Servicetechniker im Außendienst Kaffeevollautomaten (m/w/d) Region Berlin Das ist Ihr neuer Arbeitgeber: Kaffee Partner ist Marktführer bei der Ausstattung mittelständischer Unternehmen mit hochwertigen Kaffeevollautomaten und Wasserspendern. Über 70.000 Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz genießen tagtäglich unser sprudelndes Wasser sowie unsere frisch gebrühten Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck. Mit Leidenschaft für Kaffeegenuss und innovative technische Lösungen begeistert ein mehr als 600-köpfiges Team unsere Kunden jeden Tag aufs Neue. 150 festangestellte Servicetechniker:innen kümmern sich kompetent um eine schnelle und lösungsorientierte Hilfe vor Ort. 50 Jahre Genuss, Service und Vertrauen - wir sagen da geht noch mehr mit Ihrer Unterstützung! Das ist Ihr Job: • Sie bauen Kaffeevollautomaten auf und nehmen diese in Betrieb inklusive der kundenspezifischen Programmierungen und Einstellungen • Zu Ihren Aufgaben gehört das Durchführen von Störungsbehebungen und Wartungen an unseren hochwertigen Kaffeevollautomaten bei unseren B2B-Kunden vor Ort • Neben unseren Kaffeevollautomaten installieren Sie auch unsere Wasserspender bis hin zur ersten Getränkeverkostung • Sie beraten unsere Kunden hinsichtlich technischer Ausstattung und Serviceleistungen • Die Gerätesicherheit stellen Sie gemäß DIN-Normen und VDE-Richtlinien sicher • Die Kundeneinsätze dokumentieren Sie in unserem digitalen Tool Das bringen Sie mit: • Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung als Elektriker:in oder Elektroniker:in mit oder haben die Weiterbildung zur Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten (wünschenswert) • Erfahrungen im Umgang mit weißer Ware und im technischen Kundendienst sind von Vorteil • Sie besitzen einen gültigen Führerschein der Klasse B (Klasse III) • Ein freundlicher Umgang mit unseren Kunden ist für Sie selbstverständlich • Sie haben gute Deutschkenntnisse und ein hohes Maß an Kommunikationsstärke • Belastbarkeit und Selbstständigkeit sind für Sie kein Fremdwort und Ihr Wohnort liegt idealerweise im Einsatzgebiet Darauf können Sie sich freuen: • Urlaub: 30 Tage und eine unbefristete Anstellung, bei der Sie abends wieder zu Hause sind • Einarbeitung: 3-wöchiges Schulungsprogramm durch unseren Trainer in unserer Zentrale und anschließende praktische Einarbeitung in Ihrem Gebiet unterstützt durch einen Onboarding-Buddy • PKW: VW Caddy Maxi als Firmenfahrzeug mit komplett eingerichtetem hochwertigem Ersatzteilbestand und namhaftem Werkzeug • Vergütung: Neben Fixgehalt weitere finanzielle Anreize wie z. B. Weihnachts- und Urlaubsgeld, leistungsabhängige Prämie, Provision für Produktverkäufe und vermögenswirksame Leistungen • Routenplanung: Übernahme der Planung und Terminierung von Serviceeinsätzen durch unseren Innendienst • Arbeitszeiten: Arbeitszeitbeginn und -ende ab Betreten bzw. Verlassen des Firmenfahrzeugs an Ihrer Wohnadresse • Und noch mehr Benefits: Betriebliche Unfallversicherung sowie Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss, Zuschuss zum Fitnessstudio sowie für Massagen, JobRad - und vieles mehr! Kommen Sie zu uns ins Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Sie persönlich bei einer guten Tasse Kaffee oder einem sprudelnden Wasser kennenzulernen. Noch Fragen? Helena Schütte ist unter 0541 75045-160 oder <a href="[email protected]" target="_blank" rel="nofollow">[email protected]</a> gerne für Sie da. Kaffee Partner Service GmbH Kaffee-Partner-Allee 1 49090 Osnabrück Weitere Infos: <a href="www.kaffee-partner-karriere.de" target="_blank" rel="nofollow">www.kaffee-partner-karriere.de</a>
