Die KLAFS Gruppe ist Marktführer im Bereich Sauna, Pool und Spa. Weltweit arbeiten rund 800 qualifizierte Mitarbeiter und zahlreiche Partner in 65 Ländern für uns. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für unsere weitere positive Entwicklung sind erfolgsorientierte und motivierte Mitarbeiter. Starten Sie mit KLAFS Ihre Ausbildung, denn: K steht für Karriere, L für Leidenschaft, A für Ausbildung, F für Freude und S für Sauna & Spa. Wir bieten am Standort Schwäbisch Hall ab 01.09.2025 eine Ausbildung als Fachlagerist m/w/d. Deine Aufgaben Zum Aufgabengebiet eines/einer Fachlagerist/-in gehören die Annahme, Lagerung, Kommissionierung, Verpackung und der Versand von Gütern, ebenso wie die Mitarbeit in logistischen Prozessen und bei qualitätssichernden Maßnahmen. Die Ausbildung erfolgt in verschiedenen Abteilungen unserer Logistik- und Fertigungsbereiche durch qualifizierte Meister. Dein Profil - qualifizierter Haupt- oder Realschulabschluss - technisches Grundverständnis - „Schnupperpraktikum“ in unserem Betrieb wünschenswert - Teamfähigkeit, Eigenverantwortliche, initiative Arbeitsweise - Eigenmotivation, Lernbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein - Freude am Umgang mit Kollegen, internen oder externen Kunden Wir bieten Neben spannenden Aufgaben die Möglichkeit zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung innerhalb eines tollen Teams. Wir helfen Dir Deine selbst gesteckten Ziele zu erreichen. Schulungen, Ausflüge mit Betriebsbesichtigungen, Fachinformationen, Feiern und nicht zuletzt learning by doing, machen die Ausbildung bei KLAFS in Schwäbisch Hall richtig interessant. Dauer Fachlagerist/-in 2 Jahre, bei besonderer Eignung (Noten, Beurteilung) kann nach einem weiteren Ausbildungsjahr der Abschluss "Fachkraft für Lagerwirtschaft" erworben werden. Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten z.B. Meister für Lagerwirtschaft Interessiert? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Online-Bewerbung. Für Rückfragen steht Dir Frau Michelle Schwarz gerne telefonisch unter +49 (0)791 501-373 zur Verfügung.
Start Date
2025-09-01
Erich-Klafs-Str. 1-3
74523
Erich-Klafs-Str., 74523, Schwäbisch Hall, Baden Wuerttemberg, Deutschland
Apply Through
Schwäbisch Hall
Über SYNERGIE
Als Karriere-Coach begleiten wir Menschen auf ihrem beruflichen Weg und eröffnen ihnen neue Job-Chancen – persönlich, individuell, nachhaltig! Wir möchten Dir einen Job vermitteln, der eine langfristige Perspektive bietet. Die Übernahme durch unseren Kunden in eine dauerhafte Stelle ist das erklärte Ziel.
Wir machen Chancen zu Perspektiven!
Fachlagerist (m/w/d)
Standort: Schwäbisch Hall
Anstellungsart(en): Schichtartbeit, Vollzeit
Du stehst als Fachlagerist (m/w/d) in Schwäbisch Hall auf Herausforderungen und Abwechslung?
Dann suchen wir genau Dich als Fachlagerist (m/w/d) für unseren Kunden, einen traditonsreichen regionalen Logistikdienstleister in Schwäbisch Hall – ab sofort und im Rahmen einer Personalvermittlung. Das Jahresbruttogehalt beträgt, je nach Erfahrung, zwischen 30.000 und 40.000 Euro.
Deine Aufgaben:
- Du lagerst Schwergüter ein und aus (Stapler, Kran)
- Du bist für den Warenausgang zuständig
- Du führst allgemeine Lagertätigkeiten aus
Das bringst Du mit:
- Du hast eine Ausbildung als Fachlagerist (m/w/d) oder vergleichbar
- Du besitzt einen Staplerschein, idealerweise einen Kranschein
- Du bist computeraffin (MS-Office)
Wir bieten Dir:
- Betriebliche Altersvorsorge
- Regelmäßige Firmenevents
- Interne und externe Weiter- und Fortbildungen
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung als Fachlagerist in Schwäbisch Hall. Uns geht es um Dein Können, deshalb verzichten wir ab sofort auf ein Anschreiben – Dein Lebenslauf genügt. Du hast noch Fragen? Melde Dich gerne bei uns!
Weitere Informationen zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten findest Du in unserer Datenschutzerklärung unter www.synergie.de/datenschutz.
