Stellv. Einrichtungsleitung (m/w/d) für die Kita Rominter Allee (Erzieher/in)

Bereichere unser Team der ergänzenden Förderung und Betreuung!

**Erzieherin/Erzieher** oder **Heilpädagogin/Heilpädagoge (m/w/d)** (Teilzeit/Vollzeit) für unser Förderzentrum mit dem Schwerpunkt „Geistige Entwicklung“ an der Finkenkrug-Schule in Wilmersdorf gesucht.

Die Stelle ist ab sofort zu besetzen.

**Bei uns wird viel geboten:**

·         Leistungsgerechte Vergütung nach eigenem Vergütungssystem ähnlich TV-L SuE

·         Zuschuss zum Jobticket

·         tandemCard für exclusive Gutscheine

·         attraktives Mitarbeiter-Incentives-Programm: Fahrradhelmzuschuss, Aufmerksamkeiten, Firmenevents etc.

·         Vermittlungsprämie von 700 €

·         Sabbatical

·         Gesundheitsförderung: Gesundheitswochen und Sportevents

·         gute Entwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen

·         tandem BTL Akademie für regelmäßige [Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten](https://jobs.tandembtl.de/seminarkalender.html)

·         30 Tage Urlaub sowie Heiligabend und Silvester als arbeitsfreie Tage
 
**Das erwartet dich in deiner neuen Tätigkeit:**

·         **Betreuen** der Schüler*innen am Nachmittag, in den Ferien und unterstützend im Unterricht

·         **Begleiten** zu außerschulischen Lernorten, bei Gruppenfahrten und Exkursionen

·         **Pädagogische Angebotsgestaltung** im Nachmittagsbereich und in den Ferien

·         **Erstellung individueller Förderpläne**, deren Planung, Umsetzung und Dokumentation

·         **Entwickeln und platzieren bedarfsgerechter Angebote** für Kinder mit Förderbedarfen

·         **Zusammenarbeit** in einem multiprofessionellen Team
**** 
**Deine Stärken auf einem Blick:**

·         **Staatliche Anerkennung** als Erzieherin/Erzieher, Facherzieherin/Facherzieher für Integration oder Heilpädagogin/Heilpädagoge

·         **Erfahrung und Freude** in der Arbeit mit geistig und körperlich beeinträchtigten Kindern und Jugendlichen auch mit Migrationshintergrund

·         **Innovative Ideen** für pädagogische Einzel- und Gruppenangebote und projektorientiertes Arbeiten

·         **Elternarbeit** gehört zu Ihrem pädagogischen Selbstverständnis
**** 
**Bereit für die nächste Stufe deiner pädagogischen Reise? Wir suchen kreative Köpfe und engagierte Herzen – werde Teil unseres Teams und gestalte Bildung mit uns! Jetzt bewerben: [[email protected]](https://mailto:[email protected])

 **Deine Ansprechpartnerinnen:**

**Frau Annett Reusche und Frau Halime Kuruscu**
Personalmanagement/Recruiting

[[email protected]](https://mailto:[email protected])

Instagram, Facebook, LinkedIn und YouTube: tandem BTL

Die Förderung der Gleichberechtigung ist bei uns eine Selbstverständlichkeit. Schwerbehinderte und diesen gleichgestellte behinderte Menschen werden bei gleicher Eignung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.

Gestalte die Welt der Kleinsten mit Herz und Engagement!

**Erzieher/Erzieherin** (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit für unsere [Kita "Zentrum am Kleeblatt"](https://kita-zak.tandembtl.de/start.html) in Berlin Nikolassee gesucht.

**Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Berufseinsteiger*innen**.

**Bei uns wird viel geboten:**

- Leistungsgerechte Vergütung nach eigenem Vergütungssystem ähnlich TV-L SuE
- Zuschuss zum Jobticket
- tandemCard für exclusive Gutscheine
- attraktives Mitarbeiter-Incentives-Programm: Fahrradhelmzuschuss, Aufmerksamkeiten, Firmenevents etc.
- Vermittlungsprämie von 700 €
- Sabbatical
- Gesundheitsförderung: Gesundheitswochen und Sportevents
- gute Entwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen
- tandem BTL Akademie für regelmäßige [Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten](https://jobs.tandembtl.de/seminarkalender.html)
- 30 Tage Urlaub sowie Heiligabend und Silvester als arbeitsfreie Tage

**Das erwartet dich in deiner neuen Tätigkeit:**

- **Pädagogische Projekte** entwickeln und umsetzen
- **Tagesablauf** vielfältig und kreativ gestalten
- **Umsetzen** des Berliner Bildungsprogrammes
- **Kooperation und Stärkung** der Eltern in der Förderung ihrer Kinder

