(Junior) Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

(Junior) Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Anfertigung der Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
- Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und Ersatzteillisten
- Anpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und Richtlinien
- Erstellung und Einbindung von Graphiken in Dokumentation
- Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit
- Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen und regelmäßiger Austausch mit Unterauftragnehmern

Deine Vorteile bei uns

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
- 30 Tage Urlaub
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum:zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen
- Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
- Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und systematische Arbeitsweise

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA78-44606-KI bei Frau Olivia Maria Seck. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Ihre Aufgaben

Sie möchten Ihr technisches Verständnis mit Ihrer Leidenschaft für klare, strukturierte Dokumentation verbinden- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, in spannenden Projekten der militärischen Logistik und Technik mitzuwirken - eingebunden in ein engagiertes, fachübergreifendes Team.

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen nach aktuellen Normen und Spezifikationen (z. B. H011, ASD S1000D, militärische Vorgaben)

-
Verantwortung für eigene Arbeitspakete: Planung, Umsetzung und Qualitätskontrolle im interdisziplinären Umfeld

-
Kommunikation mit Projektbeteiligten: Austausch mit internen Abteilungen, externen Dienstleistern sowie Kunden

-
Erstellung von Berichten zu Projektfortschritt, Budgetstatus und Zeitplänen

-
Unterstützung des Projektmanagements durch Mengengerüste, Auswertungen und strukturierte Zuarbeit

-
Durchführung von Abgleiche zwischen Dokumentation und realer Hardware

Ihre Qualifikationen

Abgeschlossenes Studium oder Technikerausbildung im Maschinenbau oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung

-
Fundierte Berufserfahrung in der Ersatzteildokumentation

-
Praktische Kenntnisse der S2000M-Spezifikation (B007) sind wünschenswert

-
Technisches Verständnis gepaart mit wirtschaftlichem Denken

-
Sicherer Umgang mit Tools wie RSPM oder MATCONF zur Ersatzteildokumentation

-
Englischkenntnisse auf professionellem Niveau

-
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen

Ihre Vorteile

Spannende Aufgaben in einem sicherheitsrelevanten Umfeld

-
Individuelle Weiterentwicklung durch Schulungen und Projektvielfalt

-
Attraktive Vergütung und soziale Zusatzleistungen

-
Ein erfahrenes Team, das sich auf Ihre Expertise freut

Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!

Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen Mensch und Projekt immer genau zusammenpassen – Job-Fitting nennen wir das. Der perfekte Job-Fit ist unser Markenzeichen

Sie haben umfangreiche Technikkenntnisse und außerdem ein sicheres Gespür für gute Dokumentation? Sie verbinden Ihr technisches Verständnis gerne mit Ihrem Schreibtalent, um exakte und anwenderfreundliche Dokumente zu erstellen? Dann passen Ihre Skills gut zu unserem aktuellen Jobangebot: Bewerben Sie sich als

Ingenieur / Techniker als Technischer Redakteur im Bereich Wehrtechnik (m/w/d)
Kiel

Diese Aufgaben erwarten Sie:

- Sie sind verantwortlich für die eigenverantwortliche Erstellung praxisgerechter Dokumentationen unter Berücksichtigung nationaler und internationaler Richtlinien.
- Dabei steuern und kontrollieren Sie die von Ihnen erstellten Arbeitspakete abteilungsübergreifend.
- Ihre Korrespondenz mit internen und externen Fachabteilungen sowie Unterauftragnehmern und Kunden gewährleistet eine klare Kommunikation.
- Sie erstellen Sachstandsberichte zu erbrachten Leistungen, Budgets und Terminen, um Transparenz zu schaffen.
- Zudem unterstützen Sie das übergeordnete Projektmanagement durch die Erstellung von Mengengerüsten.
- Die Überprüfung der technischen Dokumentation an der Hardware rundet Ihr Aufgabenspektrum ab und trägt zur Qualitätssicherung bei.

