Sachbearbeiter (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen Krones

Wir suchen Sie als Sachbearbeiter Akademie (m/w/d)! - Ab sofort für die Krones AG, unseren langjährigen Kunden, am Standort Neutraubling.

Diese Herausforderung wartet auf Sie:

- Eigenverantwortliche Erstellung von Angeboten und Aufträgen in enger Zusammenarbeit mit dem Vertrieb, den Niederlassungen und den Kunden
- Planung und Organisation von Trainings, einschließlich der Koordination von Ressourcen wie Trainern und Maschinen
- Professionelle Kommunikation mit Kunden und Niederlassungen auf Deutsch, Englisch und eventuell in weiteren Sprachen
- Unterstützung der Niederlassungen bei der Planung und Organisation von Trainings und Schulungen
- Erstellung und Analyse abteilungsrelevanter Auswertungen in Abstimmung mit der Führungskraft


Ihre Qualifikation:

- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
- Berufserfahrung im Vertriebs- oder Akademieumfeld wünschenswert
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Vorkenntnisse in SAP von Vorteil
- Kundenorientierte Arbeitsweise


Ihr Vorteil:

- Branchenzuschläge bis zu 27,24 EUR
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Gute Übernahmechancen
- Langfristige Einsätze
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Kostenlose Parkplätze für Mitarbeitende
- Gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
- Günstige Kantine für Mitarbeitende


Ihr Kontakt zu Hofmann:
Spricht Sie diese Stelle als Sachbearbeiter Akademie (m/w/d) an? Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute. Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 0941-58577-0 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: [email protected]


Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

Für unseren namhaften Auftraggeber Krones AG in Neutraubling suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin eine/n:

Sachbearbeiter (m/w/d) mit Fremdsprachenkenntnissen Krones AG

Welche Aufgaben erwarten Sie?

- Selbständiges Bearbeiten von Aufträgen
- Kommunikation und Koordination mit verschiedenen Unternehmensbereichen weltweit
- Kommunikation mündlich und schriftlich mit Kunden und Niederlassungen
- Koordination von Terminen
- Organisieren und Betreuen von Kundenbesuchen

Was erwarten wir von Ihnen?

- Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation
- Gutes technisches Verständnis
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
- Gute SAP- sowie MS Office-Kenntnisse
- Organisationsgeschick und schnelle Auffassungsgabe
- Teamfähigkeit
- Strukturierte und Selbstständige Arbeitsweise

Was bieten wir Ihnen?

- Attraktive branchenorientierte Vergütung (21,84 €/Std. brutto)
- Volle soziale Absicherung
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Persönliche Beratung und Betreuung

Für unseren namhaften Auftraggeber Krones AG in Neutraubling suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin folgende Position:

# Sachbearbeiter (m/w/d) Akademie Trainingsplanung Krones AG

## Ihr Aufgabengebiet

- Selbstständige Erstellung von Angeboten und Aufträgen in Absprache mit Vertrieb, Niederlassung und Kunden
- Trainingsplanung inkl. Ressourcenplanung (u.a. Trainer und Maschinen)
- Kommunikation mit Kunden und Niederlassungen in Deutsch, Englisch und ggf. anderen Sprachen
- Unterstützung der Niederlassungen in der Trainingsplanung
- Erstellung abteilungsrelevanter Auswertungen in Abstimmung mit der Führungskraft

## Ihr Profil

- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
- Berufserfahrung im Vertriebs- oder Akademieumfeld wünschenswert
- Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office Anwendungen
- Vorkenntnisse in SAP von Vorteil
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Kundenorientierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit

## Wir bieten

- Attraktive branchenorientierte Vergütung (23,19 EUR/h brutto)
- Volle soziale Absicherung
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Persönliche Beratung und Betreuung
- 35 Wochenstunden

Wir suchen Sie als Sachbearbeiter Akademie (m/w/d)! - Ab sofort für die Krones AG, unseren langjährigen Kunden, am Standort Neutraubling.