**Deine Stärken auf einen Blick:**

- **Staatliche Anerkennung** als Erzieher/Erzieherin oder eine vergleichbare Qualifikation
- **Empathie und Teamfähigkeit**
- **Bereitschaft und Interesse** an einer inklusiven Kitaarbeit

Haben wir dein Interesse geweckt, dann werde Teil unseres Teams! Bewirb dich jetzt: [[email protected]](https://mailto:[email protected])

Deine Ansprechpartnerinnen:

**Frau Annett Reusche und Frau Halime Kuruscu**
Personalmanagement/Recruiting

[www.tandembtl.de](http://www.tandembtl.de)

Instagram, Facebook, LinkedIn und YouTube: tandem BTL

Die Förderung der Gleichberechtigung ist bei uns eine Selbstverständlichkeit. Schwerbehinderte und diesen gleichgestellte behinderte Menschen werden bei gleicher Eignung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.

Karriere mit Sinn im Mittelhof e.V.

# Pädagogische Fachkraft/Erzieher (w/m/d), Kinderhaus Athene, im Ganztag,

# ab sofort oder später (30h/Woche unbefristet)

Wir sind einer der größten sozialen Arbeitgeber im Bezirk Steglitz-Zehlendorf und anerkannter Träger der freien Kinder- und Jugendhilfe.

Wir bieten vielfältige Arbeits- und Entwicklungsmöglichkeiten in motivierten und professionellen Teams sowie ein modernes Arbeitsumfeld für pädagogische Fachkräfte, Auszubildende und alle Menschen, die sich sozial engagieren wollen.

Wenn auch Sie dazugehören wollen – bewerben Sie sich jetzt!

Die Athene Grundschule besteht aus zwei Teilen, dem Regelschulbereich und der Staatlichen Europa-Schule Berlin (SESB) deutsch-griechisch, in der bilingual gelernt wird. In beiden Schulteilen wird die Erziehung zu Toleranz unterstützt und das Bewusstsein europäischer Vielfalt und Mehrsprachigkeit gefördert.
Die Schule befindet sich in der Nähe zum S-Bahnhof „Lichterfelde West“ (S1), ca. 8 Minuten Fußweg.
Sie möchten mehr Informationen, dann klicken Sie hier:[ http://www.athene-grundschule.de/unsere-schule/](http://www.athene-grundschule.de/unsere-schule/)welcome

Informationen zum Kinderhaus Athene finden Sie hier: [http://www.athene-grundschule.de/hort/hort/](http://www.athene-grundschule.de/hort/hort/)

## Bei uns erwartet Sie:

- Alle Sicherheiten eines etablierten Arbeitgebers
- Ein unbefristeter Arbeitsvertrag
- Partizipative Teamkultur und transparente Strukturen
- Eine verantwortungsvolle Aufgabe mit einem hohen Gestaltungsspielraum
- Förderung und Unterstützung durch Fortbildungen
- Fachberatung
- Familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung (Kernarbeitszeit 10-16 Uhr)
- Aktives Gesundheitsmanagement und betriebliche Altersvorsorge
- Einen Zuschuss zum Jobticket und/oder JobRad
- 30 Tage Jahresurlaub und zusätzlich 24.12. und 31.12. als arbeitsfreie Tage

## Sie überzeugen uns durch:

- Eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung als Erzieher:in mit staatlicher Anerkennung (oder gleichwertige, anerkannte Qualifikation)
- Gern mit der Zusatzqualifikation als Fachkraft für Teilhabe und Inklusion
- Eine hohe Motivation und Enthusiasmus, die pädagogische Arbeit im Ganztag der Einrichtung mitzugestalten
- Teamfähigkeit und Reflexionsbereitschaft
- Konfliktfähigkeit
- Interkulturelle Kompetenz
- Bereitschaft im Rahmen des Ganztags mit unterschiedlichen Adressaten zu kooperieren

## Im Team übernehmen Sie Verantwortung für:

- Unterstützung der Klassen- und Jahrgangsaktivitäten im Rahmen der VZOG
- Umsetzung der sozialpädagogischen Arbeit im Freizeitbereich
- Kommunikation und Weitergabe relevanter Informationen
- Beratung und Begleitung von Schüler:innen bei schulischen und familiären Problemen
- Kooperation im Rahmen der offenen Ganztagsarbeit

## So geht es weiter

Für Ihre Fragen steht Ihnen Kerstin Eberhardt, Bereichsleiterin Schulkooperationen, unter 030/80 19 75 46 gerne zur Verfügung.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate) senden Sie bitte per E-Mail im PDF-Format an: [email protected] oder laden diese im Bewerbungsformular hoch.