Diese Skills sprechen für einen perfekten Fit:

- Sie haben Ihr Studium im Bereich Maschinenbau oder eine Techniker-Ausbildung erfolgreich abgeschlossen oder bringen Erfahrung in der Ersatzteildokumentation mit.
- Ihre Kenntnisse in Militärtechnik und -logistik sind fundiert, und Sie verfügen über Kenntnisse der Spezifikationen B007/S2000M.
- Ihr technisch-logisches Denken wird durch ein Verständnis wirtschaftlicher Zusammenhänge ergänzt.
- Praktische Erfahrungen mit Programmen zur Erstellung von Ersatzteildokumentationen, wie RSPM oder MATCONF, zeichnen Sie aus.
- Zudem beherrschen Sie Englisch in Wort und Schrift und sind bereit, gelegentlich für Projekte zu reisen.

Ihre Vorteile bei uns:

- Sicherheit und Fairness: Bei uns erhalten Sie einen unbefristeten Arbeitsvertrag, ein attraktives Gehalt, 30 Urlaubstage und individuelle Zulagen.
- Flexible Arbeitsmodelle: Wo immer die Projekte es erlauben, können Sie bei uns flexibel und mobil arbeiten.
- Attraktive Mobilitätsangebote: Mit unserem Zuschuss zum Deutschlandticket oder einem Job-Rad sind Sie umweltfreundlich unterwegs.
- Persönliche Weiterentwicklung: Wir haben vielseitige Aufgaben für Sie, die zu Ihnen passen und die Sie voranbringen. Außerdem profitieren Sie von unseren Schulungs- und Fortbildungsangeboten.
- Starkes Onboarding: Wir garantieren Ihnen eine strukturierte Einarbeitung und bieten Ihnen Begleitung bei jedem Projektstart.
- Gemeinsame Freizeitaktivitäten: Mit regelmäßigen Mitarbeiter- und Firmenevents unterstützen wir Sie dabei, sich bei uns gut zu vernetzen und wohlzufühlen.
- Respektvolles Miteinander: Ein wertschätzender Umgang ist uns sehr wichtig. Und wir arbeiten nur mit Unternehmen zusammen, die das genauso sehen.

Unsere Timeline für Ihr Job-Fitting: 60 Sekunden für den Versand Ihrer Bewerbung, 24 Stunden für eine Rückmeldung von uns, ein Leben lang profitieren von den spannenden Jobs bei Oswald Iden Engineering!
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben und vielfältige Einblicke in Unternehmen, die Ihre Fähigkeiten wirklich zu schätzen wissen.

Ihre Ansprechpartnerin Alice Pförtner freut sich darauf, Sie kennenzulernen.

Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG
Frau Alice Pförtner
Königsweg 68
24114 Kiel
Tel: 0431 - 221886 83
E-Mail: [email protected]

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d) Sonderfahrzeugbau

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Eigenständige Erstellung von Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Schulungsunterlagen für verschiedene Systeme von Sonderfahrzeugen
- Sicherstellung der sprachlichen, technischen und formalen Qualität der Texte und Illustrationen innerhalb der technischen Dokumentation
- Enge Zusammenarbeit mit kooperierenden Abteilungen und Dienstleistern für Lektorat, Grafik und Übersetzung
- Regelmäßige Aktualisierung der technischen Beschreibungen (z. B. nach Gefährdungsanalysen)
- Einholung von technischen Unterlagen der Auftraggeber:innen
- Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit

Deine Vorteile bei uns

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss
- 30 Tage Urlaub
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

Ihre Qualifikationen:

Womit du uns überzeugst

- Abgeschlossenes Studium Maschinenbau, technische Redaktion oder vergleichbar, alternativ Weiterbildung zum/zur staatlich geprüften Techniker:in mit Berufserfahrung in der Wartung und Instandsetzung von Schiffen, Sonderfahrzeugen oder Luftfahrzeugen
- Erste oder mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur:in ist wünschenswert
- Affinität zur technischen Dokumentation
- Gute Grundkenntnisse bzw. Verständnis für Komponenten der Elektrotechnik, Mechanik und Hydraulik
- Gute Englischkenntnisse, insbesondere im Schriftverkehr

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA27-80029-KI bei Frau Olivia Maria Seck. Das nächste Level wartet auf dich!

Bereit für den nächsten Karriereschritt? Wir bringen Dich dorthin! Mit unserem starken Netzwerk und exklusivem Zugang zu Top-Unternehmen haben wir die perfekte Stelle für Dich - ob als Spezialist:in oder Führungskraft. Dein Talent verdient die beste Chance - bewirb Dich jetzt und steig im Rahmen einer direkten Vermittlung ein!

