338/25: Eine wissenschaftliche Mitarbeiterin / einen wissenschaftlichen Mitarbeiter (m/w/d) (Landschaftsarchitekt/in)

Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMUKN). Wir beraten das BMUKN in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördern Naturschutzprojekte, betreuen Forschungsvorhaben und sind zuständige Meeresnaturschutzbehörde für die deutsche ausschließliche Wirtschaftszone sowie Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten.

Für unseren Standort in Leipzig suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunktbefristet voraussichtlich bis zum31.10.2026 (eine Verlängerung bzw. Änderung des Enddatums ist nicht ausgeschlossen)

eine wissenschaftliche Mitarbeiterin /
einen wissenschaftlichen Mitarbeiter (m/w/d)

Kennziffer 338/25

Es handelt sich um eine Stelle für das Fachgebiet II 4.1 „Landschaftsplanung, räumliche Planung und Siedlungsbereich“.

Das Fachgebiet mit derzeit 8 Mitarbeitenden befasst sich mit Fragen der Landschaftsplanung als zentrales räumlich planendes Instrument des Naturschutzes. Für den Siedlungsbereich und insbesondere Städte, werden Strategien, Konzepte und Handlungsempfehlungen zur Förderung der Biologischen Vielfalt und Stadtnatur auf Basis von Forschungsvorhaben erstellt sowie über Projekte erprobt und umgesetzt.

Die Wahrnehmung der nachfolgend gelisteten Aufgaben ist grundsätzlich auch im Wege der Teilzeitbeschäftigung möglich.

Aufgaben:

- Erarbeitung wissenschaftlicher Grundlagen im Themenbereich „Naturschutz im Siedlungsbereich“ im Hinblick auf die Ziele, Erfordernisse und Maßnahmen von Naturschutz und Landschaftspflege
- Auswertung und Bewertung von internationalen Strategien und Zielvorgaben sowie nationalen Gesetzen, Richtlinien, Strategien und Förderungen hinsichtlich der Integration von Naturschutzzielen in die Siedlungsentwicklung einschließlich der räumlichen Planung
- Konzeptionierung von kurz-, mittel- und langfristigem Forschungsbedarf im Bereich naturschutzverträgliche Siedlungs- und Stadtentwicklung unter besonderer Berücksichtigung der Landschaftsplanung
- Konzeptionelle Arbeiten zur Umsetzung der Wiederherstellungs-Verordnung für städtische Ökosysteme
- fachliche Betreuung und wissenschaftliche Auswertung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben,
- Erstellung wissenschaftlicher Publikationen, Erarbeitung wissenschaftlicher Konzepte und Auswertungen sowie Vortragstätigkeit
- Wissenschaftliche Kooperation mit Fachbehörden des Bundes und der Länder, mit universitären und außeruniversitären Forschungseinrichtungen sowie mit kommunalen Interessenvertretungen.

Erforderliche Voraussetzungen:

- Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master, Uni-Diplom) in einer einschlägigen Fachrichtung (z. B. Landschaftsplanung, Landschaftsarchitektur, Landschaftspflege, Naturschutz, Landschaftsökologie oder bei entsprechender Schwerpunktsetzung Geografie, Regional- bzw. Raum- und Umweltplanung, Umweltmanagement, Biologie, Forstwissenschaften)
- Sehr gute Fachkenntnisse im Naturschutz, insbesondere der Landschaftsplanung auf allen Ebenen der räumlichen Planung sowie der Bauleitplanung
- Sehr gute Fähigkeiten in mündlichem und schriftlichem Ausdruck in deutscher Sprache

Wünschenswerte Voraussetzungen:

- Kenntnisse und möglichst praktische Erfahrung hinsichtlich landschaftsplanerischer Konzepte und Instrumente (Landschaftsplanung, FFH-Verträglichkeitsprüfung, artenschutzrechtliche Prüfung etc.)
- Kenntnisse im Bereich Landschaftsplanung sowie an der Schnittstelle zur Raum- und Bauleitplanung
- ggf. Berufserfahrungen in einer Verwaltung, mit Verwaltungsverfahren
- Gute Fähigkeiten im interdisziplinären Arbeiten, im analytischen und konzeptionellen Denken und Handeln, hohe Leistungsbereitschaft
- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit, soziale und interkulturelle Kompetenz
- Sehr gute Fähigkeiten in mündlichem und schriftlichem Ausdruck
- IT- und GIS- Kenntnisse (ArcGIS, QGIS)
- gute Englischkenntnisse
- Teamfähigkeit sowie Fähigkeit zu interdisziplinärem Arbeiten mit analytischem und konzeptionellem Denken, Kreativität und Flexibilität,
- Soziale Kompetenz, Genderkompetenz und Kommunikationsfähigkeit

Es wird anheimgestellt, ggf. auch außerberuflich erworbene Fähigkeiten, Qualifikationen und Erfahrungen anzugeben, die für die Auswahlentscheidung relevant sein könnten.

Bei Tarifbeschäftigten ist bei vorliegenden Voraussetzungen eine Einstellung bis Entgeltgruppe 13 TVöD möglich.

Das BfN gewährleistet die berufliche Gleichstellung aller Geschlechter und fördert die Vielfalt unter den Mitarbeitenden. Es ist bestrebt, den Frauenanteil in Bereichen zu erhöhen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind. Qualifizierte Frauen werden nachdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.