Natalie Frank
Telefon: +49 7951 29699 0
Mail: [email protected]
Abteilung(en): Transport/Logistik/Verkehr
Art(en) des Personalbedarfs: Personalvermittlung
Schwäbisch Hall
Lagerhelfer (m/w/d)
Standort: Schwäbisch Hall
Anstellungsart(en): Vollzeit
Sie suchen einen gut bezahlten Job?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Für unseren Kunden suchen wir in Schwäbisch Hall ab sofort und in Vollzeit
Darauf können Sie sich freuen
- Abwechslungsreiche Tätigkeit
- Schnelle Einstiegsmöglichkeit bei einem Top-Unternehmen Ihrer Region
- Weihnachts- und Urlaubsgeld, Schichtzulagen, steuerfreie Zusatzleistungen
- Ggf. kann Fahrtgeld und Verpflegungsmehraufwand bezahlt werden
- Vorschuss-/Abschlagszahlungen nach individuellen Bedürfnissen
- Hoher Arbeitgeberstandard mit fairer, sicherer und pünktlicher Bezahlung
- Begleitung durch professionelles Team mit bester Erreichbarkeit
- Benötigte Arbeitsschutzkleidung
Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich noch heute entweder telefonisch unter 0791 / 9468720, per Email [email protected] oder schauen Sie auf unsere Webseite vorbei: www.allpersona.de
Allpersona bietet jedem Vermittler eines neuen Mitarbeiters (m/w/d) eine Prämie im Wert von 250€! – nach einer Arbeitsleistung von 6 Wochen. Kennen Sie jemanden, der Arbeit sucht oder mit seinem derzeitigen Job unzufrieden ist? Dann bringen Sie uns doch zusammen und vereinbaren Sie einen Termin!
Wir freuen uns auf Sie!
Bedeutung für das Unternehmen
Wir sind ein Personaldienstleister im gewerblichen und kaufmännischen Bereich und vermitteln Jobs in Vollzeit und Teilzeit für: CNC Dreher, CNC Fräser, Maler, Lackierer, Tischler, Elektriker, Elektroniker, Zerspanungsmechaniker, Mechaniker, Mechatroniker, Produktionsmitarbeiter, Lagermitarbeiter, Lagerhelfer, Produktionsmitarbeiter
Stellenbeschreibung
- Sie lagern Bauteile im Lager ein und aus und kümmern sich um den internen Warentransport
- Sie bedienen Gabelstapler (Hier ist eine solide, praktische Erfahrung mit dem Seitenstapler zwingend erforderlich)
- Das Verbuchen von Bauteilen im SAP-Tool gehört ebenso zu Ihren Aufgaben gehören.
- Auch das Kommissionieren an einem automatisierten Kleinteillager kann zu Ihren Aufgaben gehören.
- Zusätzlich unterstützen Sie bei Inventuren
- Kleinere Reinigungstätigkeiten gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet
Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung
Tarifvertrag: BAP-DGB
Schwäbisch Hall
- WANTED - Neues Teammitglied gesucht!
# Fachkraft für Lager- und Logistik (m/w/d) in Schwäbisch Hall
# Ab sofort gesucht!
Wir sind der Überzeugung, dass auch Du in der Utting-Family Deine berufliche Heimat finden kannst - egal von wo Dich dein Weg zu uns geführt hat.
Unter unserem Motto "ARBEIT IST UNSER JOB" freuen wir uns darauf, Dich als neues Familienmitglied zu begrüßen.
Werde auch Du Teil der Utting Family! Bereichere unser Team, das aus den unterschiedlichsten Menschen besteht, die sich jeden Tag mit viel Engagement & Herzblut für unsere gemeinsamen Ziele einsetzen. Unsere Beständigkeit ist Ihre Sicherheit: Die UTTING GmbH wurde 1984 gegründet und ist als inhabergeführter Personaldienstleister im Raum Crailsheim erfolgreich tätig.
Werde auch Du ein Teil der UTTING-Family!