Für unseren Kunden aus dem Anlagen-und Maschinenbau suchen wir Dich als Technischen Redakteur (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der Arbeitnehmerüberlassung.
Technischer Redakteur (m/w/d)

in Kiel

50.000 - 55.000 € p.a.

Aufgaben:

- Du erstellst System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von Konstruktionsschemata Stücklisten Spezifikationen und Unterlagen von Lieferanten
- Du nutzt ein firmeneigenes Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronischer Technischer Dokumentation (IETD)
- Du stimmst dich mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten ab um die Anforderungen für die Dokumentation zu klären
- abschließend pflegst und aktualisierst Du Dokumentationen und sorgst für eine kontinuierliche Verbesserung der technischen Inhalte

Profil:

- Du besitzt ein abgeschlossenes Studium, eine abgeschlossene Ausbildung als Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Du konntest bereits Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) sammeln und idealerweise in der Marinelogistik
- gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift bringst Du mit
- Du bringst EDV-Kenntnisse in MS-Office SAP und EPIC mit
- Du verfügst über ein gutes technisches Verständnis und ein Auge fürs Detail
- Du arbeitest selbstständig strukturiert und mit hoher Eigeninitiative
- Freude an der Teamarbeit und klarer schriftlicher Ausdruck zeichnen Dich aus

Benefits:

- berufliche Entwicklung und Weiterbildung
- Finanzielle Vorteile
- Work-Life-Balance
- Flexibilität
- Gesundheit und Vorsorge

Worauf Du Dich immer bei persona service verlassen kannst:

- 50 € monatlich geschenkt für Deine Mobilität je nach Stelle, z. B. für das Deutschlandticket uvm.
- Prämien sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- kostenlose Nachhilfe für Deine Kinder auf der Lern-  Nachhilfeplattform Ubimaster
- zahlreiche Shopping-Rabatte bei namhaften Marken über unser corporate benefits Programm
- exzellente persönliche Betreuung und regelmäßige Feedbackgespräche
- vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Jetzt bewerben!
Mach den nächsten Schritt - mit uns an Deiner Seite! Seit 1967 sind wir eng mit dem Arbeitsmarkt vernetzt und wissen genau, welcher Kunde zu Dir passt. So startest Du nicht nur irgendeinen Job, sondern genau den richtigen. Bewirb Dich jetzt und leg los!

Technischer Redakteur (m/w/d) in der Rüstungsindustrie

Für unseren Kunden, einen international führenden Technologiekonzern in der Verteidigungs- und Sicherheitsbranche, suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) in der Rüstungsindustrie in Kiel. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 100.000 engagierte Mitarbeitende, die mit innovativen Lösungen neue Märkte erschließen und gemeinsam an einer sicheren Zukunft arbeiten.

DAS WIRD SIE ÜBERZEUGEN

- Attraktive Vergütung nach IG-Metall
- Langfristiger Einsatz mit Option auf Übernahme
- Gute Erreichbarkeit sowie Parkplätze für Mitarbeitende
- Mobiles Arbeiten

DAS SIND IHRE AUFGABEN

- Als Technischer Redakteur (m/w/d) in der Rüstungsindustrie in Kiel gehört die Erstellung von System- und Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten und den zur Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken zu Ihren Aufgaben
- Die Dokumentationserstellung erfolgt dabei in einem firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronisch Technischer Dokumentation (IETD)
- Des Weiteren obliegt Ihnen die Abstimmung mit den Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten, um sicherzustellen, dass die erstellte Dokumentation den technischen Anforderungen entspricht

DAMIT KÖNNEN SIE PUNKTEN

- Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Techniker (m/w/d), ein FH-Studium oder eine vergleichbare technische Ausbildung
- Erfahrungen als technischer Redakteur (m/w/d) sind von Vorteil, idealerweise mit Kenntnissen in der Marinelogistik
- Ein sicherer Umgang mit MS-Office, SAP und EPIC ist für Sie selbstverständlich
- Ihr technisches Verständnis als Technischer Redakteur (m/w/d) in der Rüstungsindustrie in Kiel ermöglicht es Ihnen, komplexe Sachverhalte präzise zu dokumentieren
- Detailbewusstsein, eine strukturierte Arbeitsweise und Eigeninitiative zeichnen Sie aus
- Sie arbeiten selbstständig, bringen aber auch Freude an der Zusammenarbeit im Team mit

PASST NICHT?

