Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das sind deine Aufgaben in unserem Team
*Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern sowie Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Erstellung von Anwendungsbeispielen und deren schriftliche sowie bildliche Dokumentation
*Aufnahme, Verwaltung und Aktualisierung aller technisch relevanten Daten
*Eigenständige und termingerechte Abstimmung mit Fachabteilungen und Kund:innen

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
*Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und mobiles Arbeiten
*Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten (z.B. E-Learnings, Trainings und Seminare)
*Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss
*Einkaufsvergünstigungen (z.B. für Reisen, Autos und Technik)
*Teamevents (z.B. Sommer-, Weihnachtsfest, Rewe Teamchallenge und AdventureWalk)
*Prämie für Empfehlungen von neuen Kolleg:innen

Ihre Qualifikationen:

Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen
*Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung
*Erfahrung in der Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern und Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Kenntnisse über Normen und Gesetze zum Erstellen von technischen Dokumentationen sowie Fähigkeit zum Lesen und Verstehen technischer Zeichnungen
*Gute Kenntnisse in der Arbeit mit XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise COSIMA
*Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA49-28319-DD bei Frau Madlen Zschage.

Ihre Aufgaben

Die Erstellung von technischen Dokumentationen stellt keine Schwierigkeit für Sie dar und Sie sind sicher im Umgang mit CAD und Inventor- Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischen Redakteur (w/m/d) (Home-Office möglich).

Ein zentraler Aspekt ist die Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation.

- Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Standardisierung unserer technischen Dokumentationen.
- Die Erstellung von technischen Produktdokumentationen, Betriebs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen stellt einen bedeutenden Teil der Aufgaben dar.
- Zusätzlich umfasst die Tätigkeit die Erstellung von Maschinen- und Anlagenbeschreibungen, wobei eine klare und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte im Vordergrund steht.
- Die Betreuung von Unterlieferanten und Dienstleistern bei der Beistellung von Dokumentationen gehört ebenfalls zu den Aufgaben.
- Des Weiteren wird die Untersuchung und Beschreibung multimedialer Darstellung als Aufgabe wahrgenommen.

Ihre Qualifikationen

Studium im Bereich der Technischen Redaktion, in der Technischen Fachübersetzung oder eine Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker Maschinenbau

- Erfahrung in der Auswertung technischer Daten und Umsetzung technischer Sachverhalte in einer klaren, anschaulichen und rechtssicheren Formulierung
- Vertiefte Kenntnisse in MS-Office, ERP, EDM, CAD, Inventor und gängigen Redaktionstools
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ihre Vorteile

Profitieren Sie im gesamten Bewerbungsprozess von der Recruiting-Expertise von Brunel: Unser erfahrenes Team unterstützt Sie mit einer optimalen Aufbereitung Ihres CV, einer individuell auf Sie und die Stelle abgestimmten Beratung sowie einer gemeinsamen Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch bei unserem Kunden. Unser vielfältiges Kunden-Portfolio vom mittelständischen Unternehmen über Hidden Champion bis zum DAX-Konzern bietet Ihnen viele interessante Entwicklungsmöglichkeiten: ob Straße, Schiff, Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Professional. In Festanstellung direkt bei unserem Kunden gestalten Sie den technologischen Fortschritt mit.

Dafür steht Brunel

Durch unser weltweites Netzwerk können wir Ihnen attraktive Herausforderungen, außergewöhnliche Karriereperspektiven und die ganze Vielfalt des Engineerings und IT bieten.Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 40 Niederlassungen, zwei Entwicklungszentren und weltweit 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern.
Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet für uns Rückschritt - für Sie auch- Dann bewerben Sie sich jetzt.