# Dein zukünftiges Aufgabengebiet
Spannende Lagerarbeiten:
- Du kümmerst Dich um die Ein- und Auslagerung der Güter, die Versorgung der Montage mit Produktionsmaterial und den innerbetrieblichen Warentransport
- Du unterstützt bei der Kommissionierung und Qualitätskontrolle
- Du arbeitest eng mit anderen Fachbereichen zusammen und sorgst für einen reibungslosen Ablauf
- Einlagern, Kommissionieren, Ware verpacken, Inventur
- Unterstützung bei der Jahreshauptinventur
- Du kommissionierst Artikel mittels Seitenhubgabelstapler
- Du kommissionierst an der Fördertechnik eines AKL mittels Pick By Motion
Bereitschaft in betrieblich notwendigen Situationen Mehrarbeit zu leisten
# Dein Profil
- Ausbildung als Fachkraft für Lager- und Logistik (m/w/d) oder eine gleichwertige Ausbildung
- Du zeichnest Dich durch einschlägige Berufserfahrung aus und bist routiniert im Umgang mit verschiedenen Flurförderfahrzeugen
- Einen gültigen Gabelstaplerschein und den Nachweis einer gültigen G25-Untersuchung
- Sicher in der Anwendung von MS Office und SAP
- Kenntnisse und Erfahrung mit dem Seitenhubgabelstapler
- Führerschein Klasse B / Seitenhubgabelstaplerführerschein verpflichtend notwendig
- Belastbarkeit
# Wir bieten Dir
- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit
- Arbeitszeitrahmen: Vollzeit - nach Absprache mit dem Kunden
- Vergütung nach GVP-Tarifvertrag
- Einen tollen Einsatz mit Übernahmeoption bei unserem renommierten Kunden
- Bis zu 30 Tage bezahlter Urlaub
- Eine qualifizierte Einarbeitung und Unterstützung durch unseren Auftraggeber
# (Gerne auch via WhatsApp an die Nr: 07951-96930)
# Das ist uns wichtig
Zuverlässigkeit und Engagement sind keine Fremdwörter, sondern ganz normal.
Deutsche Arbeitsanweisungen verstehst du und kannst diese auch umsetzen, ein Akzent und Dialekt macht dich hier sicherlich sympathisch.
Du willst abends Zuhause sein? Dann ist diese Stelle genau die Richtige für Dich, denn Du arbeitest in der Tagschicht.
Das i-Tüpfelchen sind Deine Erfahrungen im Lager. Aber wichtiger ist uns, dass du dich in neue Aufgaben schnell einfinden kannst, dann bist du im "nu" auch bei diesen ersten Erfahrungen.
# So geht es weiter
- Bewirb Dich bitte direkt online indem Du auf den Jetzt-auf-diese Stelle-bewerben-Button klickst.
- Bei Fragen vorab stehen wir Dir gerne zur Verfügung.
- Wir vereinbaren einen Telefontermin für ein kurzes Interview.
- Anschließend lernen wir uns persönlich kennen und besprechen alle Einzelheiten.
# Du möchtest wechseln? Das bleibt unter uns!
Falls Du dich in einem ungekündigten Arbeitsverhältnis befindest, sichern wir Dir natürlich höchste Vertraulichkeit Deiner Bewerbung zu.
- Wir werden nur mit Deiner Zustimmung den aktuellen oder ehemaligen Arbeitgeber kontaktieren.
- Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche gerne auch nach Feierabend.
# Klingt das gut? Dann bewirb Dich jetzt. Wir freuen uns auf Dich!
Schwäbisch Hall
Dein https://www.instagram.com/explore/tags/personaldienstleister/
Call us/WhatsApp: CR- 07951 297140
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr
HEY DU!
Lust auf Action?
Unser Kunde braucht Verstärkung!
Wir suchen mehrere motivierten Mitarbeiter (m/w/d) im Lager
Bist du bereit, Vollgas zu geben?
Dein to-do:
- Innerbetrieblicher Transport der Waren
- Auftragsabwicklung und Erstellen der Versandpapiere
- Wareneingang buchen und sachgerechte Lagerung der Ware
- Be- und Entladen von LKWs
- Verpacken und Versenden von Waren
- Kommunikation mit Kunden per E-Mail und oder Telefon
- Mitwirken bei der Inventur
Deine Skills:
- Abgeschlossenen Ausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik
- Erfahrung im Bereich Auftragsteuerung
- Interesse an neuen Herausforderungen im Bereich Logistik sowie eine
ausgeprägte Lernbereitschaft
- Teamfähigkeit
- Engagierte und offene Persönlichkeit
- Spaß an körperlicher Arbeit
- Staplerschein wünschenswert
DAS ERWARTET DICH BEI ALL-JOBS:
✨Gehalt nach GVP-Tarif , Schichtzulagen und individuellen
Bonuszahlungen
Cash fürs Chillen: Urlaubs- und Weihnachtsgeld on top
Freiheit im Job: Unbefristeter Vertrag
Dein Konto, dein Rhythmus: Individuelle Vorschuss- und
Abschlagszahlungen
Full-Service-Style: Betreuung vom Bewerbungsgespräch bis zum
VIP-Start
Cash-Bonus für Connections: 500 Euro Prämie für jede
Empfehlung (Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter)
Haben wir dein Interesse geweckt?