Frau Lisa Rios
Dammtorstraße 30
49074
Bewerben über
Berlin
Wir suchen
Montierer (m/w/d) Gerätefertigung 2 Schichten
Berlin - Vollzeit
ab sofort
Montierer (m/w/d) Gerätefertigung 2 Schichten in Berlin
Ihr zukünftiges Aufgabengebiet:
- Komplette Montage von Geräten und Zubehör nach Zeichnung und Stückliste
- Durchführen von Reparaturen inkl. Fehlerdokumentation
- Funktionsüberprüfungen von Geräten nach Prüfanweisung
- Verpacken der gefertigten Geräte nach Anleitung, inkl. des Zubehörs und länderspezifischer Dokumentation nach Stückliste
Ihr Profil für die Stelle Montierer (m/w/d) Gerätefertigung 2 Schichten:
- Voraussetzung ist eine Berufsausbildung als Elektroniker/in, Mechatroniker/in, Elektriker/in, Löter/in bzw. Berufserfahrung im Elektronik - Bereich
- Sie haben Erfahrung als Montierer in der Industrie
- Sie sprechen sicher und gut Deutsch
- Sie arbeiten genau und präzise
- Sie können im 2 Schichtsystem arbeiten
- Sie sind körperlich belastbar
Unser Angebot für Sie:
- Der Arbeitsort befindet sich in Berlin- Zehlendorf
- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Tätigkeit in der Metall- und Elektroindustrie
- Eine angemessene und dem Aufgabenfeld entsprechende Vergütung
- Eine Beschäftigung nach dem BZ TV M+E (Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie)
- Mitarbeit in einem konzernstrukturiertem amerikanischem Innovationsunternehmen
- Sie profitieren von Vergünstigungen in den Bereichen Shopping, Freizeit und Reisen
Interessiert an der Position Montierer (m/w/d) Gerätefertigung 2 Schichten? So geht es weiter!
Sie können über den untenstehenden Button Ihre Bewerbung für die Position als Montierer (m/w/d) Gerätefertigung 2 Schichten direkt an uns absenden. Alternativ senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen direkt per E-Mail oder rufen uns an:
[email protected] (mailto:[email protected]?subject=Meine%20Bewerbung)
030 402 030 99-0
Berlin
Wir suchen
Elektroniker / Löter in der Fertigung (m/w/d)
Berlin - Vollzeit
ab sofort
Elektroniker / Löter in der Fertigung (m/w/d) in Berlin
Ihr zukünftiges Aufgabengebiet:
- Auftrag auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen, ggf. auch mit Schnittstellen abklären. Werkzeuge, Prüfmittel usw. bereitlegen
- Erstteil fertigen und selbstständig prüfen
- Nach Arbeitsplan Baugruppen und Endgeräte in mehreren Montageschritten (z.B. Bestücken, Löten) und unter Zuhilfenahme von Löt- und Montagevorrichtungen montieren
- Ggf. Störungen beheben und mit Unterstützung Störungsursachen analysieren
- Durchführen der Prüfungen
Ihr Profil für die Stelle Elektroniker / Löter in der Fertigung (m/w/d):
- Abgeschlossene fachspezifische mindestens 3-jährige Berufsausbildung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme, Systemelektroniker/in, Industrieelektriker/in - Geräte und Systeme, Energieelektroniker/in, Mechatroniker/in, Löter/in oder vergleichbarer Qualifikation
- Sehr gute Handlötkenntnisse im Bereich SMD und THT
- Sie besitzen eine ausgeprägte Feinmotorik
- Teamfähigkeit, Kreativität und Eigeninitiative
Unser Angebot für Sie:
- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
- Eine angemessene und dem Aufgabenfeld entsprechende Vergütung
- Eine vielseitige und verantwortungsvolle Position mit Interessanten Aufgaben und abwechslungsreichen Tätigkeiten
- Mitarbeit in einem renommierten und zukunftsorientierten Innovationsunternehmen
- Wir sind im Umgang miteinander offen, ehrlich, direkt, freundlich und unkompliziert
- Sie profitieren von Vergünstigungen in den Bereichen Shopping, Freizeit und Reisen
Position Elektroniker / Löter in der Fertigung (m/w/d)? So geht es weiter!
