Technischer Vertriebsinnendienstmitarbeiter (m/w/d) ID: 316454 (Industriekaufmann/-frau)

Als etablierter Personaldienstleister unterstützen wir innovative Unternehmen in der Region bei der Besetzung anspruchsvoller Fach- und Führungspositionen. Für einen attraktiven Kunden mit Sitz in Bad Säckingen suchen wir eine engagierte Persönlichkeit mit technischem und kaufmännischem Know-how zur direkten Vermittlung.
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Technischer Vertriebsinnendienstmitarbeiter (m/w/d) ID: 316454

Ihre Aufgaben:
• Beratung und Unterstützung von Kunden sowie des Außendienstes bei technischen und kaufmännischen Fragestellungen
• Prüfung und Beurteilung der technischen Umsetzbarkeit individueller Kundenanforderungen in Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung
• Bearbeitung und Kontrolle von Kundenaufträgen im ERP-System sowie Pflege der CRM-Daten
• Koordination von Reklamationen und kundenorientierte Kommunikation von Lösungsansätzen
• Erstellung von vertriebsrelevanten Auswertungen für verschiedene Unternehmensbereiche

Ihre Qualifikationen:
• Abgeschlossenes technisches oder wirtschaftsnahes Studium oder eine vergleichbare Ausbildung mit relevanter Berufserfahrung
• Idealerweise Erfahrung im Vertriebsinnendienst oder technischen Support
• Sicherer Umgang mit ERP- und CRM-Systemen sowie fundierte Kenntnisse in MS Office
• Kundenorientierte Denkweise, strukturierte Arbeitsweise und Kommunikationsstärke
• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse

• Ein moderner Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive in einem wachsenden Unternehmen
• Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Optionen sowie eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung
• Zusätzliche Benefits wie betriebliche Altersvorsorge und Bike-Leasing-Angebote
• Flache Hierarchien und ein unterstützendes Teamumfeld mit kurzen Entscheidungswegen

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!

Du möchtest eine Ausbildung beginnen, bei der Du nicht nur zusehen darfst, sondern möchtest von Beginn an einen wichtigen Beitrag in unserem Team leisten? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Wir legen Wert darauf, unsere Nachwuchskräfte selbst auszubilden und suchen Menschen wie Dich, die neue Wege gehen möchten, wissbegierig und motiviert sind, nur das Beste abzuliefern. Gestalte Deine Zukunft mit uns!

**Ausbildungsdauer:** 3 Jahre
**Lernorte:** Ausbildungsbetrieb und Berufsschule in Bad Säckingen

**Was macht man in diesem Beruf?**
Industriekaufleute steuern betriebswirtschaftliche Abläufe in Unternehmen. In der Materialwirtschaft vergleichen sie Angebote, verhandeln mit
Lieferanten und betreuen die Warenannahme und ‑lagerung. Kalkulationen und Preislisten zu erarbeiten und mit den Kunden Verkaufsverhandlungen und Beratungsgespräche zu führen, gehört im Vertrieb zu ihrem Zuständigkeitsbereich.
Außerdem erarbeiten sie gezielte Marketingstrategien. Sind sie in den Bereichen Rechnungswesen bzw. Finanzwirtschaft tätig, bearbeiten, buchen und kontrollieren Industriekaufleute die im Geschäftsverkehr anfallenden Vorgänge. Im Personalwesen ermitteln sie den Personalbedarf, wirken bei der Personalbeschaffung oder -auswahl mit und planen den Personaleinsatz.

**Wo arbeitet man?**
Industriekaufleute werden in nahezu allen Wirtschaftszweigen beschäftigt. Ihr Arbeitsplatz ist in aller Regel in Büroräumen, Besprechungsräumen oder dort wo Kundenkontakt besteht. Darüber hinaus arbeiten Sie ggf. auch im Lager.