Diese Herausforderung wartet auf Sie:

- Eigenverantwortliche Erstellung von Angeboten und Aufträgen in enger Zusammenarbeit mit dem Vertrieb, den Niederlassungen und den Kunden
- Planung und Organisation von Trainings, einschließlich der Koordination von Ressourcen wie Trainern und Maschinen
- Professionelle Kommunikation mit Kunden und Niederlassungen auf Deutsch, Englisch und eventuell in weiteren Sprachen
- Unterstützung der Niederlassungen bei der Planung und Organisation von Trainings und Schulungen
- Erstellung und Analyse abteilungsrelevanter Auswertungen in Abstimmung mit der Führungskraft


Ihre Qualifikation:

- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
- Berufserfahrung im Vertriebs- oder Akademieumfeld wünschenswert
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Anwendungen
- Vorkenntnisse in SAP von Vorteil
- Kundenorientierte Arbeitsweise


Ihr Vorteil:

- Branchenzuschläge bis zu 27,24 EUR
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Gute Übernahmechancen
- Langfristige Einsätze
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Kostenlose Parkplätze für Mitarbeitende
- Gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
- Günstige Kantine für Mitarbeitende


Ihr Kontakt zu Hofmann:
Spricht Sie diese Stelle als Sachbearbeiter Akademie (m/w/d) an? Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute. Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 0941-58577-0 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: [email protected]


Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

Die Makron GmbH mit Sitz in Neutraubling ist ein mittelständisches Familienunternehmen im Bereich Maschinenbau und CNC-Technik. Seit über 30 Jahren realisieren wir für unsere Kunden Komplettlösungen – von der Idee über die Fertigung bis zum qualifizierten Teil.
Die jahrelange Erfahrung hat uns gezeigt, dass man Großes nur als Team erreichen kann. Aus diesem Grund ist Engagement, Zielstrebigkeit und Zusammenhalt ein fester Bestandteil unseres Makron Teams. Bereits heute beschäftigen wir mehr als 60 Mitarbeiter und jeder einzelne leistet einen wertvollen Beitrag zu unserem Erfolg!
Wir realisieren die Visionen unserer Kunden!
STARTEN SIE IHRE KARRIERE BEI MAKRON! Your vision is our Mission!

Wir sind ein von der IHK-Regensburg anerkannter Ausbildungsbetrieb und suchen zum 01.09.2025

***Auszubildende zum Industriekaufmann (m/w/d) ***

Tätigkeitsbeschreibung:
Industriekaufleute befassen sich in Unternehmen mit kaufmännisch- betriebswirtschaftlichen Aufgabenbereichen wie Materialwirtschaft, Vertrieb & Marketing, Personalwesen sowie Finanz- und Rechnungswesen.

Ausbildungsinhalte:
• Büro- und Verwaltungsarbeiten
• Angebotsanfrage und Auftragsabwicklung
• Liefertermine überwachen
• Personaleinsatz und -bedarf ermitteln
• Angebote und Aufträge bearbeiten und abwickeln
• Marketing- und Werbemaßnahmen planen und durchführen
• Finanz- und Geschäftsbuchführung abwickeln

Das erwarten wir:
• Mittlere Reife
• Gute Kenntnisse und Erfahrung im Umgang mit dem PC
• Kaufmännisches und kundenorientiertes Denken
• Interesse an Büro- und Verwaltungsarbeiten
• Spaß im Umgang mit Daten und Zahlen
• Gute Umgangs- und Ausdrucksformen
• Teamfähigkeit

Wir bieten:
• intensive Einarbeitung und Betreuung
• abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben
• kollegiales, freundliches Betriebsklima
• familiengeführtes Unternehmen
• attraktive Ausbildungsvergütung
• gute Aufstiegsmöglichkeiten

Ausbildungsdauer: 3 Jahre
Berufsschule: Teilzeit in Regensburg (1-2 x pro Woche)
Der Ausbildungsort ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Wichtige Schulfächer:
Mathematik, Wirtschaft, Englisch und Deutsch

Gerne bieten wir Ihnen die Möglichkeit im Vorfeld zur Ausbildung auch ein Schnupperpraktikum bei uns zu absolvieren.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Fr. Kronseder.
Wir freuen uns auf Sie!

Kontakt:
Frau Kronseder
Pommernstraße 22
93073 Neutraubling
[email protected]

Wir sind ein Unternehmen des Bildungswerks der Bayrischen Wirtschaft, einem renommierten Arbeitgeber mit über 40 Jahren Erfahrung im Bildungs- und Dienstleistungsbereich.