Sie können über den untenstehenden Button Ihre Bewerbung für die Position als Elektroniker / Löter in der Fertigung (m/w/d) direkt an uns absenden. Alternativ senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen direkt per E-Mail oder rufen uns an:
[email protected] (mailto:[email protected]?subject=Meine%20Bewerbung)
030 402 030 99-0
Berlin
Wir suchen
Elektroniker im Gerätebau (m/w/d)
Berlin - Vollzeit
ab sofort
Elektroniker im Gerätebau (m/w/d) in Berlin
Ihr zukünftiges Aufgabengebiet:
- Durchführen der kompletten Montage von Geräten und Zubehör nach Zeichnung und Stückliste
- Durchführung von Reparaturen und deren Fehlerdokumentation
- Funktionsüberprüfungen von Geräten nach Prüfanweisung
- Verpacken der gefertigten Geräte nach Anleitung, incl. des Zubehörs und länderspezifischen Dokumentation nach Stückliste
Ihr Profil für die Stelle Elektroniker im Gerätebau (m/w/d):
- Abgeschlossene fachspezifische Berufsausbildung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme, Industrieelektriker/in - Geräte und Systeme, Fluggerätelektroniker/in, Mechatroniker/in oder vergleichbarer Qualifikation
- Erfahrung in Montagetätigkeiten in der Industrie
- Sichere und gute Deutschkenntnisse
- Präzise Arbeitsweise
- Flexibel, teamfähig
- Bereitschaft zu Schichtarbeit (2 Schichtsystem)
Unser Angebot für Sie:
- Der Arbeitsort befindet sich in Berlin- Zehlendorf
- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Tätigkeit in der Metall- und Elektroindustrie
- Eine angemessene und dem Aufgabenfeld entsprechende Vergütung
- Eine Beschäftigung nach dem BZ TV M+E (Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie)
- Mitarbeit in einem konzernstrukturiertem amerikanischem Innovationsunternehmen
- Sie profitieren von Vergünstigungen in den Bereichen Shopping, Freizeit und Reisen
Interessiert an der Position Elektroniker im Gerätebau (m/w/d)? So geht es weiter!
Sie können über den untenstehenden Button Ihre Bewerbung für die Position als Elektroniker im Gerätebau (m/w/d) direkt an uns absenden. Alternativ senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen direkt per E-Mail oder rufen uns an:
[email protected] (mailto:[email protected]?subject=Meine%20Bewerbung)
030 402 030 99-0
Berlin
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Kennziffer 9322.
Stellenbeschreibung
Seit 2008 sind wir ein zuverlässiger Partner für zahlreiche Unternehmen und unterstützen unsere Kunden bei der Besetzung offener Positionen. Zurzeit suchen wir Sie als Elektroniker für Geräte- und Systeme (m/w/d) für den Einsatz in der Sensortechnik.
Aufgaben
- Durchführung von elektrischen Prüfungen der Sensoren mittels Funktionstests
- Reparaturen von einfachen elektronischen Baugruppen sowie Prüfadaptern/-systemen
- Lötarbeiten am Mikroskop (SMD/THT)
- Mess- und Datenerfassung und deren Auswertung
Anforderungen
- Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker für Geräte und Systeme | Industrieelektroniker (m/w/d) oder einen vergleichbaren Abschluss mit Berufserfahrung im Elektronikbereich
- Sie sollten bereit sein, im 3-Schichtsystem zu arbeiten
- Sie sind teamfähig und arbeiten konzentriert und strukturiert
[Bewerbung]
Sie suchen eine neue Herausforderung im Bereich: Elektro / Elektronik
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf die Stelle: Geräte- und Systemelektroniker (m/w/d)
Wir suchen in: Deutschland, Berlin, 12051 Berlin
Sie haben eine Ausbildung oder Erfahrung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme oder vergleichbar?
Wir haben ein großes Netzwerk und starke Partner, die uns mit der Suche nach Personal beauftragen!
Wir sind vom TÜV NORD geprüft und als Träger nach AZAV mit der Zertifizierungsnummer 44 727 127746 zugelassen. Für Sie als Bewerber ist unsere Dienstleistung kostenfrei. Vermittlungsgutscheine können bei uns eingelöst werden.
Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an männliche, weibliche und diverse Bewerber*innen, unabhängig von Herkunft, Religion, Alter, sexueller Orientierung, Behinderung und Weltanschauung.
Durch das Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.maxxu.de/content/Datenschutzvereinbarung
Berlin
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Kennziffer 9384.
Stellenbeschreibung
Seit 2008 sind wir ein zuverlässiger Partner für zahlreiche Unternehmen und unterstützen unsere Kunden bei der Besetzung offener Positionen. Zurzeit suchen wir Sie als Elektroniker | Industrieelektroniker für Schaltschrankbau (m/w/d) für einen weltweit agierenden Konzern.
Wir freuen uns, wenn Sie sich bei uns bewerben !