**Worauf kommt es an?**
Sorgfalt, Organisationstalent und Konzentrationsfähigkeit sind grundlegende Voraussetzungen für den Beruf der Industriekaufleute. Kommunikations- und Kontaktfreudigkeit sowie Serviceorientierung gegenüber dem Kunden wird ebenfalls vorausgesetzt. Auch Flexibilität ist besonders wichtig um z.B. schnell zwischen arbeiten im Büro und telefonsicher oder persönlicher Kundenbetreuung zu wechseln. Kaufmännisches Denken, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen sind wichtig für das Verhandeln mit Lieferanten und Kunden.

Rechtlich wird kein bestimmter Schulabschluss vorausgesetzt. In der Praxis stellen die Betriebe aber überwiegend Auszubildende mit Abschluss einer kaufmännischen Schule oder Hochschulreife ein. Es wird dabei auf gute Leistungen in den Fächern Mathematik, Wirtschaft, Englisch und Deutsch geachtet.

Bei Fragen und Interesse steht Dir unsere Frau Müllerleile zur Verfügung.

Telefonnummer: 07761 5502-826
E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Du bist ein Kommunikationstalent mit Freude an der internationalen Kundenbetreuung? Für unseren Kunden im Raum Bad Säckingen suchen wir dich als Mitarbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w/d) mit Fokus auf den französisch- und spanischsprachigen Markt.
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Vertriebsinnendienst International (m/w/d) - Französisch & Spanisch ID: 305712

Ihre Aufgaben:
• Betreuung internationaler Kunden per Telefon und E-Mail
• Auftragsabwicklung und -verfolgung sowie Organisation von Zustellungen
• Schnittstellenmanagement mit Supply Chain, Produktmanagement und Buchhaltung
• Bearbeitung von Reklamationen
• Unterstützung bei Nachbearbeitung und -verfolgung von Webaufträgen

Ihre Qualifikationen:
• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung sowie Erfahrung im kaufmännischen Bereich und technisches Verständnis
• Sehr gute Französischkenntnisse (B2/C1) sowie gute Kenntnisse in Spanisch, Deutsch und Englisch
• Souveräner Umgang mit MS Office – SAP-Kenntnisse sind von Vorteil
• Erfahrung im kaufmännischen Bereich und technisches Verständnis
• Kundenorientierung, Organisationstalent und Freude an einem internationalen Umfeld

• Flexible Arbeitszeiten und hybrides Arbeiten (60% Office, 40% mobil)
• 30 Tage Urlaub + 4 zusätzliche Feiertage
• Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie betriebliche Altersvorsorge
• Weiterbildungsangebote, Gesundheitsmanagement und Mitarbeiterrabatte
• Moderne Büros, kostenlose Getränke und Firmen-Events

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!

Für unseren Kunden, ein international tätiges Unternehmen im Raum Bad Säckingen, suchen wir Dich als Kundenservicemitarbeiter (m/w/d) mit dem Schwerpunkt Frankreich. In dieser spannenden Rolle betreust Du internationale Kunden und bist für die Organisation von Serviceeinsätzen sowie die Abwicklung von Anfragen verantwortlich.
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Kundenservicemitarbeiter (m/w/d) – Schwerpunkt Frankreich - ID 305771

Ihre Aufgaben:
• Betreuung von Kunden per Telefon und E-Mail (Französisch/Deutsch/Englisch)
• Abwicklung von Bestellungen, Serviceaufträgen und Reklamationen
• Organisation und Koordination von Reparaturen und Serviceeinsätzen
• Erstellung von Berichten und Pflege von After-Sales-Dokumentationen

Ihre Qualifikationen:
• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung
• Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Kundenservice oder Bürobereich
• Sehr gute Französischkenntnisse, gute Deutsch- und Englischkenntnisse von Vorteil
• Kundenorientierung, Organisationstalent und Kommunikationsstärke

• Flexible Arbeitszeiten und hybrides Arbeiten (60% Office, 40% mobil)
• 30 Urlaubstage + 4 zusätzliche Feiertage
• Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie betriebliche Altersvorsorge
• Weiterbildungsmöglichkeiten und Gesundheitsmanagement
• Moderne Büros, kostenlose Getränke und spannende Firmenevents

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!

