Ausbildung - Berufskraftfahrer (m/w/d)

\*\*Wir suchen einen LKW-Fahrer mit Führerschein C/CE \* für einen langfristigen, dauerhaften Einsatz bei unserem Kunden aus der Abfallwirtschaft in Wolfsburg für eine unbefristete Tätigkeit in Vollzeit (mit einer Option auf Übernahme bei unserem Kunden). \*\*\* (m/w/d)

**Ihre Aufgaben:**

- Fahren des Entsorgungsfahrzeugs im regionalen Nahverkehr
- Durchführen von Materialkontrollen

**Ihr Profil:**

- Führerschein C/CE ist vorhanden
- Fahrpraxis mit einem LKW ist vorhanden
- zuverlässige Arbeitsweise, selbstständiges Arbeiten

**Wir bieten Ihnen:**

- aktueller Tariflohn nach BAP/DGB-Tarifvertrag + übertarifliche Zulage nach Vereinbarung (+ Zuschläge für anfallende Überstunden)
- unbefristeter Arbeitsvertrag in Vollzeit
- Jahressonderzahlungen (Urlaubs- und Weihnachtsgeld nach 6 Monaten Betriebszugehörigkeit)
- langfristiger, dauerhaften Einsatz mit Übernahmeoption bei dem Kunden
- qualifizierte Einarbeitung
- Abschlagszahlungen möglich
- Auszahlung von Überstunden möglich
- kostenfreie Arbeitskleidung
- telefonisches Bewerberinterview (es entstehen keine Fahrtkosten für das Vorstellungsgespräch)
- individuelle Begleitung im Kundeneinsatz, dabei haben wir jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Anliegen oder Probleme
- "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" (Bonus für jede erfolgreiche Weiterempfehlung)

**Falls Sie vorab noch Fragen zu der Stelle haben, rufen Sie uns gern an (Mo-Fr tagsüber). Wir rufen Sie auch gern zurück, wenn Sie uns Ihre Telefonnummer hinterlassen. Oder Sie senden uns direkt Ihren Lebenslauf per E-Mail (mit Ihrer Tel.-Nr.), per WhatsApp oder über unser Bewerbungsformular auf unserer Homepage (dauert ca. 3 Min.).**
**Wir freuen uns auf Sie!**

**pro persona GmbH**
Seilerstr. 8
38440 Wolfsburg
Tel. 05361 8937766
E-Mail: [email protected]
Whats App: 0152 31708990
www.propersonagmbh.de

# Steig ein in deine Ausbildung!

Die Verkehrsbetriebe Bachstein GmbH blickt auf über 130 Jahre Tradition zurück und hat sich zu einem modernen, effizienten Mobilitätsdienstleister entwickelt. Unser Team von rund 150 Mitarbeitenden an Verwaltung und drei Betriebsstandorten sorgt täglich dafür, dass Menschen zuverlässig ans Ziel kommen – mit Schwerpunkt auf Linien- und Schulverkehr.

Du suchst eine zukunftssichere Ausbildung, bei der du Verantwortung übernimmst und praktische Erfahrungen sammelst? Dann steig ein – als Auszubildende/r zum Berufskraftfahrer (m/w/d)!

Für den Standort Wolfsburg suchen wir:

# Ausbildung - Berufskraftfahrer (m/w/d)

# Deine künftigen Aufgaben

Während der Ausbildung:

- Du lernst, unsere Busse sicher und effizient im Stadtverkehr und auf Landstraßen zu fahren.
- Du sorgst dafür, dass unsere Fahrgäste sicher ein- und aussteigen können.
- Du lernst, Fahrscheine zu verkaufen und zu kontrollieren.
- Du bekommst einen Überblick über die geltenden Tarife und Linien.
- Du übst, Fahrpläne einzuhalten und pünktlich unterwegs zu sein.
- Du wirst im Notfallmanagement geschult, damit du in besonderen Situationen richtig reagieren kannst.

Nach der Ausbildung:

- Du fährst unsere Busse im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV).
- Du sorgst dafür, dass unsere Fahrgäste ihr Ziel sicher, pünktlich und komfortabel erreichen.
- Du nutzt deine Tarif- und Linienkenntnisse im täglichen Kundenservice und in der Beratung unserer Fahrgäste.

# Dein Profil

- Du hast einen Hauptschul- oder Realschulabschluss.
- Du hast Lust, unsere Busse pünktlich und sicher ans Ziel zu bringen.
- Kundenfreundlichkeit und Kommunikation liegen dir im Blut.
- Du arbeitest zuverlässig, gewissenhaft und verantwortungsbewusst.
- Du hast Interesse an technischen Themen und willst verstehen, wie Busse funktionieren.
- Mit EDV-Systemen kannst du umgehen oder bist bereit, sie kennenzulernen.
- Du bist engagiert, lernbereit und arbeitest gern im Team.