Wir suchen:
Unser Auftraggeber ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Sitz in Dresden. Im Rahmen der direkten Personalvermittlung suchen wir ab sofort Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Worauf Sie sich freuen können:

- Sie erhalten eine unbefristete Vollzeitanstellung (38 Std.) innerhalb eines weltweit erfolgreichen Unternehmens
- Sie erhalten Zugang zu flexiblen Arbeitszeiten mit einer Kernarbeitszeit von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr
- Darüber hinaus erwarten Sie ab Beginn 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit bis zu 2 Tage/Woche mobil zu arbeiten
- Sie haben Zugang zu Weiterbildungen aus einem internen Weiterbildungskatalog (>1.000 Angebote) sowie zum Jobticket und weiteren Mitarbeitervergünstigungen in diversen (Online-) Shops

​

Ihre Aufgaben:

- Sie erstellen und überarbeiten normgerechte technische Dokumentationen für komplexe Prüfanlagen und deren Komponenten
- Zur Sicherstellung einer stets aktuellen Dokumentation pflegen und verwalten Sie technische Unterlagen sowie Datenbanken
- Sie überarbeiten technische Texte redaktionell und passen diese an neue Anforderungen und Standards an
- Sie koordinieren den Übersetzungsprozess für internationale Dokumentationen

​

Ihr Profil:

- Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit einer Zusatzqualifikation als technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie bringen erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation mit und können komplexe technische Sachverhalte verständlich formulieren
- Sie haben eine hohe Affinität zur Technik und beherrschen den sicheren Umgang mit MS Office
- Sie verfügen über sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch
- Sie arbeiten sehr strukturiert und achten auf die Einhaltung von Terminen und Fristen

​

Ihre Bewerbung

Nicht nur Sie bewerben sich bei uns. Auch wir bewerben uns bei Ihnen. Immerhin geht es darum, mit welchem Unternehmen Sie Ihre berufliche Zukunft gestalten möchten. Klingt das interessant für Sie?

Dann lassen Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d) über unser Online-Formular oder per E-Mail zukommen. Für erste Informationen steht Ihnen Mandy Ulbrich gerne unter Tel. 0351 563495-0 zur Verfügung.

Wir von EXPERTS & TALENTS sind davon überzeugt, dass es immer Menschen sind, die Unternehmen voranbringen. Deswegen stehen Sie bei uns im Mittelpunkt. Wir entdecken und fördern Experten und Talente bundesweit und sind stolz darauf, ein Unternehmen zu sein, mit dem man gerne zusammen arbeitet. Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir Ihre berufliche Zukunft partnerschaftlich, respektvoll und wertschätzend.

Ansprechpartner

EXPERTS & TALENTS Dresden GmbH
Arndtstraße 15
01099 Dresden

Ansprechpartner: Mandy Ulbrich
Tel.: 0351 563495-0
E-Mail: [email protected]
https://www.experts-talents.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d)!

Wir suchen:
Unser Auftraggeber ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Sitz in Dresden. Im Rahmen der direkten Personalvermittlung suchen wir ab sofort Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Worauf Sie sich freuen können:

- Sie erhalten eine unbefristete Vollzeitanstellung (38 Std.) innerhalb eines weltweit erfolgreichen Unternehmens
- Sie erhalten Zugang zu flexiblen Arbeitszeiten mit einer Kernarbeitszeit von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr
- Darüber hinaus erwarten Sie ab Beginn 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit bis zu 2 Tage/Woche mobil zu arbeiten
- Sie haben Zugang zu Weiterbildungen aus einem internen Weiterbildungskatalog (>1.000 Angebote) sowie zum Jobticket und weiteren Mitarbeitervergünstigungen in diversen (Online-) Shops

​

Ihre Aufgaben:

- Sie erstellen und überarbeiten normgerechte technische Dokumentationen für komplexe Prüfanlagen und deren Komponenten
- Zur Sicherstellung einer stets aktuellen Dokumentation pflegen und verwalten Sie technische Unterlagen sowie Datenbanken
- Sie überarbeiten technische Texte redaktionell und passen diese an neue Anforderungen und Standards an
- Sie koordinieren den Übersetzungsprozess für internationale Dokumentationen

​

Ihr Profil:

- Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit einer Zusatzqualifikation als technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie bringen erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation mit und können komplexe technische Sachverhalte verständlich formulieren
- Sie haben eine hohe Affinität zur Technik und beherrschen den sicheren Umgang mit MS Office
- Sie verfügen über sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch
- Sie arbeiten sehr strukturiert und achten auf die Einhaltung von Terminen und Fristen

​

Ihre Bewerbung

Nicht nur Sie bewerben sich bei uns. Auch wir bewerben uns bei Ihnen. Immerhin geht es darum, mit welchem Unternehmen Sie Ihre berufliche Zukunft gestalten möchten. Klingt das interessant für Sie?