Von schwerbehinderten Menschen und ihnen gleichgestellten Bewerberinnen und Bewerbern wird ein nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt; sie werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Freuen Sie sich auf:

- Familienfreundliche Behördenkultur (Familienservice, Eltern-Kind-Büro)
- Modernes und nachhaltiges Arbeitsumfeld
- Individuelle Förderung (Weiterentwicklung durch vielfältige persönliche und fachliche Fortbildungen)
- Gute Verkehrsanbindung
- Zuschuss zum Jobticket
- Flexible Arbeitszeitmodelle und mobiles Arbeiten

Näheres über uns erfahren Sie auf unserer Homepage: www.bfn.de

Falls Sie sich für diese Stelle interessieren, bitten wir um Ihre Online-Bewerbung über die Plattform Interamt (www.interamt.de (http://www.interamt.de) ) unter der Stellen-ID 1303273. Hierfür ist eine einmalige Registrierung notwendig. Bewerbungsschluss ist der 15.06.2025.

Neben der vollständigen Eingabe der persönlichen Daten und dem Bewerbungsschreiben bitten wir darum,  folgende Anlagen als pdf-Dokumente hochzuladen: lückenloser, tabellarischer Lebenslauf; Qualifikations- bzw. Studiennachweise; soweit vorhanden Arbeitszeugnisse bzw. dienstliche Beurteilungen; relevante Fortbildungsnachweise; ggf. Nachweis über Schwerbehinderung.

Deutsche Bahn AG Spezialist:in ganzheitliche Bahnhofsgestaltung

* Leipzig
* Erschienen: 27.10.2023



Die DB Station & Service AG betreibt mehr als 5400 Bahnhöfe in Deutschland mit insgesamt über 20 Millionen Reisenden sowie Besuchenden täglich. Station Design ist ein Team, das Kon-zepte zur ganzheitlichen Gestaltung des Bahnhofs und des Bahnhofsumfelds entwickelt und de-ren Umsetzung begleitet. Ziel dabei ist es, die Aufenthaltsqualität und bauliche Gestaltung zu steigern und so Reisende für unsere Bahnhöfe zu begeistern.



Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Spezialist:in ganzheitliche Bahnhofsgestaltung (w/m/d) für die DB Station&Service; AG am Standort Leipzig, um unser Team aus kreativen Köpfen zu erweitern und umsetzungsorientiert Bahnhöfe zu entwickeln.

Deine Aufgaben:

* In deiner neuen Rolle bist du die erste Ansprechpartner:in für die ganzheitliche Gestaltung von Bahnhöfen und dem Bahnhofsumfeld, bringst deine kreativen Gestaltungsideen aktiv ein und bist kompetente Berater:in der Bahnhofsmanagements
* Du entwickelst Gestaltungskonzepte und Leitfäden zur ganzheitlichen Gestaltung des Bahnhofs und des Bahnhofsumfelds und erstellst entsprechende Ausführungsunterlagen
* Du stellst die Umsetzung deiner Konzepte im Rahmen einer gestalterischen Oberleitung zusammen mit den Bahnhofsmanagements und entsprechenden Bauprojekten sicher
* Du arbeitest dabei eng mit den regionalen Bahnhofsmanagments und externen Dienstleistern von der gemeinsamen Entwicklung bis zur Umsetzung der Projekte zusammen
* In Vor-Ort-Terminen nimmst du Gestaltungen ab, koordinierst Bemusterungen und unterstützt im Dialog mit externen Stakeholdern, wie dem Denkmalschutz



Dein Profil:

* Du hast dein architektonisches oder gestalterisches Hochschulstudium erfolgreich abgeschlossen und bereits erfolgreich Projekte im Bereich Bahnhof, Smart Cities, Städteplanung, Landschaftsarchitektur oder Stadtentwicklung umgesetzt
* Du erfasst und ysierst zügig die Gegebenheit von Bahnhöfen und kannst dich in die Perspektive der Reisenden und Besuchenden hineinversetzen
* Du bist stark im Entwickeln von gestalterischen Konzepten und versiert in Planung und Umsetzung von Projekten
* Du skizzierst deine Konzeptideen in schnellen und überzeugenden Visualisierungen
* In einem multidisziplinären Team findest du dich schnell ein und kannst aufgrund deiner exzellenten Kommunikations-Skills gemeinsame Ergebnisse intern sowie extern überzeugend präsentieren - Wir freuen uns auf ein Gespräch mit dir
* Du hast Freude daran kreativ und unternehmerisch zu denken und zu handeln und treibst die Umsetzung der Themen selbstständig - Willkommen, du passt zu uns




Benefits:

* Wir fördern flexible, individuelle Arbeitszeitmodelle und unterstützen, wo es betrieblich möglich ist, durch moderne Arbeitsformen wie Homeoffice oder mobiles Arbeiten.
* Du profitierst von Vergünstigungen in den Bereichen Shopping, Freizeitwelt, Reisen und Bahnangebote. Die monatlich wechselnden Angebote beinhalten z.B. Mobilfunkverträge, Versicherungen, Stromtarife, Vergünstigungen bei Hotelketten, Mode und Lifestyle.
* Du schaffst Großes und bekommst nicht weniger zurück: ein marktübliches Gehaltspaket mit i.d.R. unbefristeten Arbeitsverträgen und Beschäftigungssicherung sowie vielfältige Nebenleistungen und eine betriebliche Altersvorsorge.



Chancengleichheit und selbstbestimmte Teilhabe Schwerbehinderter und Gleichgestellter sowie eine respektvolle Zusammenarbeit sind innerhalb des DB Konzerns fest verankerte Grundsätze. Deshalb werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber:innen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.