Sie möchten eigentlich gerne etwas anderes tun, aber auch Ihre Erfahrungen nutzen? Wir suchen immer wieder Quereinsteiger. Alles, was Sie dafür wissen müssen, können Sie bei uns lernen. Bei jobtimum hat Ihre Bewerbung mehr als nur eine Chance.

INITIATIV BEWERBEN (https://jobs.jobtimum.eu/public/bewerbung/?id=6977)

Job Details

Technik & Engineering

Kiel

Vollzeit

unbefristet

Ihr Mehrwert

IHR MEHRWERT

Übertarifliche Bezahlung

Sonderzahlungen bis € 1.000 über Tarif

Branchenexpertise

Bis zu 30 Tage Urlaub

Wir sind auf Empfang

Ihre Ansprechpartnerin

Frau Julia Maciejewska

Kontakt

jobtimum GmbH
Am Wall 113
28195 Bremen

0421 398885-00
[email protected] ([email protected]?subject=Technischer%20Redakteur%20(m/w/d)%20in%20der%20R%C3%BCstungsindustrie%20-%20)

Unsere Ansprache richtet sich an alle Mitglieder der Gesellschaft.

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich als Technische:r Redakteur:in für die Erstellung Technischer Handbücher Teil 1-4 im Bereich HVAC

Technischer Redakteur HVAC (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Erstellung von System- und Anlagenbeschreibungen
- Erstellung von Funktions-, Bedienungs-, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen
- Nutzung von Konstruktionsschemata, Stücklisten und Spezifikationen
- Dokumentationserstellung in firmeneigenem Redaktionssystem für IETD
- Abstimmungsgespräche mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten

Das bieten wir dir

- Unbefristeter Arbeitsvertrag und 30 Tage Urlaub
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme, z. B. Englisch-Kurs und LinkedIn-Learning
- Flexibilität durch die Möglichkeit, bis zu 20% mobil zu arbeiten
- Kollaboratives und digitales Arbeiten mit Tools von SAP, Siemens, Microsoft, Atlassian
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit

- Abgeschlossenes Studium oder technische Ausbildung sowie Berufserfahrung
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- EDV-Kenntnisse (MS-Office, SAP, EPIC)
- Technisches Verständnis erforderlich
- Erfahrung in der Marinelogistik wünschenswert

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA84-97916-KI bei Frau Tatjana Skott. Das nächste Level wartet auf dich!

Für unseren Geschäftspartner in Kiel, einem der führenden Systemanbieter im Schiffbau, suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) Maschinen- und Anlagendokumentation - ab sofort.

Wir suchen eine:n
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinen- und Anlagendokumentation

Ihre Aufgaben:
• Du erstellst technische Dokumentationen wie System- und Funktionsbeschreibungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen
• Mit spezifischen Redaktionssystemen erstellst Du interaktive technische Inhalte (IETD)
• Du nutzt Stücklisten, Zeichnungen, Spezifikationen und Zulieferdokumente als Informationsgrundlage und stellst die inhaltliche und strukturelle Qualität der technischen Unterlagen sicher
• Du stimmst dich regelmäßig mit Fachabteilungen und externen Partnern ab

Ihre Qualifikationen:
• Eine abgeschlossene Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im Bereich maritimer Systeme
• Sicherer Umgang mit MS Office, SAP und gängigen Redaktionssystemen
• Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte strukturiert aufzubereiten
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was Sie erwartet:

Mit Akkodis arbeitest Du gemeinsam mit einer dynamischen, global ausgerichteten Marke, die in Schlüssel- und vor allem auch Zukunftsmärkten ambitionierte Ziele verfolgt. Unsere Zugehörigkeit zur Adecco Gruppe ermöglicht Dir vielfältige Wege, sowie den Zugang zu exklusiven Freelance Projekten.

Sende uns direkt Deine Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Dir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.