Wir suchen DICH für unseren Kunden in Neutraubling im Rahmen der gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung ab sofort als Sachthemen- und Projektbearbeiter (m/w/d)

**Aufgaben:**

- Erstellen, Bearbeitung und Prüfung neuer Artikel im Bereich Wissensmanagement auf Deutsch und Englisch Sicherstellung der Artikelqualität und Unterstützung des Fachbereichs bei der Ergänzung von Merkmalen und Klassifizierungen
- Zusammenarbeit mit anderen Projektmitgliedern sowie enge Abstimmung und Koordination mit dem ausführenden Projektteam
- Zusammenarbeit mit Fachbereichen zur Ausarbeitung der technischen Details

**Profil:**

- Abgeschlossene technische Ausbildung mit kaufmännischen Hintergrund oder abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit technischen Hintergrund
- Mehrjähre Berufserfahrung (ggf. im oben genannten Aufgabengebiet) wünschenswert
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse in Wort und Schrift
- Sehr gute Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen
- Affinität zu Texten und lösungsorientiertes Denken
- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Hohes Maß an Eigeninitiative, Selbstständigkeit und Zuverlässigkeit
- Hohe Sozialkompetenz und Interkulturelle Kompetenz

**Benefits**:

- Übertarifliche Bezahlung ab 21,84€/Std. bis 26,27€/Std.
- Tarifliche Schichtzuschläge nach iGZ
- Jahressonderzahlungen (Urlaubs- & Weihnachtsgeld)
- Fort- & Weiterbildungsmöglichkeiten in der procedo Akademie
- Rundum Service, Transparenz und Unterstützung vor Ort
- Einen dauerhaften Einstieg bei einem namhaften Unternehmen

Du fühlst dich angesprochen? Großartig!

Sende uns deinen Lebenslauf zu und bewirb dich jetzt.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Du siehst deine berufliche Zukunft in einem Weltkonzern? Die Kommunikation mit internationalen Gesprächspartnern reizt dich? Sich möglichst viele Optionen offenhalten und die große Auswahl haben – eine Ausbildung als Industriekaufmann macht genau das möglich! Bei Krones hat diese Ausbildung eine lange und erfolgreiche Tradition. Wir vermitteln dir nicht nur kaufmännische Grundlagen, sondern bieten auch vielfältige Möglichkeiten für deine individuelle Entwicklung. Du entscheidest dann selbst, wo und wie es weitergeht.

## Deine Aufgaben

Während deiner Ausbildung durchläufst du alle relevanten Bereiche aus dem kaufmännischen Aufgabenfeld und bist nach deiner Ausbildung der Allrounder im Unternehmen. Wir machen dich fit im Umgang mit allen wichtigen EDV-Programmen. Die Mitarbeit in verschiedensten Abteilungen bietet dir die Möglichkeit herauszufinden, in welchem Bereich du dich später engagieren willst. Hast du Spaß am Lernen und nimmst gerne Herausforderungen an? Dann nutze deine Chance!

Nach deiner Ausbildung stehen dir auch vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten zur Auswahl.

## Dein Profil

**Das solltest du mitbringen:**

- Mittlere Reife oder (Fach)-Hochschulreife
- Hohes Maß an Eigeninitiative und Selbstständigkeit
- Organisationstalent
- Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Spaß an Englisch

**Prüfungsabschlüsse:**

- Prüfung zum Industriekaufmann
- Cambridge Certificate 

**Ausbildungsdauer:**

- 3 Jahre

**[Direkter Link zur Stellenausschreibung auf unserer Website](https://www.krones.com/de/karriere/job-detail.php?job=883)**

Für unseren renommierten Kunden am Standort Neutraubling suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) - Reisekostenabrechnung im Rahmen der langfristigen Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption.

Ihre Aufgaben:

• Bearbeiten von Reisekostenabrechnungen des Montagepersonals
• Rückmeldung der geleisteten Reise- und Arbeitsstunden auf die SAP Aufträge und Servicenetzpläne
• Bearbeiten von Rechnungen des externen Montagepersonals
• Erstellen von Montagerechnungen an den Kunden
• Erfassen und Buchung des Montagekostenmehraufwands in SAP inkl. Datenabklärung
• Durchführen von Kostenumbuchungen, sowie der Projektabrechnung

Ihr Profil:

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung bzw. entsprechende Weiterbildung
• Erfahrung mit Reiskosten und/oder Montageabrechnung von Vorteil
• Hohe Affinität zu Zahlen
• Gute MS Office und SAP Kenntnisse
• Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Belastbarkeit, Konfliktfähigkeit, Teamfähigkeit, sowie eine selbständige und strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten ihnen:

• Geregelte Arbeitszeiten
• Angenehmes Arbeitsklima in einem gut funktionierenden Team
• Attraktive Vergütung
• Tarifliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Ihre Bewerbung können Sie uns jederzeit auf dem klassischen Wege wie E-Mail [email protected] oder Post – Prüfeninger Str. 62, 93049 Regensburg - übermitteln. Gerne beraten wir Sie auch übers Telefon 0941 – 462 9080 oder nehmen Ihre Bewerbung persönlich bei uns entgegen.

Wir freuen uns auf Sie!
Ihr proZeit-Team