen technischer Dokumentationen und Bedienungsanleitungen.
- Ihre Englischkenntnisse sind verhandlungssicher, und Sie besitzen fundierte Kenntnisse der MS Office Produkte, insbesondere Word und Visio. Kommunikations- und Teamfähigkeit zeichnen Sie aus.
- Kenntnisse im Bereich Sonar und Marineanwendungen sowie ein Interesse an Human-Machine und User Interfaces, sind wünschenswert.

Ihre Vorteile bei uns:

- Sicherheit und Fairness: Bei uns erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag, ein attraktives Gehalt, 30 Urlaubstage und individuelle Zulagen.
- Flexible Arbeitsmodelle: Wo immer die Projekte es erlauben, können Sie bei uns flexibel und mobil arbeiten.
- Attraktive Mobilitätsangebote: Mit unserem Zuschuss zum Deutschlandticket oder einem Job-Rad sind Sie umweltfreundlich unterwegs.
- Persönliche Weiterentwicklung: Wir haben vielseitige Aufgaben für Sie, die zu Ihnen passen und die Sie voranbringen. Außerdem profitieren Sie von unseren Schulungs- und Fortbildungsangeboten.
- Starkes Onboarding: Wir garantieren Ihnen eine strukturierte Einarbeitung und bieten Ihnen Begleitung bei jedem Projektstart.
- Gemeinsame Freizeitaktivitäten: Mit regelmäßigen Mitarbeiter- und Firmenevents unterstützen wir Sie dabei, sich bei uns gut zu vernetzen und wohlzufühlen.
- Respektvolles Miteinander: Ein wertschätzender Umgang ist uns sehr wichtig. Und wir arbeiten nur mit Unternehmen zusammen, die das genauso sehen.

Unsere Timeline für Ihr Job-Fitting: 60 Sekunden für den Versand Ihrer Bewerbung, 24 Stunden für eine Rückmeldung von uns, ein Leben lang profitieren von den spannenden Jobs bei Oswald Iden Engineering!
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben und vielfältige Einblicke in Unternehmen, die Ihre Fähigkeiten wirklich zu schätzen wissen.

Ihre Ansprechpartnerin Jenifer Panzica freut sich darauf, Sie kennenzulernen.

Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG
Frau Jenifer Panzica
Schellerdamm 22-24
21079 Hamburg
Tel: +49 40 696 355 704
E-Mail: [email protected]

Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r technische:r Redakteur:in der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und arbeiten mit an Innovationen für den Mittelstand. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur Anlagenbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Fachgerechte Erstellung und Aktualisierung der technischen Dokumentation wie Betriebs- und Montageanleitungen, Schulungsunterlagen etc. in Deutsch und Englisch
*Fortwährende Überprüfung und ggf. Nachbesserung der technischen Dokumentation in Bezug auf Rechts- und Normenkonformität (z.B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, EU-Richtlinien, ATEX) sowie auf Verständlichkeit und Nutzerfreundlichkeit
*Erstellung, Pflege und Übersetzungsmanagement von technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung einschlägiger Standards (EU-Richtlinien, insbesondere ATEX)
*Erstellung und Pflege von Anleitungen in Abstimmung mit den Fachabteilungen
*Weiterentwicklung von Inhalten und Prozessen der technischen Dokumentation, um Anleitungen kontinuierlich zu standardisieren und zu optimieren
*Einbringung fachlicher Kompetenz, zum Beispiel bei der Mitwirkung an Risikobeurteilungenoder bei der Pflege der betrieblichen Terminologie
*Erstellung, Standardisierung und Pflege weiterer Benutzerinformationen wie zum Beispiel HMI-Texten und HMI-Grafiken

Deine Vorteile bei uns

- Hohe Planungssicherheit durch unbefristeten Arbeitsvertrag
- Attraktive, leistungsgerechte Vergütungsstrukturen
- Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitmodelle
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der ABLEacademy (E-learnings, Trainings, Seminare und LinkedIn-Learning)
- Professionelle Unterstützung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.
- Vorsorgekonzept aus den Bereichen Altersversorgung und Berufsunfähigkeit

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder technischer Berufsabschluss mit Weiterbildung
*Voraussetzung: Qualifikation als Technische:r Redakteur:in
*Berufserfahrung als technische:r Redakteur:in, zum Beispiel im Anlagenbau oder in der Verfahrenstechnik
*Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und gute (technische) Englischkenntnisse
*Idealerweise Erfahrung in einem Redaktionssystem
*Sehr gute Anwenderkenntnisse mit dem MS-Office-Paket, speziell in Word und Excel
*Erfahrung in der Erstellung und Bearbeitung von Grafiken, idealerweise mit Inkscape und Gimp