Aufgaben
- Sie führen Endkontrollen und Funktionsprüfungen von Schaltschranksteuerungen
durch
- Sie sind für Sicherheitsmessungen und die Überwachung von Programmen der
Steuerungs- und Regelungstechnik zuständig
- Fehlersuche und deren Behebung
- Dokumentation der Prüfungen in Prüfprotokollen und Arbeitspapieren
Anforderungen
- Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker,
Industrieelektroniker, Mechatroniker (m/w/d) oder eine vergleichbare fachliche
Eignung
- Sie haben Erfahrung in der Durchführung von Qualitätsprüfungen im Prüffeld und
/oder Sie konnten bereits einschlägige Berufserfahrung im Bereich des
Schaltschrankbaus sammeln
- Sie haben Kenntnisse im Lesen von Montageplänen, Installationsplänen,
Schaltplänen, Stromlaufplänen und Klemmplänen
- Sie sind Teamfähigkeit und haben eine selbständige und exakte Arbeitsweise
[Bewerbung]
Sie suchen eine neue Herausforderung im Bereich: Elektro / Elektronik
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf die Stelle: Elektroniker | Industrieelektroniker für Schaltschrankbau (m/w/d)
Wir suchen in: Deutschland, Berlin, 13629 Berlin
Sie haben eine Ausbildung oder Erfahrung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme, Industrieelektroniker/in - Gerätetechnik oder vergleichbar?
Wir haben ein großes Netzwerk und starke Partner, die uns mit der Suche nach Personal beauftragen!
Wir sind vom TÜV NORD geprüft und als Träger nach AZAV mit der Zertifizierungsnummer 44 727 127746 zugelassen. Für Sie als Bewerber ist unsere Dienstleistung kostenfrei. Vermittlungsgutscheine können bei uns eingelöst werden.
Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an männliche, weibliche und diverse Bewerber*innen, unabhängig von Herkunft, Religion, Alter, sexueller Orientierung, Behinderung und Weltanschauung.
Durch das Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.maxxu.de/content/Datenschutzvereinbarung
Berlin
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Kennziffer 9469.
Stellenbeschreibung
Seit 2008 sind wir ein zuverlässiger Partner für zahlreiche Unternehmen und unterstützen unsere Kunden bei der Besetzung offener Positionen. Zurzeit suchen wir Sie als Mitarbeiter in der Feingeräte - Fertigung (m/w/d).
Aufgaben
- Fertigung von Mikrosystemen und optischen Baugruppen
- Arbeit an und mit kleinen Komponenten am Mikroskop
- Eigenständige Durchführung von Justagearbeiten (Justieren) in der Feinmontage
- Bedienung von Maschinen
Anforderungen
- idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich Feinmechanik, Elektronik-Fertigung, Mikrotechnologie, Modellbau, Zahntechnik oder vergleichbar
- Erfahrung in der Fertigung von kleinen Produkten
- Sie haben gute feinmotorische Fähigkeiten und eine hohe Konzentrationsfähigkeit
- Bereitschaft zur Arbeit im Reinraum und in Schichten
[Bewerbung]
Sie suchen eine neue Herausforderung im Bereich: Elektro / Elektronik
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf die Stelle: Mitarbeiter in der Feingeräte - Fertigung (m/w/d)
Wir suchen in: Deutschland, Berlin, 12099 Berlin
Sie haben eine Ausbildung oder Erfahrung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme, Feinwerkmechaniker/in oder vergleichbar?
Wir haben ein großes Netzwerk und starke Partner, die uns mit der Suche nach Personal beauftragen!
Wir sind vom TÜV NORD geprüft und als Träger nach AZAV mit der Zertifizierungsnummer 44 727 127746 zugelassen. Für Sie als Bewerber ist unsere Dienstleistung kostenfrei. Vermittlungsgutscheine können bei uns eingelöst werden.
Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an männliche, weibliche und diverse Bewerber*innen, unabhängig von Herkunft, Religion, Alter, sexueller Orientierung, Behinderung und Weltanschauung.
Durch das Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.maxxu.de/content/Datenschutzvereinbarung
Berlin
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Kennziffer 9687.
Stellenbeschreibung
Seit 2008 sind wir ein zuverlässiger Partner für zahlreiche Unternehmen und unterstützen unsere Kunden bei der Besetzung offener Positionen. Zurzeit suchen wir Montierer / Elektroniker (m/w/d ).
