Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als Allrounder:in, der:die unsere Teams in der Niederlassung optimal supportet. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur Maschinenbau/ Fahrzeugbau (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernimmst du

- Erstellen und Prüfen von technischen Dokumentationen in Form von Betriebsanleitungen
- Erstellung der technischen Dokumentation für Komponenten
- Erstellung von Reparaturhandbüchern
- Erstellung von Wartungsanleitungen
- Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion und Entwicklung
- Mitarbeit bei der Entwicklung von Dokumentenvorlagen

Das erwartet dich bei uns

- Betriebliche Altersvorsorge
- Vermögenswirksame Leistungen
- Vielfältige Weiterbildungsprogramme
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss

Ihre Qualifikationen:

Unsere Erwartungen an dich

- Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Technische:r Produktdesigner:in), gerne mit Weiterbildung zum oder zur Technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
- (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
- Sichere Anwenderkenntnisse in gängigen Redaktionstools wie z.B. CorelDRAW, PhotoShop, Adobe Creative Suite oder Schemata ST4
- 3D-CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Routinierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA90-14475-PB bei Frau Lisanne Ongsiek. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

#WE LOVE PROCUREMENT

Die WPS Management GmbH ist ein inhabergeführtes Unternehmen mit über 20 Jahren Erfahrungen am Einkaufsmarkt und Pionier auf dem Gebiet e-Procurement. Wir entwickeln und implementieren mit unseren wegweisenden Produkten Lösungen zur Abdeckung aller Anforderungen im Source-to-Pay Bereich und gehören damit zu den internationalen Marktführern. In unserem Team von 135 Mitarbeitenden kannst Du früh Verantwortung übernehmen und Deine eigenen kreativen Ideen einbringen. Du profitierst von erfahrenen, hilfsbereiten Kolleg:innen, kontinuierlicher Weiterbildung, authentischer Unternehmenskommunikation und flexiblen Arbeitszeiten.
Lass uns gemeinsam unsere Zukunft gestalten!

DEINE AUFGABEN

- Die Erstellung und die Pflege von technischen Dokumentationen, Spezifikationen sowie Leistungs- und Funktionsbeschreibungen gehört zu Deinen Aufgabenbereichen.
- Du unterstützt das Übersetzungsmanagement bei der Erstellung und Bearbeitung von Texten in Deutsch und Englisch.
- Du prüfst Texte auf Fehler & Konsistenz.
- Du arbeitest eng mit unserem Entwickler-Team zusammen und stellst Texte und Übersetzungen für unsere Applikationen bereit.  
- Auch die Koordination hinsichtlich der Materialerstellung zwischen den Abteilungen Entwicklung, Produktmanagement und Marketing zählt zu den Schwerpunkten Deines Arbeitsbereiches.

DEIN PROFIL

- Du hast ein abgeschlossenes branchennahes Studium, eine Ausbildung im Einkaufs-Bereich oder bist Quereinsteiger mit technischer Affinität und IT-Verständnis.
- Du verfügst über umfassende Kenntnisse in der Erstellung von IT-Dokumentationen.
- Außerdem besitzt Du ein sehr gutes technisches Verständnis.
- Du beherrschst einen sicheren Umgang mit den gängigen MS Office-Programmen
- Du bist ein Organisationstalent und Deine Stärken sind Deine selbständige und strukturierte, am unternehmerischen Erfolg orientierte Arbeitsweisen.
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Dein Profil ab. Fluent German and English is necessary

DEINE BENEFITS

- Sicherheit: Wir bieten Dir unbefristete Verträge in einem wachsenden Unternehmen und ein wettbewerbsfähiges Gehalt.
- Flexibilität: Du profitierst von flexiblen Arbeitszeiten, Vertrauensarbeitszeit und unterschiedliche Arbeitszeitmodelle sowie Remote Arbeit.
- Freizeit: Du bekommst 30 Tage Urlaub und hast die Möglichkeit für Workation.
- Tech: Bei uns arbeitest Du mit den modernsten Technologien und Tools und bekommst Freiheitsgrade bei der Auswahl Deines persönlichen IT-Equipments.
- Arbeitsklima: Dank crossfunktionaler Teamarbeit kannst Du Dich mit Deiner Meinung voll einbringen und profitierst von kurzen Entscheidungswegen und einem wertschätzenden Miteinander.
- Culture: Auf Dich wartet ein smartes und freundschaftliches Arbeitsumfeld mit flachen Strukturen sowie regelmäßigen Teamevents und Firmenfeiern.
- Talentförderung: Wir unterstützen Deine Entwicklung durch ein strukturiertes Onboarding und Mentoring sowie regelmäßigen Feedbackformaten zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung.

#BE PART OF THE SOLUTION & JOIN US

Interesse geweckt?

Dann bewirb Dich jetzt und werde Teil unseres Teams.
Solltest Du vorab noch offene Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, dann melde Dich gerne bei uns.
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und darauf Dich kennenzulernen!