## **Über Franke**

Die Firmen Franke Foodservice Systems GmbH und Franke GmbH sind die weltweit führenden Anbieter für intelligente Systeme und Lösungen für die Großküche und private Küchen. Wir liefern unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Planung, Ausstattung und Aufbau der Küche sowie einen umfangreichen Kundenservice. Derzeit sind über 500 Mitarbeitende und über 40 Auszubildende am Standort Bad Säckingen beschäftigt.

## **Was Sie bei uns erwartet**

Die Ausbildung zum Industriekaufmann (w/m/d) bietet fundierte Einblicke in die verschiedenen Kernfunktionen unseres Unternehmens: Buchhaltung, Personalwesen, Vertrieb und Marketing, Einkauf und Logistik. Industriekaufleute werden für alle möglichen Aufgaben mit kaufmännischem Zuschnitt eingesetzt. Da sie sowohl mit Kunden als auch mit Zulieferern, Mitarbeitern und der Geschäftsleitung kommunizieren, gelten sie im Unternehmen als wichtige Schnitt- und Schaltstellen. Zusätzlich zur praktischen Ausbildung im Unternehmen werden in der Berufsschule die dazugehörigen theoretischen Hintergründe vermittelt.

## **Was wir suchen**

• ein überzeugendes Zeugnis der Mittleren Reife, Fachhochschulreife oder Abitur
• Freude und Interesse am Lernen
• Kenntnisse bei den Microsoft Office Produkten
• gute Sprachkenntnisse in Englisch
• sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
• rasche Auffassungsgabe
• Flexibilität
• gute Kommunikationsfähigkeit
• Kontakt- und Teamfähigkeit

## **Was wir bieten**

Interessiert? Setze ein Zeichen und bewirb dich.

Es erwartet dich eine interessante und spannende Ausbildung mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten bei einem internationalen und wachsenden Unternehmen, welches durch Flexibilität geprägt ist. Die innovativen Produkte sowie die gute Marktposition versprechen eine perspektivenreiche Unternehmensentwicklung, sowie die Chance, den anhaltenden Wachstumskurs maßgeblich mitzugestalten.
Eine angemessene Vergütung, die Förderung deiner persönlichen Entwicklung sowie der fachlichen Qualifizierung sind für uns selbstverständlich.

Attraktive Anstellungsbedingungen wie:
• Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben, durch rotierende Einsatzgebiete
• Neues, klimatisiertes Bürogebäude
• Teamorientierte und kollegiale Arbeitsatmosphäre sowie ein modernes Arbeitsumfeld
• Modernste technische Arbeitsmittel
• Dein persönlicher Pate
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• 30 Tage Urlaub
• Flexible Arbeitszeiten
• Spannende Events und Projekte für Auszubildende
• E-Learning Sprachkurse
• Gute Zukunftsperspektiven in einem internationalen agierenden Unternehmen runden unser Angebot ab.

Franke Bad Säckingen
Florian Goronzi
Jurastrasse 3
79713 Bad Säckingen, Deutschland

[email protected]

Tel: 07761/ 5533 5112

Chancengleichheit im Beruf ist uns wichtig. Deshalb ermutigen wir ausdrücklich Menschen jedes Geschlechtes, Personen mit Migrationshintergrund oder mit Behinderung sich zu bewerben. Wir möchten darauf hinweisen, dass Menschen mit Handicap bei uns ausdrücklich erwünscht sind. Bei Fragen zur Bewerbung und Anstellung mit einer Schwerbehinderung steht Dir unsere Schwerbehindertenvertretung - Jasmin Sasse - unter folgenden Kontaktdaten gerne zur Verfügung:

Tel.: 07761 5533 5113

E-Mail: [email protected]

Weitere Informationen finden Sie unter:   [www.franke.com](http://www.franke.com/)

Per September 2025 suchen wir einen

###
Auszubildenden zum INDUSTRIEKAUFMANN (m/w/d)

**Ihre Herausforderungen**

- 3-jährige duale Ausbildung
- Einsatz in allen kaufmännischen Bereichen (Einkauf, Disposition, Vertrieb, Versand, Marketing, Arbeitsvorbereitung, Produktionssteuerung, Finanzbuchhaltung und Personalwesen)
- zusätzliches Praktikum in der Produktion um den technischen Bereich näher kennenzulernen
- spannende Einblicke in die Vielfältigkeit unserer Geschäftstätigkeit
- eigenverantwortliche Übernahme diverser Tätigkeiten