# Unser Angebot:

- Faire Ausbildungsvergütung nach Tarifvertrag
- ab 1. Jahr: 1.293,26 EUR
- ab 2. Jahr: 1.343,20 EUR
- ab 3. Jahr: 1.389,02 EUR
- ab 4. Jahr: 1.452,59 EUR
- Individuelle Betreuung und hohe Ausbildungsqualität durch unsere erfahrenen Ausbilder,
die immer ein offenes Ohr für dich haben
- Zukunftssichere Ausbildung mit Übernahmegarantie bei guten Leistungen
- Kostenübernahme des Führerscheins Klasse B nach bestandener Probezeit
- Ein Beruf mit Zukunft im Mobilitätssektor – direkt am Puls des technologischen Wandels
- Externe Lehrgänge und Schulungen sowie interne Prüfungsvorbereitung bei Bedarf
- Lehrmittelzuschuss
- Familiäres Arbeitsumfeld mit angenehmem Betriebsklima

# Dein Fahrplan zur Ausbildung

- Ausbildungsart: duale Berufsausbildung nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG)
- Start: immer zum 01. August eines Jahres
- Dauer: 3 Jahre – bei guten Leistungen sogar kürzer
- Berufsschule: Heinrich-Büssing-Schule, Berufsbildende Schulen Technik, Braunschweig

# Steig ein in deine Karriere

Nach deiner erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung hast du viele Möglichkeiten, dich weiterzuentwickeln:

- Weiterbildung zum/zur geprüften Verkehrsfachwirt/in (IHK)
- Weiterbildung zum/zur geprüften Meister/in für Kraftverkehr (IHK)
- Weiterbildung zum/zur geprüften Fachberater/in im Vertrieb (IHK)
- Deine Zukunft fährt also schon vor – steig ein und mach was draus!

# Bereit für deine Ausbildung?

Dann bewirb dich jetzt – klick einfach unten auf den Button und starte mit uns durch.
Wir freuen uns auf dich!

**Wir suchen einen LKW-Fahrer (m/w/d) mit Führerschein C/CE für einen langfristigen, dauerhaften Einsatz bei unserem Kunden aus der Abfallwirtschaft in Wolfsburg für eine unbefristete Tätigkeit in Vollzeit (mit einer Option auf Übernahme bei unserem Kunden).**

**Ihre Aufgaben:**

- Fahren des Entsorgungsfahrzeugs im regionalen Nahverkehr
- Durchführen von Materialkontrollen

**Ihr Profil:**

- Führerschein C/CE ist vorhanden
- Fahrpraxis mit einem LKW ist vorhanden
- zuverlässige Arbeitsweise, selbstständiges Arbeiten

**Wir bieten Ihnen:**

- aktueller Tariflohn nach BAP/DGB-Tarifvertrag + übertarifliche Zulage nach Vereinbarung (+ Zuschläge für anfallende Überstunden)
- unbefristeter Arbeitsvertrag in Vollzeit
- Jahressonderzahlungen (Urlaubs- und Weihnachtsgeld nach 6 Monaten Betriebszugehörigkeit)
- langfristiger, dauerhaften Einsatz mit einer späteren Übernahmeoption bei dem Kunden
- qualifizierte Einarbeitung
- Abschlagszahlungen möglich
- Auszahlung von Überstunden möglich
- kostenfreie Arbeitskleidung
- telefonisches Bewerberinterview (es entstehen keine Fahrtkosten für das Vorstellungsgespräch)
- individuelle Begleitung im Kundeneinsatz, dabei haben wir jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Anliegen oder Probleme
- "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" (Bonus für jede erfolgreiche Weiterempfehlung)

**Falls Sie vorab noch Fragen zu der Stelle haben, rufen Sie uns gern an (Mo-Fr tagsüber). Wir rufen Sie auch gern zurück, wenn Sie uns Ihre Telefonnummer hinterlassen. Oder Sie senden uns direkt Ihren Lebenslauf per E-Mail (mit Ihrer Tel.-Nr.), per WhatsApp oder über unser Bewerbungsformular auf unserer Homepage (dauert ca. 3 Min.).**
**Wir freuen uns auf Sie!**

**pro persona GmbH**
Seilerstr. 8
38440 Wolfsburg
Tel. 05361 8937766
E-Mail: [email protected]
Whats App: 0152 31708990
www.propersonagmbh.de

Dein Revier ist die Straße, deine Motivation ist Vollgas!
Gemeinsam mit unserem Kunden - ein Logistikunternehmen für das Gesundheitswesen - suchen wir DICH als Berufskraftfahrer m/w/d!

