Technischer Angestellter in der Elektroprojektierung (m/w/d) (Informatiker/in)

Description du poste

 
- Überdurchschnittliches Gehaltspaket
- Interne Mitarbeiterbenefits sowie Weiterbildungsmöglichkeiten

Firmenprofil
Planung mit Strategie. Als erfahrenes Ingenieurbüro realisiert unser Kunde anspruchsvolle Planungsleistungen für Bauvorhaben international. Von der Grundlagenermittlung bis zur Bauüberwachung und Objektbetreuung ist der Kunde seinen Auftraggebern ein kompetenter Ansprechpartner.

Aufgabengebiet

Erstellen von zielgruppengerechten technischen Dokumenten wie z.B. Betriebsanleitungen und Softwareanleitungen, mit Hilfe eines Redaktionssystem
-Erarbeiten von Modularisierungskonzepten
-Recherche der Informationsinhalte sowie einholen und abstimmen von Informationen, in Zusammenarbeit mit den angrenzenden Abteilungen
-Erstellen von Service-Anleitungen als zugehörender Bestandteil zu Benutzerinformationen, unter Beachtung relevanter Kundenanforderungen
-Verwalten und Aktualisieren des Archivs der technischen Normen und Richtlinien (Normensammlung)
-Erstellung von Illustrationen und Beauftragung von Übersetzungen
-Terminplanung, Kostenplanung und Qualitätssteuerung von Informations- und Dokumentationsprojekten
-Auswahl geeigneter Medien, Darbietungsformen, Präsentationsarten und Inhalte, für die jeweiligen Zielgruppen

Anforderungsprofil

Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Dokumentation oder eine gleichwertige Ausbildung, mit mehrjähriger Berufserfahrung im beschriebenen Aufgabengebiet
-Sehr gute Kenntnisse redaktioneller Anwendungen - wie Schema ST4, DTP, MS-Office, SDL Trados Adobe Acrobat, Bildbearbeitung
-Gute technische, rhetorische und didaktische Kompetenzen
-Team- und Organisationsfähigkeit sowie Kommunikationsbereitschaft
-Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Vergütungspaket

Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben
-Gutes Arbeitsklima in einem engagierten Team
-Regelmäßige Weiterbildungen und Schulungen
-Moderne Arbeitsausstattung und -mittel
-Angemessenes Gehalt und Sozialleistungen
-Internationaler Arbeitgeber

Wenn Sie bereit sind, sich für die Instandhaltung unserer Maschinen und Anlagen zu engagieren, dann bewerben Sie sich jetzt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.