Wir schätzen Vielfalt in unserem Unternehmen und unterstützen Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht und Alter, Behinderung, sexueller Orientierung, Religion, Familienstatus, Geschlechtsidentität oder Herkunft.

www.mittelhof.org

Wir (suchen) genau Sie!

Sie suchen einen neuen Job in einer Schule?

Für eine Berliner Gemeinschaftsschule sind wir derzeit auf der Suche nach einem freundlichen Erzieher (m/w/d) oder einer Betreuungskraft (m/w/d). Die Stelle ist in Voll- oder Teilzeit ab sofort zu besetzen. Sie erwartet ein motiviertes Team, freundliche Schüler und eine tarifgebundene Vergütung!

Sie betreuen einige Schüler nach Absprache im privaten Haushalt und fungieren als Schulbegleitung (m/w/d).

Freuen Sie sich auf 30 Urlaubstage und eine unbefristete Anstellung, die ab sofort besetzbar ist.

WIR FREUEN UNS AUF SIE UND IHRE BEWERBUNG!

Bewerben Sie sich am besten noch heute telefonisch bei Frau Stern unter +49 30 2360880 oder per Email [email protected]

Tätigkeiten als Betreuungskraft / Erzieher (m/w/d):

- Begleitung der Kinder und Jugendlichen im Schulalltag
- Betreuung der Kinder in den Nachmittagsstunden
- Durchführung verschiedener Projektarbeiten
- Intensive Zusammenarbeit mit den Eltern

Ihr Profil als Betreuungskraft / Erzieher (m/w/d):

- Abgeschlossene Ausbildung als Erzieher (m/w/d) mit staatlicher Anerkennung
- Weiterbildung zur Betreuungskraft (m/w/d)
- Erfahrungen im sozialen Bereich reichen aus
- Eine freundliche und zuvorkommende Art
- Sie sind humorvoll, kreativ und motiviert

Bewerben Sie sich heute noch!

Referenznummer: 12016-10002882212-S

Wir suchen aktuell Sie als Erzieher/in für den Bezirke Friedrichsfelde, Friedrichshain und Neukölln.
Wir, PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH & Co KG in der Filiale Marzahn, sind von DEKRA geprüft und als Träger nach AZAV mit der Zertifizierungsnummer 31T1112195/2 zugelassen.
Als private Arbeitsvermittlung arbeiten wir mit den Aktivierungs- und Vermittlungsgutscheinen der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters.
Zudem kooperieren wir mit einigen unserer Kunden im Bereich Pflege, welche die Kosten für die erfolgreiche Vermittlung tragen.
Mit dem Absenden der Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlertätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.perzukunft.de/pages/data-protection

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Allee der Kosmonauten 33G 12681 Berlin
Daniela Stern
+49 30 2360880
[email protected]

BA

Über uns:
Die Wohngruppe „Rheinpfalzallee“ im EJF Kinder- und Jugendhilfeverbund "Janusz Korczak" ist eine Regelgruppe mit 10 Plätzen für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 - 15 Jahren in Berlin - Lichtenberg. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche, die kurz- oder längerfristig nicht in ihren Familien leben können. Ziel unserer Arbeit ist die Rückkehr der Kinder und Jugendlichen in ihre Herkunftsfamilie oder die weitere Verselbstständigung in Jugendwohngemeinschaften oder im BEW.
Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit (30 h/Woche) unbefristet.

Das sind Ihre Aufgaben:

- Arbeit mit Kindern und Jugendlichen von 6 bis 15 Jahren in 24-Stunden-Diensten
- Organisation und praktische Unterstützung des Tagesablaufes in der Gruppe (10 Plätze) mit klaren und verbindlichen Strukturen und Gruppenpädagogik
- Hilfestellung bei schulischen Problemen, Unterstützung beim Lernen
- Einzel-, Gruppen- und Elterngespräche führen
- Zusammenarbeit mit Personensorgeberechtigten, mit Jugendämtern, Schulen, Ärzten / Ärztinnen, Therapeuten / Therapeutinnen und Behörden

Das bringen Sie mit:

- abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte:r Erzieher:in
- ein hohes Maß an Engagement, Struktur und Verbindlichkeit
- Kooperationsfähigkeit und Freude am Austausch im Team
- Bereitschaft zur Reflektion und Supervision
- Bereitschaft zur Fortbildung und zum ständigen Lernen

Das erwartet Sie:

- attraktive, tarifliche Vergütung nach AVR DWBO (3.595,83 bis 4.305,53 Euro brutto, Vollzeit, je nach Berufserfahrung, inkl. Fachkraft-Zulage) mit Tariferhöhung in 2025 und Jahressonderzahlung
- attraktive Einspringprämien
- zusätzliche Altersabsicherung durch das EJF von 4 % (EZVK)
- Kinderzuschläge (€ 88,35 monatlich pro Kind bei Vollzeit) und vermögenswirksame Leistungen
- finanzielle Beihilfen (z. B. Geburtshilfen)
- 30 Tage Urlaub
- 1. - 31.12. werden von der Arbeitszeitanrechnung wie Feiertage behandelt
- umfangreiches Onboarding Programm
- bis zu 1.000 Euro Prämie für Mitarbeiter:innenwerbung
- Fort- und Weiterbildungen
- Kooperationen mit Fitnesseinrichtungen und weitere Gesundheitsangebote
- exklusive Rabatte bei Produktherstellern oder Premium-Einzelhändlern
- Fahrrad-Leasing
Für Rückfragen steht Ihnen Frau Corinna Prozell, Bereichsleiterin, unter der Rufnummer 030 515914-12 gern zur Verfügung.
Das EJF schätzt Vielfalt und wir legen Wert auf Ihre Persönlichkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Das EJF:
Das EJF (Evangelisches Jugend- und Fürsorgewerk) ist ein bundesweit tätiges Unternehmen der Sozialwirtschaft mit rund 5000 Mitarbeiter:innen an über 250 Standorten verschiedener Hilfefelder.
#HilfeschaffenalsFachkraft

PRIMAJOB Pädagogik sucht für verschiedene Einrichtungen in Berlin und Umland ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt

Erzieher m,w,d

Ihre Aufgaben:

·         Pädagogische Förderung und Betreuung von Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren sowie im Grundschulalter, insbesondere Förderung der  Grob- und Feinmotorik

·         Organisation und Durchführung von Aktivitäten und Projekten

·         Unterstützung bei den Hausaufgaben und Beobachtung der Entwicklungsprozesse

·         Analyse und Reflexion pädagogischer Arbeitsabläufe

·         Arbeit in geschlossenen sowie offenen Gruppen unterschiedlicher Größe

Ihr Profil:

·         Abgeschlossene Ausbildung zum Erzieher (m/w/d)

·         Hohe soziale Kompetenz und erzieherische Kommunikationsfähigkeit

·         Kenntnisse im Konfliktmanagement

·         Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit

·         Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

·         Unbefristete und abwechslungsreiche Tätigkeit mit übertariflicher Vergütung im Rahmen der Überlassung

·         Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld

·         Fahrtkostenzuschuss

·         Bis zu 30 Tage Urlaub

·         Persönliche Betreuung durch unser kompetentes Team

·         Regelmäßige tarifliche Lohnerhöhungen

Neugierig geworden?  Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns einfach an

- Tel. 017610169812
- WhatsApp 017610169812
- Mail: [email protected]

Mit Ihrer Kontaktaufnahme akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen der PRIMAJOB GmbH. Diese können Sie einsehen unter www.primajob.de/datenschutz

Abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben - das ist das Arbeitsumfeld im Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Berlin (SkF e.V. Berlin). Wir helfen Frauen und Familien in besonderen Lebenslagen, engagieren uns in der Jugendhilfe und unterstützen Menschen mit Behinderung bei ihrer Teilhabe am Leben in der Gesellschaft. Unsere Hilfe kommt dort an, wo sie gebraucht wird.Unsere mehr als 350 Mitarbeiter*innen sind so einzigartig wie die Menschen, die wir im Alltag begleiten.Zur Verstärkung unserer Teams der Regelgruppe und der Intensivpädagogischen Wohngruppe Minna Fritsch in Berlin-Pankow suchen wir ab sofort in Vollzeit (39 Wochenstunden) unbefristet mehrere Erzieherinnen (w/m/d).