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern unter der Kennziffer VA95-11674-DA bei Herrn B. Sc. Mark Haider. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

- Unser Kunde ist ein erfolgreiches Unternehmen, das neben einer hervorragenden Positionierung auf dem Markt auf ein spannendes und dynamisches Arbeitsumfeld verweisen kann

Ihre Aufgaben:

- Erstellung und Aktualisierung von militärischen Ersatzteilkatalogen nach S2000M

Ihre Qualifikationen:

- Abgeschlossenes Studium bzw. adäquate Ausbildung und Berufserfahrung
- Erfahrung in der Erstellung technischer Handbücher / Ersatzteilkatalogen sowie zum Thema Inegrierted Logistic Support (ILS)
- Sehr gute (technische) Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ihre Vorteile:

- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen

Über Hays:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.
Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei.
Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen – Job-Fitting nennen wir das. Der perfekte Job-Fit ist unser Markenzeichen.

Sie haben bereits Erfahrung in der beschreibenden technischen Dokumentation? Sie behalten auch bei komplexen Vorhaben den Überblick und setzen Ihr Know-how gerne dafür ein, technische Beschreibungen in verständlicher Form darzustellen? Dann passen Ihre Skills gut zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich als

Ingenieur / Techniker als Technischer Redakteur im Bereich Wehrtechnik (m/w/d)
Kassel

Diese Aufgaben erwarten Sie:

- Sie sind verantwortlich für die Sicherstellung der Qualität der zu erstellenden LSA-Module und führen Qualitätsprüfungen der zugelieferten IETP-Datenmodule durch.
- Ihre Mitwirkung bei den Qualitätsanforderungsprozessen ist entscheidend, um die hohen Standards zu gewährleisten.
- Darüber hinaus stimmen Sie die erarbeiteten Ergebnisse eng mit internen und externen Fachbereichen ab, um eine reibungslose Zusammenarbeit sicherzustellen.
- Das Lesen und Interpretieren technischer Zeichnungen gehört ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet, wodurch Sie einen wertvollen Beitrag zur Qualitätssicherung leisten und die Effizienz in der Projektumsetzung steigern.

Ihr Profil:

- Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen, idealerweise in der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder einem vergleichbaren Bereich. Alternativ bringen Sie eine Ausbildung als Techniker (m/w/d) mit und verfügen über relevante Berufserfahrung.
- Ihre Kenntnisse im Umgang mit ASD S1000D, ASD S2000M sowie Content-Management-Systemen (CMS) sind von Vorteil.
- Zudem beherrschen Sie die MS Office Anwendungen sicher und haben Erfahrung mit weiteren Redaktionssystemen.
- Ebenso überzeugen Sie durch Ihre sicheren Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Eine strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise zeichnet Sie aus und trägt zu Ihrem Erfolg in dieser Position bei.

Ihre Vorteile bei uns:

- Sicherheit und Fairness: Bei uns erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag, ein attraktives Gehalt, 30 Urlaubstage und individuelle Zulagen.
- Flexible Arbeitsmodelle: Wo immer die Projekte es erlauben, können Sie bei uns flexibel und mobil arbeiten.
- Attraktive Mobilitätsangebote: Mit unserem Zuschuss zum Deutschlandticket oder einem Job-Rad sind Sie umweltfreundlich unterwegs.
- Persönliche Weiterentwicklung: Wir haben vielseitige Aufgaben für Sie, die zu Ihnen passen und die Sie voranbringen. Außerdem profitieren Sie von unseren Schulungs- und Fortbildungsangeboten.
- Starkes Onboarding: Wir garantieren Ihnen eine strukturierte Einarbeitung und bieten Ihnen Begleitung bei jedem Projektstart.
- Gemeinsame Freizeitaktivitäten: Mit regelmäßigen Mitarbeiter- und Firmenevents unterstützen wir Sie dabei, sich bei uns gut zu vernetzen und wohlzufühlen.
- Respektvolles Miteinander: Ein wertschätzender Umgang ist uns sehr wichtig. Und wir arbeiten nur mit Unternehmen zusammen, die das genauso sehen.

Unsere Timeline für Ihr Job-Fitting: 60 Sekunden für den Versand Ihrer Bewerbung, 24 Stunden für eine Rückmeldung von uns, ein Leben lang profitieren von den spannenden Jobs bei Oswald Iden Engineering!
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben und vielfältige Einblicke in Unternehmen, die Ihre Fähigkeiten wirklich zu schätzen wissen.

Ihre Ansprechpartnerin Jenifer Panzica freut sich darauf, Sie kennenzulernen.

Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG
Frau Jenifer Panzica
Schellerdamm 22-24
21079 Hamburg
Tel: +49 40 696 355 704
E-Mail: [email protected]