Dann freut sich Claudia Herzfeld auf Deine Bewerbung. :)
All-Jobs - FÜR DIE REGION, IN DER REGION
Schwäbisch Hall
Die expertum Gruppe bietet technischen und kaufmännischen Fach- und Führungskräften attraktive Aufgaben und Karrierechancen in der Industrie. Für unsere Mitarbeiter sind wir ein zuverlässiger und fairer Partner - gehen Sie mit expertum den Weg zu neuen beruflichen Herausforderungen bei namhaften und wertschätzenden Kunden!
HIER WERDEN SIE ARBEITEN:
Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir suchen für unseren namhaften Kunden im Raum Schwäbisch Hall und Waldenburg, das liegt zwischen Crailsheim und Künzelsau, zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w/d).
DIES SIND IHRE AUFGABEN:
- Als Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) zählt das Ein- und Auslagerung von Gütern sowie Versorgung der Montage mit Produktionsmaterial zu Ihren Hauptaufgaben.
- Sowie Innerbetrieblicher Warentransport.
- Unterstützung bei der Kommissionierung und Qualitätskontrolle.
- Unterstützung bei der Jahreshauptinventur.
- Kommissionierung von Artikeln mittels Gabelstaplers.
DAS BRINGEN SIE MIT:
- Abgeschossene Berufsausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der Kommissionierung von Waren und im Umgang mit Lagerverwaltungssystemen
- Gabelstaplerschein erforderlich
- Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten für die Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen
WIR GARANTIEREN DIR:
- Wir zahlen ein tarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag.
- Dein Arbeitsvertrag ist unbefristet.
- In Kooperation mit der Allianz und der Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
- Du erhältst eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum.
- Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Dich langfristig weiterbringen.
- Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen - zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 120 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen.
- Als expertum Mitarbeiter bekommst Du exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops.
- Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Dich gern.
LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Lade einfach Deinen Lebenslauf hoch, überprüfe die übernommenen Daten und schicke die Bewerbung ab - fertig. Wir freuen uns auf Dich!
Schwäbisch Hall
Bei UNS sind Sie richtig, wenn Sie neue Wege zum richtigen Job suchen.
Werden auch Sie Teil von All-Jobs und unterstützen Sie unsere renommierten Kunden in Gaildorf, Waldenburg, Niedernhall, Künzelsau, Ilshofen und Schwäbisch Hall als **Fachkraft im Lager (m/w/d) oder Fachlagerist (m/w/d)**
Und sollten die Arbeitszeiten nicht zu Ihrer Mobilität passen? Unser Fahrdienst macht Menschen mobil, denn wir bringen Sie sicher und pünktlich zur Arbeit und zurück.
**Ihre Aufgaben**:
• Annahme und Kontrolle von Wareneingängen
• Warenein- und -auslagerung
• Bestandskontrolle
• Kommissionieren und Verpacken der Versandware
• Durchführen von Buchungsprozessen gerne auch im ERP/SAP -System
**Ihr Profil:**
• Erfahrungen und abgeschlossene Berufsausbildung im Logistikbereich wünschenswert, alternativ mehrjährige Berufserfahrung
• Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise
• Flexibilität und Teamfähigkeit
• Freundliches und offenes Auftreten
• Sie arbeiten eigenverantwortlich innerhalb eines engagierten Teams
• Sorgfalt, Eigeninitiative und ein hohes Maß an Engagement
**Was Sie erwartet..**.
Unseren firmeneigenen Fahrdienst welcher Sie zur Arbeit bringt und wieder abholt. Einem Arbeitsvertrag sowie übertarifliche Vergütung mit den Sozialleistungen eines stetig wachsenden Unternehmens.
Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns an und bewerben Sie sich bitte vorrangig per Email an [email protected] unter Ihres möglichen Eintrittstermins!
Von Papierbewerbungen bitten wir abzusehen – senden Sie uns Ihrer Unterlagen gerne per Email, wir danken für Ihr Verständnis!
Schwäbisch Hall
Schöner wohnen und besser Handwerken mit Häsele.
Als führender Baustoff- und Holz-Fachhandel in der Region Schwäbisch Hall bieten wir ganzheitliche Problemlösungen für Handwerker, Bauherren und Heimwerker.
Unsere Zielgruppe im Häsele baucentrum sind vorwiegend gewerbliche Kunden. Da auch unsere Auszubildenden täglich Kontakt zu unseren Kunden haben, sind uns Freundlichkeit und Kommunikationsstärke besonders wichtig.