Aufgaben
- Montagetätigkeiten von Einzel- und Seriengeräten sowie Komponenten nach
Vorgaben
- Zwischenprüfung z.B. Sichtprüfungen, Maßprüfungen
- Qualitätskontrolle in laufender Fertigung
- Versandvorbereitung (Verpackung und Kennzeichnung der fertig montierten Produkte)
Anforderungen
- Sie haben Erfahrung in ähnlicher Position
- Sie haben ein gutes technisches Verständnis
- Sie sind geschickt im Umgang mit kleinen und filigranen Tätigkeiten
- sie haben eine hohes Qualitätsbewusstsein
- Sie können im Stehen arbeiten
[Bewerbung]
Sie suchen eine neue Herausforderung im Bereich: Elektro / Elektronik
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf die Stelle: Montierer mit Prüfaufgaben (m/w/d)
Wir suchen in: Deutschland, Berlin, 14109 Berlin
Sie haben eine Ausbildung oder Erfahrung als Elektroniker/in - Geräte und Systeme, Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten oder vergleichbar?
Wir haben ein großes Netzwerk und starke Partner, die uns mit der Suche nach Personal beauftragen!
Wir sind vom TÜV NORD geprüft und als Träger nach AZAV mit der Zertifizierungsnummer 44 727 127746 zugelassen. Für Sie als Bewerber ist unsere Dienstleistung kostenfrei. Vermittlungsgutscheine können bei uns eingelöst werden.
Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an männliche, weibliche und diverse Bewerber*innen, unabhängig von Herkunft, Religion, Alter, sexueller Orientierung, Behinderung und Weltanschauung.
Durch das Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.maxxu.de/content/Datenschutzvereinbarung
Berlin
Elektroniker (m/w/d)
Herzlich willkommen bei JobImpulse!
Wir sind ein erfahrener internationaler Personaldienstleister, der seit Gründung 2006 eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte vorweisen kann. Heute unterhalten wir über 53 Büros in 13 Ländern und beschäftigen weltweit mehr als 9.300 Mitarbeiter.
Wir suchen eine/n Elektroniker (m/w/d)
für unseren Kunden in Berlin.
Wir für Sie:
- Eine faire Vergütung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Zusätzlich erhalten Sie übertarifliche Zulagen und Prämien
- 300 € Willkommens-Prämie nach dreimonatiger Betriebszugehörigkeit
- Ein großes Portfolio an Kundenbetrieben mit dem perfekten Match für Sie
- Gute Übernahmemöglichkeiten bei unserem Kunden
- Ihre kostenfreie Arbeitskleidung und unser Willkommens-Paket für einen guten Start
- Ein unkomplizierter Bewerbungsprozess: Wir benötigen kein Anschreiben und melden uns umgehend zurück
- Unsere Mitarbeiter (m/w/d) stehen bei uns jederzeit im Mittelpunkt - nach unserem Anspruch und Motto „Wir bringen Menschen ans Ziel"
Ihre Aufgaben:
- Montage elektrischer Bauteile in verschiedenen Baugruppen
- Verdrahtung von Baugruppen
- Montage und Verdrahtung von Kabelbäumen
- Einbau und Anpassung von Kabelbäumen, Steuergeräten und elektrischen Komponenten in Schienenfahrzeugen
- Durchführung von Änderungen und Nacharbeiten nach technischen Zeichnungen und Vorgaben
- Verkabelung und Verdrahtung elektrischer Systeme gemäß Schaltplänen
- Zusammenarbeit mit der Produktions- und Entwicklungsabteilung
- Abstimmung mit technischen Projektleitern und Kundenvertretern
- Montieren von mechanischen und elektromechanischen Baugruppen nach Anweisung
- Mitarbeit bei der Konfektion von Kabeln und Kabelbäumen nach Dokumentation
Das bringen Sie mit:
- Kenntnisse als Elektroniker (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d) oder Elektriker (m/w/d)
- Sie können mit Werkzeugen umgehen und sind allgemein handwerklich geschickt
- Sie interessieren sich für Technik und ganz besonders für Elektronik
- Sie arbeiten gerne im Team, können Aufgaben aber auch selbstständig erledigen
- Sie Sind gründlich, gewissenhaft und zuverlässig
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die uns zeigen, was Sie können und wer Sie sind – weil der ganze Mensch zählt
Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns einfach an: +49 3391 5108900
oder kontaktieren Sie uns per WhatsApp:
[Whats-App: 0162-2098059](https://wa.me/49162 2098059)
Ihr/e Ansprechpartner/in
JobImpulse Nord GmbH NL Neuruppin
Toni Hennig
Brenckenhoffstr. 13
16816 Neuruppin
Telefon: +49 3391 5108900
Mail: [email protected]