Technischer Projektleiter Automotive (m/w/d) in Fridolfing (Ingenieur/in - Elektrotechnik)

Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!

Technischer Projektleiter (m/w/d) - Elektromobilität & Automotive

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Gesamtverantwortung für Produkt- und Projektmanagement von der Konzeptphase bis zur Serienreife
- Planung und Steuerung nationaler sowie internationaler Projekte
- Technische:r Ansprechpartner:in für Auftraggebende
- Durchführung von Marktanalysen für verschiedene Produktserien
- Koordination interner Fachbereiche
- Enge Zusammenarbeit mit Fertigung, Vertrieb und Qualitätsmanagement

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium in Elektrotechnik, Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen oder eine Weiterbildung zum:zur staatlich geprüfte:n Techniker:in mit relevanter Berufserfahrung
- Erfahrung im Projekt- und Produktmanagement oder Produktdesign / Entwicklung
- Idealerweise Kenntnisse in der Entwicklung mechanischer Baugruppen, Automatisierungstechnik oder Elektrotechnik
- Nationale und internationale Reisebereitschaft (ca. 20%)
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke
- Sehr gute Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse

Lust auf die nächste Herausforderung als Technische:r Projektleiter:in - Elektromobilität & Automotive? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA66-03406-RH bei Jenny. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!

Prozessentwickler - Hochfrequenztechnik & Testsysteme (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Selbstständige Durchführung von Hochfrequenzmessungen
- Analyse und Optimierung von Fehlern in HF-Leitungen und HF-Steckverbindern
- Planung und Beschaffung von Montageanlagen und Montagevorrichtungen
- Entwicklung, Validierung und Optimierung von Montage- und Fertigungsprozessen
- Einführung und Validierung neuer Fertigungs- und Montagetechnologien
- Entwicklung von Fertigungsprozessen für die Verbindungstechnik in der Messtechnik (ATE Kabelkonfektion)
- Verantwortung für den Produktanlauf in Bezug auf Montage- und Fertigungstechnologien

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes Studium in Elektro- und Informationstechnik, Mechatronik oder vergleichbar
- Alternativ: Ausbildung zum:zur staatlich geprüften Techniker:in (Elektrotechnik oder Mechatronik)
- Erfahrung in Hochfrequenz-Messtechnik (z. B. Netzwerkanalyse, Zeitbereichsreflektometrie)
- Kenntnisse in Montagetechnik, Automatisierungstechnik, Steuerungstechnik und Fertigungstechnik
- Selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen
- Erfahrung im Umgang mit Hochfrequenzmesstechnik (VNA) wünschenswert
- Grundkenntnisse in Programmiersprachen (LabView, Python, C, Perl) von Vorteil
- Sehr gute Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung als Prozessentwickler:in? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA64-78957-RH bei Jenny. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Innovation und Technologie? Bei FERCHAU Rosenheim bieten wir dir die Möglichkeit, an wegweisenden Projekten für führende Unternehmen mitzuwirken. Werde Teil eines dynamischen Teams, das deine Ideen schätzt und deine berufliche Entwicklung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!

Technischer Projektleiter (m/w/d) - Elektromobilität & Automotive

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Gesamtverantwortung für Produkt- und Projektmanagement von der Konzeptphase bis zur Serienreife
- Planung und Steuerung nationaler sowie internationaler Projekte
- Technische:r Ansprechpartner:in für Auftraggebende
- Durchführung von Marktanalysen für verschiedene Produktserien
- Koordination interner Fachbereiche
- Enge Zusammenarbeit mit Fertigung, Vertrieb und Qualitätsmanagement

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium in Elektrotechnik, Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen oder eine Weiterbildung zum:zur staatlich geprüfte:n Techniker:in mit relevanter Berufserfahrung
- Erfahrung im Projekt- und Produktmanagement oder Produktdesign / Entwicklung
- Idealerweise Kenntnisse in der Entwicklung mechanischer Baugruppen, Automatisierungstechnik oder Elektrotechnik
- Nationale und internationale Reisebereitschaft (ca. 20%)
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke
- Sehr gute Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse

Lust auf die nächste Herausforderung als Technische:r Projektleiter:in - Elektromobilität & Automotive? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA66-03406-RH bei Jenny. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Unternehmen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Technischer Projektleiter Automotive (m/w/d) in Fridolfing

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

- Verantwortung für das Produkt- und Projektmanagement vom Konzept bis zur Serienreife
- Projektplanung und -abwicklung für nationale sowie internationale Projekte
- Technische:r Ansprechpartner:in für unsere Kund:innen
- Marktanalysen für diverse Produktserien
- Koordination verschiedener Unternehmensbereiche
- Arbeiten in enger Abstimmung mit Fertigung, dem Vertrieb und dem Qualitätsmanagement

Deine Benefits bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Womit du uns überzeugst

- Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium in Elektrotechnik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen bzw. Weiterbildung zum:zur Techniker:in mit einschlägiger Berufserfahrung
- Berufserfahrung im Bereich Projekt- und Produktmanagement
- Idealerweise Kenntnisse in der Entwicklung und Projektierung von mechanischen Baugruppen, Automatisationstechnik oder im elektrotechnischen Umfeld
- Reisebereitschaft
- Sehr gute Englischkenntnisse

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA78-41723-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kund:innen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Projektleiter Interconnect-Technologien (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Projektleitung von Entwicklungsprojekten vom Konzept bis zur Serienreife, einschließlich Budget- und Zeitplanverantwortung
*Projektkoordination sowohl intern als auch extern mit Kund:innen und Partner:innen
*Analyse von Kundenbedarfen und Bewertung des Marktpotenzials für neue Produktserien
*Technische Beratung und Betreuung von Kund:innen während des gesamten Projektverlaufs
*Weltweite technische Projektabwicklung und Sicherstellung der erfolgreichen Implementierung
*Koordination interdisziplinärer Projektteams, bestehend aus Spezialisten aus verschiedenen Fachbereichen

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium im Bereich Elektrotechnik, Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen, alternativ eine abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum:r Techniker:in
*Kenntnisse in der Entwicklung und Projektierung von elektromechanischen Komponenten, idealerweise im Bereich HF-Steckverbinder
*Erste Erfahrungen im Projektmanagement von Vorteil
*Überzeugende Persönlichkeit mit Teamfähigkeit, hoher Flexibilität und Problemlösungskompetenz
*Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift für die internationale Zusammenarbeit
*Reisebereitschaft, um Kund:innen und Projekte weltweit zu betreuen

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA56-00767-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen! Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Obigen das generische Maskulinum verwendet.

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kund:innen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Resident Engineer (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Technische:r Ansprechpartner:in für die Kund:innen im Raum München und regelmäßige Teilnahme an Design-Meetings vor Ort
*Beratung der Kund:innen bei technischen Fragestellungen und Empfehlungen zu geeigneten Produkten und Lösungen in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen
*Organisation und Koordination von Kundenterminen und technischen Projektbesprechungen
*Durchführung von Bauraumuntersuchungen und technische Unterstützung bei der Machbarkeitsprüfung
*Sicherstellung eines reibungslosen Informationsflusses zwischen dem:n Kund:innen und den internen Teams

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium in Elektrotechnik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen oder eine Weiterbildung zum:r Techniker:in mit einschlägiger Berufserfahrung
*Idealerweise Kenntnisse in der Entwicklung und Projektierung von elektromechanischen Baugruppen oder Automatisierungstechnik im Automobilumfeld
*Erfahrung in der Konstruktion von Baugruppen und Bauteilen
*Kommunikationsstärke, hohe Eigeninitiative und eine strukturierte Arbeitsweise
*Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
*Reisebereitschaft für regelmäßige Kundentermine und Projektbesprechungen vor Ort

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA61-45607-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen! Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Obigen das generische Maskulinum verwendet.