Dann lassen Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d) über unser Online-Formular oder per E-Mail zukommen. Für erste Informationen steht Ihnen Mandy Ulbrich gerne unter Tel. 0351 563495-0 zur Verfügung.

Wir von EXPERTS & TALENTS sind davon überzeugt, dass es immer Menschen sind, die Unternehmen voranbringen. Deswegen stehen Sie bei uns im Mittelpunkt. Wir entdecken und fördern Experten und Talente bundesweit und sind stolz darauf, ein Unternehmen zu sein, mit dem man gerne zusammen arbeitet. Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir Ihre berufliche Zukunft partnerschaftlich, respektvoll und wertschätzend.

Ansprechpartner

EXPERTS & TALENTS Dresden GmbH
Arndtstraße 15
01099 Dresden

Ansprechpartner: Mandy Ulbrich
Tel.: 0351 563495-0
E-Mail: [email protected]
https://www.experts-talents.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d)!

WIR SUCHEN EINEN TECHNISCHEN REDAKTEUR M/W/D
Du hast ein Händchen für klare und verständliche Texte? Technik begeistert Dich und Du kannst komplexe Inhalte erklären? Dann bist Du für diese Stelle genau richtig.

WIR BIETEN

- Spannende Projekte mit innovativen Produkten
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
- Ein motiviertes Team
- Eine ausgewogene Work-Life-Balance
- Eine überdurchschnittlichen Bezahlung
- Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten
- Entwicklungsmöglichkeiten

DEINE AUFGABEN

- Selbständige inhaltliche Erstellung von Maschinendokumenten (Betriebsanleitung, Wartungsvorschrift etc.)
- Absprachen zur Erfüllung der Aufgabenstellungen mit Redakteuren in der Abteilung, mit anderen Abteilungen im Unternehmen und der Administration für das Redaktionssystem
- Neuerstellung und Änderungsdienst von Technischen Dokumentationen und Ersatzteilen
- Berücksichtigung von Normen, Richtlinien und rechtlichen Vorgaben

DEIN PROFIL

- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Technische Dokumentation/Kommunikation, Maschinenbau oder Druck- und Medienindustrie (auch andere)
- Anwendungserfahrung mit XML - Redaktionssystemen
- Verständnis für technische Zusammenhänge
- Selbständiges strukturiertes Arbeiten
- Teamgeist
- Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu recherchieren
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

DAS SIND WIR
Die AVENIRA überlasst und vermittelt Kandidaten in der Region Dresden und Umgebung und versteht sich für ihre Mitarbeiter als beständiger und vertrauensvoller Arbeitgeber.
Ihr Job ist unsere Profession!

Interesse? ...
Dann bewirb Dich jetzt. Wir freuen uns auf Dich!

Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das sind deine Aufgaben in unserem Team
*Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern sowie Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Erstellung von Anwendungsbeispielen und deren schriftliche sowie bildliche Dokumentation
*Aufnahme, Verwaltung und Aktualisierung aller technisch relevanten Daten
*Eigenständige und termingerechte Abstimmung mit Fachabteilungen und Kund:innen

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
*Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und mobiles Arbeiten
*Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten (z.B. E-Learnings, Trainings und Seminare)
*Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss
*Einkaufsvergünstigungen (z.B. für Reisen, Autos und Technik)
*Teamevents (z.B. Sommer-, Weihnachtsfest, Rewe Teamchallenge und AdventureWalk)
*Prämie für Empfehlungen von neuen Kolleg:innen

Ihre Qualifikationen:

Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen
*Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung
*Erfahrung in der Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern und Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Kenntnisse über Normen und Gesetze zum Erstellen von technischen Dokumentationen sowie Fähigkeit zum Lesen und Verstehen technischer Zeichnungen
*Gute Kenntnisse in der Arbeit mit XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise COSIMA
*Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA49-28319-DD bei Frau Madlen Zschage.