Welche Aufgaben erwarten Sie bei uns?Bezugsbetreuung für ein bis zwei junge Menschen im 24-Stunden-DienstBegleitung und Unterstützung junger Menschen in behördlichen, schulischen und alltäglichen AngelegenheitenZusammenarbeit mit Jugendämtern, Vormündern, Schulen, Jobcentern, Migrationsdiensten und anderen ProjektenDokumentation der Hilfe im Zusammenwirken mit den jungen MenschenPlanung und Gestaltung individueller Hilfen sowie Auswertung mit den Beteiligten Was zeichnet Sie aus?Eine abgeschlossene Ausbildung und eine staatliche Anerkennung als Erzieherin (w/m/d)Erfahrung in der professionellen Betreuung junger Menschen mit komplexen HilfebedarfenInteresse an innovativer stationärer JugendhilfearbeitEine wertschätzende und respektvolle GrundhaltungVerantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit, Humor, Kommunikations- und Teamfähigkeit Was bieten wir Ihnen?Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem qualifizierten TeamEine umfangreiche EinarbeitungVereinbarkeit von Familie und BerufPraxisbezogene Fortbildungen, Dienstbesprechungen, Supervision, kollegiale Beratung, Klausurtage, Teilnahme an Fachtagen, Beteiligung an Gremien im Sozialraum, gemeinsame Feste und FeiernOffenheit für neue konzeptionelle IdeenEine attraktive Vergütung nach AVR Caritas mit JahressonderzahlungZusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame LeistungenZuschuss zum VBB-Firmenticket (nach der Probezeit)30 Urlaubstage, bis zu 3 Zusatzurlaubstage und bis zu 2 Regenerationstage Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann bewerben Sie sich hier: https://skfberlin.recruitee.com/o/erzieherinnen-minna-fritsch. Wir leben Vielfalt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - unabhängig von Ihrer religiösen Überzeugung, kulturellen oder nationalen Herkunft, Ihrem Geschlecht oder Ihrer sexuellen Identität, Ihrem Alter oder Ihrer Beeinträchtigung. Unsere Werte mitzutragen setzen wir voraus.Auf unserer Homepage www.skf-berlin.de finden Sie weitere Informationen zu unserer Arbeit und unserem sozialen Engagement. Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.skf-berlin.de/datenschutzerklaerung.

Abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben - das ist das Arbeitsumfeld im Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Berlin (SkF e.V. Berlin). Wir helfen Frauen und Familien in besonderen Lebenslagen, engagieren uns in der Jugendhilfe und unterstützen Menschen mit Behinderung bei ihrer Teilhabe am Leben in der Gesellschaft. Unsere Hilfe kommt dort an, wo sie gebraucht wird.Unsere mehr als 350 Mitarbeiter*innen sind so einzigartig wie die Menschen, die wir im Alltag begleiten.Zur Verstärkung unserer Teams der Regelgruppe und der Intensivpädagogischen Wohngruppe Casa Moabit in Berlin-Mitte suchen wir ab sofort in Vollzeit (39 Wochenstunden) unbefristet mehrere Erzieherinnen (w/m/d).

Welche Aufgaben erwarten Sie bei uns?Bezugsbetreuung für ein bis zwei junge Menschen im 24-Stunden-DienstBegleitung und Unterstützung junger Menschen in behördlichen, schulischen und alltäglichen AngelegenheitenZusammenarbeit mit Jugendämtern, Vormündern, Schulen, Jobcentern, Migrationsdiensten und anderen ProjektenDokumentation der Hilfe im Zusammenwirken mit den jungen MenschenPlanung und Gestaltung individueller Hilfen sowie Auswertung mit den Beteiligten Was zeichnet Sie aus?Eine abgeschlossene Ausbildung und eine staatliche Anerkennung als Erzieherin (w/m/d)Erfahrung in der professionellen Betreuung junger Menschen mit komplexen HilfebedarfenInteresse an innovativer stationärer JugendhilfearbeitEine wertschätzende und respektvolle GrundhaltungVerantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit, Humor, Kommunikations- und Teamfähigkeit Was bieten wir Ihnen?Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem qualifizierten TeamEine umfangreiche EinarbeitungVereinbarkeit von Familie und BerufPraxisbezogene Fortbildungen, Dienstbesprechungen, Supervision, kollegiale Beratung, Klausurtage, Teilnahme an Fachtagen, Beteiligung an Gremien im Sozialraum, gemeinsame Feste und FeiernOffenheit für neue konzeptionelle IdeenEine attraktive Vergütung nach AVR Caritas mit JahressonderzahlungZusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame LeistungenZuschuss zum VBB-Firmenticket (nach der Probezeit)30 Urlaubstage, bis zu 3 Zusatzurlaubstage und bis zu 2 Regenerationstage  Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann bewerben Sie sich hier: https://skfberlin.recruitee.com/o/erzieherinnen-casa-moabit. Wir leben Vielfalt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - unabhängig von Ihrer religiösen Überzeugung, kulturellen oder nationalen Herkunft, Ihrem Geschlecht oder Ihrer sexuellen Identität, Ihrem Alter oder Ihrer Beeinträchtigung. Unsere Werte mitzutragen setzen wir voraus. Auf unserer Homepage www.skf-berlin.de finden Sie weitere Informationen zu unserer Arbeit und unserem sozialen Engagement. Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.skf-berlin.de/datenschutzerklaerung.