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kund:innen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Simulationsingenieur für Signalintegrität und elektromagnetische Verträglichkeit (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Technische Betreuung und Mitarbeit in abteilungsübergreifenden Projektteams bei der Entwicklung neuer Datensteckverbinder für Automotive-Anwendungen
*Simulatorische Optimierung von Steckverbinderkomponenten für Leiterplatten und Kabel - vom Konzept bis zur Serienreife
*Kontinuierlicher Abgleich von Simulationsergebnissen mit Labormessungen realer Bauteile, in enger Zusammenarbeit mit den Nachbarabteilungen
*Modellierung kabelgebundener Übertragungskanäle in Kommunikationssystemen und Ableiten von Anforderungen für Einzelkomponenten
*Mitwirkung bei der Entwicklung und Weiterentwicklung interner Softwaretools zur Optimierung von Simulationsprozessen
*Einbringen der Ergebnisse aus internen Projekten in die Produktentwicklung und Identifizieren von potenziellem Forschungsbedarf
*Verfolgung von Terminplänen und Dokumentation der Ergebnisse

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Abgeschlossenes Studium (Uni/FH) in Elektro- und Informationstechnik, idealerweise mit Schwerpunkt Nachrichten- oder Hochfrequenztechnik, oder vergleichbare Qualifikation
*Fundierte Kenntnisse in koaxialer und differentieller Übertragungstechnik sowie in elektromagnetischen Feldern und Wellen
*Erfahrung mit Simulationstools wie ANSYS HFSS, ANSYS Designer, CST Studio Suite oder vergleichbaren Programmen
*Praxiserfahrung in der HF-Messtechnik, z. B. Netzwerkanalyse und Zeitbereichsreflektometrie, sowie Kenntnisse in EMV, speziell in Schirm- und Koppeldämpfung
*Wünschenswert: Kenntnisse in Matlab, Python und Altium Designer
*Ausgeprägte Teamfähigkeit und die Fähigkeit, Ergebnisse überzeugend zu präsentieren
*Analytische Denkweise und eine zielorientierte, termingerechte Arbeitsweise
*Freude und Kreativität beim Umsetzen neuer Konzepte und Ideen
*Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA27-42514-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen! Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Obigen das generische Maskulinum verwendet.

Du teilst unsere Leidenschaft für Innovationen und Technologien und willst dich den Herausforderungen der Zukunft stellen? Dann komme zu FERCHAU Rosenheim: Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kund:innen in allen Technologien und für verschiedene Branchen. Ready for the next Level? Dann bist DU bei uns genau richtig!

Projektingenieur Halbleitertester (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job
*Recherche der Anforderungen für Halbleitertester:innen
*Ableitung von Pflichtenheften, Ausarbeitung von Konzepten und Überprüfung auf HF-Eigenschaften
*Optimierung mittels Simulation
*Dokumentation der Ergebnisse
*Koordinierung der im Rahmen von Entwicklungsprojekten aus BA S&T anfallenden Arbeiten in HF-Design, thermoelektrischen Analysen und Strukturmechanik
*Mitarbeit in BMBF-Projekten
*Erkennen von Absicherungsbedarf und Sicherstellung der Funktion in Abstimmung mit den externen Projektpartner:innen

Deine Vorteile bei uns

- Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
- Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
- Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
- Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
- Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit
*Studium Im Bereich Elektro-/Informationstechnik
*Kenntnisse in Feldtheorie, Hochstromanwendungen und Isolationskoordination
*Kenntnisse in Festkörper- und Tieftemperaturphysik von Vorteil
*Kenntnis in der Arbeit mit HF-Designtools wie CST Microwave Studio oder vergleichbar
*Erfahrung mit 3-D-Simulationssoftware wünschenswert
*Fähigkeit zur Aufarbeitung und Präsentation von Ergebnissen für die Abstimmung mit Nachbarbereichen
*Eloquentes und sicheres Auftreten
*Reisebereitschaft

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA63-99078-RH bei Frau Jenny Dorow. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen! Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Obigen das generische Maskulinum verwendet.