Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Unternehmen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Projektbezogene Konzeption, Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumenten, insbesondere Betriebs- und Montageanleitungen für unsere Werkzeuge und Anlagen
- Abstimmung der technischen Dokumentationen mit den internen Fachbereichen und unseren Kund:innen
- Weiterentwicklung der Betriebsanleitungen insbesondere bei der Standardisierung von Texten und grafischen Inhalten
- Erstellung von Unterlagen für die CE-Konformitätserklärung unter Einhaltung der Maschinenrichtlinie
- Termin- und Budgeteinhaltung bei der Dokumentationserstellung

Das bieten wir dir

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflicher Bezahlung
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und vereinzelt die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Wir bieten dir einen langfristigen und wohnortnahen Arbeitsplatz
- Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten: Nutze unsere zahlreichen Weiterbildungsangebote!
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Sommerfesten oder Sportevents

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit

- Technische Ausbildung, Studium, spezifische Aus-/Weiterbildung oder Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung
- Kenntnisse vorzugsweise in den Bereichen der Werkzeugkonstruktion oder des Sondermaschinenbaus
- Redaktionelle Kompetenz, um komplexe technische Sachverhalte didaktisch aufzubereiten und diese logisch und zielgruppengerecht zu formulieren
- Routinierter Umgang mit Office Anwendungen und Redaktionssystemen
- Sehr gute Englischkenntnisse
- Selbstständige und prozesskonforme Arbeitsweise

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA49-80776-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kund:innen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Erstellung und Pflege produktspezifischer Betriebs- und Wartungsanleitungen
*Erarbeitung von Arbeitsanweisungen für verschiedene Produkte
*Verfassen von Maschinen-Kurzbeschreibungen zur Unterstützung von Kund:innen
*Prüfung der Anleitungen durch praktische Bedienung der Maschinen
*Erstellung von Fotodokumentationen zur Visualisierung der Produkte
*Produktion von Schulungsvideos zur Unterstützung der Nutzer:innen

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL/Techniker:in/Studium) oder vergleichbare Qualifikation
*Strukturierte Arbeitsweise und ein starkes technisches Verständnis
*Hohe Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist, gepaart mit Belastbarkeit und Disziplin
*Sehr gute Rechtschreibkenntnisse in der deutschen Sprache
*Versierter Umgang mit Software für Text- und Bildbearbeitung
*Hohes Maß an Lernwilligkeit und Engagement

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA71-40279-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen! Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Obigen das generische Maskulinum verwendet.

Starten Sie noch heute Ihre Karriere bei FERCHAU Rosenheim und entwickeln Sie die Innovationen von morgen. Wir suchen Sie: als ambitionierten Kollegen, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren ein spannendes Projekt für einen namhaften Kunden in Freilassing. Sie unterstützen Ihre Kollegen mit neuen Ideen und Ihrem Know-how und Ihrer Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Spannende Aufgaben
* Erstellung und Bearbeitung von technischen Beschreibungen von Anlagen Maschinen und automatisierten Werkzeugen
* Erstellung und Bearbeitung von Bedienungsanleitungen
* Erstellung und Bearbeitung von Wartungsanweisungen
* Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen aus CATIA V5
* Erstellung und Bearbeitung von Fotodokumentationen
* Übersetzungsmanagement

Ihre Vorteile bei uns
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflicher Bezahlung
* Prämienprogramm für Empfehlungen von neuen Kollegen
* Profitieren Sie von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk!
* Individuelle Begleitung und Beratung im Bewerbungsprozess und im Kundeneinsatz

Ihre Qualifikationen:

Ihr Profil
* Gute Kenntnisse in ADOBE FrameMaker 2019/2020
* Erfahrung in der Erstellung von Betriebs- und Montageanleitungen
* Kenntnisse der Maschinenrichtlinie, Bereich Dokumentation
* Kenntnisse in CATIA V5 (anzeigen und ausfassen von Illustrationen)
* Grundkenntnisse im CE- Konformitätsverfahren
* Kenntnisse in SAP
* Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn Sie sich direkt bewerben - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA48-50105-RH bei Frau Stephanie Brunner. Lassen Sie uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!

Starten Sie noch heute Ihre Karriere bei FERCHAU Rosenheim und entwickeln Sie die Innovationen von morgen. Wir suchen Sie: als ambitionierten Kollegen, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren ein spannendes Projekt für einen namhaften Kunden in Freilassing. Sie unterstützen Ihre Kollegen mit neuen Ideen und Ihrem Know-how und Ihrer Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Spannende Aufgaben
* Erstellung und Bearbeitung von technischen Beschreibungen von Anlagen Maschinen und automatisierten Werkzeugen
* Erstellung und Bearbeitung von Bedienungsanleitungen
* Erstellung und Bearbeitung von Wartungsanweisungen
* Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen aus CATIA V5
* Erstellung und Bearbeitung von Fotodokumentationen
* Übersetzungsmanagement

Ihre Vorteile bei uns
* Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
* Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
* Gezielte Förderung Ihrer fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
* Langfristige und wohnortnahe Arbeitsplätze
* Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
* Profitieren Sie von unserem überregionalen Ferchau Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Ihr Profil
* Gute Kenntnisse in ADOBE FrameMaker 2019/2020
* Erfahrung in der Erstellung von Betriebs- und Montageanleitungen
* Kenntnisse der Maschinenrichtlinie, Bereich Dokumentation
* Kenntnisse in CATIA V5 (anzeigen und ausfassen von Illustrationen)
* Grundkenntnisse im CE- Konformitätsverfahren
* Kenntnisse in SAP
* Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung als Technischer Redakteur (m/w/d)? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn Sie sich direkt bewerben - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA87-78879-RH bei Frau Jenny Dorow. Lassen Sie uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!