Als erfolgreiches mittelständisches Familienunternehmen mit über 111-jährigem Bestehen legen wir besonderen Wert auf eine erstklassige abwechslungsreiche Ausbildung als Basis für deinen Einstieg ins Berufsleben.
Wir bieten einen Ausbildungsplatz als Fachlagerist/in (m/w/d) für 2025 an.
Es besteht die Möglichkeit die Ausbildung zu verlängern als Fachkraft - Lagerlogistik (m/w/d)
Die Tätigkeit im Überblick
Fachlageristen und -lageristinnen nehmen Güter an und prüfen anhand der Begleitpapiere die Art, Menge und Beschaffenheit der Lieferungen. Sie erfassen die Güter, packen sie aus, prüfen ihren Zustand, sortieren und lagern sie sachgerecht oder leiten sie dem Bestimmungsort im Betrieb zu. Dabei achten sie darauf, dass die Waren unter optimalen Bedingungen gelagert werden. In regelmäßigen Abständen kontrollieren sie den Lagerbestand und führen Inventuren durch. Für den Versand verpacken sie Güter, füllen Begleitpapiere aus, stellen Liefereinheiten zusammen und beladen Lkws. Sie kennzeichnen, beschriften und sichern Sendungen. Dabei beachten sie einschlägige Vorschriften, wie z.B. die Gefahrgutverordnung und Zollbestimmungen. Die Güter transportieren sie mithilfe von Transportgeräten und Fördermitteln, wie beispielsweise Gabelstapler oder Sortieranlagen.
Für diese Ausbildung solltest du bei Beginn bereits mindestens einen Moped-Führerschein (Klasse L), gerne auch einen PKW-Führerschein besitzen. Dies ist Voraussetzung für die Nutzung des Gabelstaplers auf öffentlichen Straßen (das zweite Lager "Hagebaumarkt Häsele" kann nur über öffentliche Straßen erreicht werden).
Damit wir dich besser kennenlernen können, ist ein Praktikum vorab erwünscht.
Wir haben dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftige Bewerbung.
Bitte sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail an [email protected] oder per Post an:
Häsele Baustoffhandels-GmbH
Z. Hd. Herrn Kühnle
Wilhelm-Heller Ring 2
74523 Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall
Die KLAFS Gruppe ist Marktführer im Bereich Sauna, Pool und Spa. Weltweit arbeiten rund 800 qualifizierte Mitarbeiter und zahlreiche Partner in 65 Ländern für uns. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für unsere weitere positive Entwicklung sind erfolgsorientierte und motivierte Mitarbeiter. Starten Sie mit KLAFS Ihre Ausbildung, denn: K steht für Karriere, L für Leidenschaft, A für Ausbildung, F für Freude und S für Sauna & Spa.
Wir bieten am Standort Schwäbisch Hall ab 01.09.2025 eine Ausbildung als Fachlagerist m/w/d.
Deine Aufgaben
Zum Aufgabengebiet eines/einer Fachlagerist/-in gehören die Annahme, Lagerung, Kommissionierung, Verpackung und der Versand von Gütern, ebenso wie die Mitarbeit in logistischen Prozessen und bei qualitätssichernden Maßnahmen. Die Ausbildung erfolgt in verschiedenen Abteilungen unserer Logistik- und Fertigungsbereiche durch qualifizierte Meister.
Dein Profil
- qualifizierter Haupt- oder Realschulabschluss
- technisches Grundverständnis
- „Schnupperpraktikum“ in unserem Betrieb wünschenswert
- Teamfähigkeit, Eigenverantwortliche, initiative Arbeitsweise
- Eigenmotivation, Lernbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein
- Freude am Umgang mit Kollegen, internen oder externen Kunden
Wir bieten
Neben spannenden Aufgaben die Möglichkeit zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung innerhalb eines tollen Teams. Wir helfen Dir Deine selbst gesteckten Ziele zu erreichen. Schulungen, Ausflüge mit Betriebsbesichtigungen, Fachinformationen, Feiern und nicht zuletzt learning by doing, machen die Ausbildung bei KLAFS in Schwäbisch Hall richtig interessant.
Dauer
Fachlagerist/-in 2 Jahre, bei besonderer Eignung (Noten, Beurteilung) kann nach einem weiteren Ausbildungsjahr der Abschluss "Fachkraft für Lagerwirtschaft" erworben werden.
Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
z.B. Meister für Lagerwirtschaft
Interessiert?
Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Online-Bewerbung.
Für Rückfragen steht Dir Frau Michelle Schwarz gerne telefonisch unter +49 (0)791 501-373 zur Verfügung.