**Ihr Profil**

- Mittlere Reife oder Abitur, Abschluss einer kaufmännischen Berufsfachschule bevorzugt (z.B. Wirtschaftsschule, BK, Wirtschaftsgymnasium)
- Stärken in den kaufmännischen Fächern, sowie in Mathematik und Deutsch
- Kenntnisse in Microsoft Office
- teamorientierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Lern- und Leistungsbereitschaft
- Zuverlässigkeit

**Was Sie erwartet**

- anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Ausbildung
- intensive Betreuung während der gesamten Ausbildungszeit
- spannende und abwechslungsreiche Tätigkeiten
- zeitgemäße Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten
- freundliches und motiviertes Arbeitsumfeld
- vergünstigtes Mittagessen

**Ihre Bewerbung**
reichen Sie vorzugsweise elektronisch ein an Frau Nicole Seib unter [email protected]
oder per Post an Suhner Deutschland GmbH, Nicole Seib, Trottäcker 50, 79713 Bad Säckingen

Ausbildung zum Industriekaufmann (w/m/d) für 2024Über Franke Die Firmen Franke Foodservice Systems GmbH und Franke GmbH sind die weltweit führenden Anbieter für intelligente Systeme und Lösungen für die Großküche und private Küchen. Wir liefern unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Planung, Ausstattung und Aufbau der Küche sowie einen umfangreichen Kundenservice. Derzeit sind über 500 Mitarbeitende und über 40 Auszubildende am Standort Bad Säckingen beschäftigt.Was Sie bei uns erwartet Die Ausbildung zum Industriekaufmann (w/m/d) bietet fundierte Einblicke in die verschiedenen Kernfunktionen unseres Unternehmens: Buchhaltung, Personalwesen, Vertrieb und Marketing, Einkauf und Logistik. Industriekaufleute werden für alle möglichen Aufgaben mit kaufmännischem Zuschnitt eingesetzt. Da sie sowohl mit Kunden als auch mit Zulieferern, Mitarbeitern und der Geschäftsleitung kommunizieren, gelten sie im Unternehmen als wichtige Schnitt- und Schaltstellen. Zusätzlich zur praktischen Ausbildung im Unternehmen werden in der Berufsschule die dazugehörigen theoretischen Hintergründe vermittelt. Was wir suchen • ein überzeugendes Zeugnis der Mittleren Reife, Fachhochschulreife oder Abitur• Freude und Interesse am Lernen• Kenntnisse bei den Microsoft Office Produkten• gute Sprachkenntnisse in Englisch• sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise• rasche Auffassungsgabe• Flexibilität• gute Kommunikationsfähigkeit• Kontakt- und TeamfähigkeitWas wir bieten Interessiert? Setze ein Zeichen und bewirb dich.Es erwartet dich eine interessante und spannende Ausbildung mit vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten bei einem internationalen und wachsenden Unternehmen, welches durch Flexibilität geprägt ist. Die innovativen Produkte sowie die gute Marktposition versprechen eine perspektivenreiche Unternehmensentwicklung, sowie die Chance, den anhaltenden Wachstumskurs maßgeblich mitzugestalten.Eine angemessene Vergütung, die Förderung deiner persönlichen Entwicklung sowie der fachlichen Qualifizierung sind für uns selbstverständlich.Attraktive Anstellungsbedingungen wie:• Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben, durch rotierende Einsatzgebiete• Neues, klimatisiertes Bürogebäude• Teamorientierte und kollegiale Arbeitsatmosphäre sowie ein modernes Arbeitsumfeld• Modernste technische Arbeitsmittel• Dein persönlicher Pate• Urlaubs- und Weihnachtsgeld• 30 Tage Urlaub• Flexible Arbeitszeiten• Spannende Events und Projekte für Auszubildende• E-Learning Sprachkurse• Gute Zukunftsperspektiven in einem internationalen agierenden Unternehmen runden unser Angebot ab.