Fachinformatiker/in - Systemintegration

CODAN Medizinische Geräte GmbH hat sich auf die Herstellung und den Vertrieb von medizinischen Übertragungssystemen spezialisiert. Durch mehr als 60 Jahre Forschung und Entwicklung ist CODAN als Lieferant von qualitativ hochwertigen Produkten anerkannt. An unserem Hauptsitz in Lensahn arbeiten rund 480 Mitarbeiter erfolgreich an der Entwicklung und Herstellung dieser Medizinprodukte mit.

Zum Ausbildungsbeginn am 01.08.2025 suchen wir einen

Auszubildenden Fachinformatiker (m/w/d)
in der Fachrichtung Systemintegration

Deine Aufgaben:

- Die Planung und Konfiguration von IT-Systemen anhand von Vorgaben gehört zu Deinen Aufgaben
- Du installierst und richtest Hardwarekomponenten, Betriebssysteme und Netzwerke ein
- Sollten Störungen auftreten, bist Du mit Diagnosesystemen zur Stelle und hilfst den Nutzern auch bei Anwendungsproblemen

Das erwartet Dich:

- Eine umfassende und praxisnahe ­Ausbildung mit intensiver Betreuung durch qualifizierte und erfahrene ­Ausbilder
- Das Thema Aus- und Weiterbildung ist bei CODAN von großer Bedeutung, um den qualifizierten Nachwuchs zu sichern
- Du erlebst vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben und Tätigkeiten in allen ausbildungsrelevanten Unternehmensbereichen unseres
Werkes in Lensahn
- Bei erfolgreichem Abschluss der Ausbildung hast Du gute Chancen auf eine Übernahme

Unsere Anforderungen:

- Du hast ein ausgeprägtes Interesse für IT-Systeme und die Arbeit am PC sowie der Umgang mit gängigen Office-Programmen ist Dir nicht
fremd
- Eine sehr gute Teamfähigkeit und gute kommunikative Fähigkeiten zählen zu Deinen Eigenschaften
- Für diesen Beruf sind eine hohe Belastbarkeit und Flexibilität erforderlich
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind für Dich selbstverständlich
- Ausdauer, Sorgfalt sowie eine überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Engagement runden Dein Profil ab
- Du verfügst über eine selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise sowie gute ­analytische, organisatorische Fähigkeiten
- Du solltest mindestens den Abschluss der Mittleren Reife haben. Höhere Abschlüsse sind von Vorteil, aber keine Bedingung

Wir bieten Dir:

- CODAN ist ein inhabergeführtes Unternehmen
- Gute Erreichbarkeit über die Autobahn A1 und andere Verkehrswege
- Direkte Anbindung an den regionalen Busverkehr
- Firmen-Parkplatz mit überdachten Fahrrad-Stellplätzen
- Freundliche und wertschätzende Ausbildungsatmosphäre durch erfahrene BerufsausbilderInnen
- Betriebskantine
- Haustarifvertrag für Auszubildende
- Steuerfreie Benefit-Card
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebsärztliche Betreuung
- Eigene Jugend- und Auszubildendenvertretung
- Teilnahme an Betriebssportgruppen möglich

Wenn wir mit unserer Stellenausschreibung Dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Deine vollständige E-Mail-Bewerbung, die neben Deiner schulischen Leistung auch etwas über Deine Freizeitaktivitäten und Interessen aussagt. Dein Ansprechpartner ist Tim Lundbeck / Personalleitung.

CODAN Medizinische Geräte GmbH
Stig Husted-Andersen Straße 11 · 23738 Lensahn · DE
Tel. +49 (0) 43 63 · 51 11 · Fax +49 (0) 43 63 · 51 12 14
E-Mail: [email protected] · www.codancompanies.com

CODAN Medizinische Geräte GmbH hat sich auf die Herstellung und den Vertrieb von medizinischen Übertragungssystemen spezialisiert. Durch mehr als 60 Jahre Forschung und Entwicklung ist CODAN als Lieferant von qualitativ hochwertigen Produkten anerkannt. An unserem Hauptsitz in Lensahn arbeiten rund 480 Mitarbeiter erfolgreich an der Entwicklung und Herstellung dieser Medizinprodukte mit.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Abteilung Operational Technology einen

Systemadministrator für IBM i / AS400 (m/w/d)

Ihre Aufgaben:
- Administration und Weiterentwicklung unseres ERP-Systems IBM i for Business
- Betreuung der Schnittstellen zu weiteren Systemen wie Softwarelösungen in den Bereichen HR und Buchhaltung
- Koordination der Tätigkeiten mit unseren externen Partnern
- Update- / Release-Management
- Dokumentation der bestehenden Prozesse

Ihre Qualifikationen:
- Abgeschlossenes IT-Studium oder vergleichbare Ausbildung (z. B. Fachinformatiker (m/w/d) in der Fachrichtung
Systemintegration)
- Kenntnisse in IBM i for Business
- Gute Kenntnisse in der Entwicklung (z. B. RPG, ILE RPG, Java, SQL)
- Gute Kenntnisse in Windows Server 2012, Exchange 2013, Microsoft SQL und Active Directory sowie der Microsoft-
Standardsoftware (Office / Office 365)
- Hands-on-Mentalität
- Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität
- Teamfähigkeit
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute analytische, organisatorische und kommunikative Fähigkeiten sowie ein ausgeprägt hoher Grad an Präzision

Wir bieten:
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis
- CODAN ist ein inhabergeführtes Unternehmen
- Gute Erreichbarkeit über die Autobahn A1 und andere Straßen
- Direkte Anbindung an den regionalen Busverkehr
- Firmen-Parkplatz mit überdachten Fahrrad-Stellplätzen
- Freundliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre
- Homeoffice in einigen Arbeitsbereichen nach Absprache möglich
- Überstunden können wahlweise als Freizeit-Ausgleich oder Auszahlung abgegolten werden
- Betriebskantine
- Steuerfreie Benefit-Card
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebsärztliche Betreuung
-Teilnahme an Betriebssportgruppen möglich

Wenn wir mit unserer Stellenausschreibung Ihr Interesse geweckt haben, sollten wir uns kennenlernen. Ihre Bewerbung senden Sie uns bitte per E-Mail zu. Ansprechpartner: Tim Lundbeck, Personalleitung

CODAN Medizinische Geräte GmbH
Stig Husted-Andersen Straße 11 · 23738 Lensahn · DE
Tel. +49 (0) 43 63 · 51 11 · Fax +49 (0) 43 63 · 51 12 14
E-Mail: [email protected] · www.codancompanies.com