Wir suchen:
Unser Auftraggeber ist ein international tätiges Technologieunternehmen mit Sitz in Dresden. Im Rahmen der direkten Personalvermittlung suchen wir ab sofort Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Worauf Sie sich freuen können:

- Sie erhalten eine unbefristete Vollzeitanstellung (38 Std.) innerhalb eines weltweit erfolgreichen Unternehmens
- Sie erhalten Zugang zu flexiblen Arbeitszeiten mit einer Kernarbeitszeit von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr
- Darüber hinaus erwarten Sie ab Beginn 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit bis zu 2 Tage/Woche mobil zu arbeiten
- Sie haben Zugang zu Weiterbildungen aus einem internen Weiterbildungskatalog (>1.000 Angebote) sowie zum Jobticket und weiteren Mitarbeitervergünstigungen in diversen (Online-) Shops

​

Ihre Aufgaben:

- Sie erstellen und überarbeiten normgerechte technische Dokumentationen für komplexe Prüfanlagen und deren Komponenten
- Zur Sicherstellung einer stets aktuellen Dokumentation pflegen und verwalten Sie technische Unterlagen sowie Datenbanken
- Sie überarbeiten technische Texte redaktionell und passen diese an neue Anforderungen und Standards an
- Sie koordinieren den Übersetzungsprozess für internationale Dokumentationen

​

Ihr Profil:

- Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit einer Zusatzqualifikation als technischer Redakteur (m/w/d)
- Sie bringen erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation mit und können komplexe technische Sachverhalte verständlich formulieren
- Sie haben eine hohe Affinität zur Technik und beherrschen den sicheren Umgang mit MS Office
- Sie verfügen über sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch
- Sie arbeiten sehr strukturiert und achten auf die Einhaltung von Terminen und Fristen

​

Ihre Bewerbung

Nicht nur Sie bewerben sich bei uns. Auch wir bewerben uns bei Ihnen. Immerhin geht es darum, mit welchem Unternehmen Sie Ihre berufliche Zukunft gestalten möchten. Klingt das interessant für Sie?

Dann lassen Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d) über unser Online-Formular oder per E-Mail zukommen. Für erste Informationen steht Ihnen Mandy Ulbrich gerne unter Tel. 0351 563495-0 zur Verfügung.

Wir von EXPERTS & TALENTS sind davon überzeugt, dass es immer Menschen sind, die Unternehmen voranbringen. Deswegen stehen Sie bei uns im Mittelpunkt. Wir entdecken und fördern Experten und Talente bundesweit und sind stolz darauf, ein Unternehmen zu sein, mit dem man gerne zusammen arbeitet. Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir Ihre berufliche Zukunft partnerschaftlich, respektvoll und wertschätzend.

Ansprechpartner

EXPERTS & TALENTS Dresden GmbH
Arndtstraße 15
01099 Dresden

Ansprechpartner: Mandy Ulbrich
Tel.: 0351 563495-0
E-Mail: [email protected]
https://www.experts-talents.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Technischer Redakteur (m/w/d)!

Du möchtest deine Karriereentwicklung nicht dem Zufall überlassen? Dann gehe mit uns gezielt den nächsten Schritt. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das sind deine Aufgaben in unserem Team
*Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern sowie Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Erstellung von Anwendungsbeispielen und deren schriftliche sowie bildliche Dokumentation
*Aufnahme, Verwaltung und Aktualisierung aller technisch relevanten Daten
*Eigenständige und termingerechte Abstimmung mit Fachabteilungen und Kund:innen

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
*Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und mobiles Arbeiten
*Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten (z.B. E-Learnings, Trainings und Seminare)
*Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss
*Einkaufsvergünstigungen (z.B. für Reisen, Autos und Technik)
*Teamevents (z.B. Sommer-, Weihnachtsfest, Rewe Teamchallenge und AdventureWalk)
*Prämie für Empfehlungen von neuen Kolleg:innen

Ihre Qualifikationen:

Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen
*Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder eine technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung
*Erfahrung in der Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbüchern und Katalogen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
*Kenntnisse über Normen und Gesetze zum Erstellen von technischen Dokumentationen sowie Fähigkeit zum Lesen und Verstehen technischer Zeichnungen
*Gute Kenntnisse in der Arbeit mit XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise COSIMA
*Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA49-28319-DD bei Frau Madlen Zschage.