Deine Vollverpflegung:

- Zukunft: Eine Übernahme beim Kunden ist bei Eignung fest eingeplant!
- Geld: Bruttostundenlohn ab 16 EUR!
- Flexibel: Regelmäßige Abschlagszahlungen möglich!
- Noch flexibler: Überstundenkonto oder Auszahlung - du entscheidest!
- On-top: Urlaubs- und Weihnachtsgeld!
- Weitersagen: Lukrative Prämie bei Weiterempfehlung an Freunde und Bekannte!
- Rundumsorglos: Wir begleiten und unterstützen dich vom Bewerbungseingang bis zur Kundenübernahme - stets auf Augenhöhe!
- Active now - Einer der bestbewertesten Personaldienstleister unserer Region!


Wie für dich gemacht:

- Führen von Kraftfahrzeugen (LKW, Transporter)
- Beförderung von zumeist rollbaren Transportbehältern
- Selbstständiges Be- und Entladen der Fahrzeuge
- Korrekte Durchführung der Ladungssicherung
- Übergabe der Ware an fest definierten Übergabestellen
- Ordnungsgemäße Dokumentation von Abfahrtkontrollen, Reinigung sowie Frachtbriefen



Deine Checkliste:

- LKW-Führerschein
- Idealerweise bist du bereits berufserfahren
- Körperliche Belastbarkeit sowie ein geschultes Wissen zum Thema Ladungssicherung
- Bock auf den Job!
Bist du interessiert, hast Bock und willst neu durchstarten? Dann warte nicht zu lange.

Klicke einfach "BEWERBEN"! Oder ruf uns an. Oder kontaktiere uns per Mail. Oder einfach per WhatsApp (01511-9408197)! Ganz nach deinem Geschmack.

Egal wie, wir freuen uns auf deine Bewerbung und darauf dich kennenzulernen! Und danken für dein Verständnis dafür, dass wir grundsätzlich keine Reisekosten erstatten.

Übrigens: Wir beziehen uns in jeglichen Formulierungen auf alle Geschlechter. Der besseren Lesbarkeit halber verzichten wir auf die Genderformen w/m/d, sind uns aber sowohl digital als auch im täglichen Miteinander dessen respektvoll bewusst!

- - -
CEVA Logistics verbindet weltweit Menschen, Produkte und Anbieter.
Mit über 110.000 Mitarbeitenden in 130 Ländern streben wir danach, einer der Top-5-Kontraktlogistikanbieter zu werden.

Wir wachsen stetig – bist Du bereit, mit uns zu wachsen?
Unsere Mitarbeitenden sind unser Erfolgsfaktor. Wir fördern ein Arbeitsumfeld, das persönliche Entwicklung und Innovation unterstützt.

Für unsere Standorte in Wolfsburg (Logistikzentrum Hattorf oder interne Werkslogistik auf dem VW-Werksgelände) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dich als: Lagerarbeiter / Schlepperfahrer (m/w/d)
für das VW-Werksgelände

Deine zukünftigen Aufgaben:

- Verladung: Du bist verantwortlich für das fachgerechte Verladen unserer Produkte auf die bereitgestellten Transportmittel.
- Innerbetrieblicher Transport: Mit Flurförderzeugen wie Schleppern und/oder Staplern gewährleistest Du den reibungslosen Transport unserer Güter innerhalb des Betriebsgeländes.
- Warenannahme: Du nimmst eingehende Lieferungen entgegen, entlädst diese und überprüfst die Ware hinsichtlich Qualität und Quantität.
- Einlagerung: Du sorgst für die ordnungsgemäße Einlagerung unserer Produkte am dafür vorgesehenen Lagerplatz, um eine optimale Verfügbarkeit zu gewährleisten.
- Inventurunterstützung: Bei der Durchführung von Inventuren leistest Du wertvolle Unterstützung.

Was wir uns von Dir wünschen:

- Erfahrung: Idealerweise bringst Du bereits Erfahrung im Bereich Lagerwirtschaft, Logistik oder Versand mit, Quereinsteiger (m/w/d) sind ebenfalls herzlich willkommen.
- Arbeitszeit: Du bist bereit zur Arbeit im Schichtsystem (2- und 3-Schicht-System) und bist mindestens 18 Jahre alt.
- Sprachkenntnisse: In der deutschen Sprache kommunizierst Du sicher auf einem mindestens guten B1-/B2-Niveau.
- Führerschein: Du bist im Besitz eines Führerscheins der Klasse B (erforderlich), idealerweise auch C oder CE.
- Zusatzqualifikation: Der Besitz eines Flurfördermittelscheins (Staplerschein) ist wünschenswert und von Vorteil.
- Persönliche Stärken: Deine selbstständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, körperliche Belastbarkeit, und Teamfähigkeit runden Dein Profil ab.

Dein Mehrwert – Unser Angebot:

- Vergütung: Bezahlung nach Tarifvertrag (Haustarif IGM) mit Nachtschichtzuschlag (25 %) und Feiertagszuschlag (50 %).
- Arbeitszeit & Urlaub: 35-Stunden-Woche und 30 Tage Urlaub.
- Vertragsbedingungen: Zunächst einen befristeten Vertrag mit dem Ziel der Entfristung.
- Zusatzleistungen: Tarifliche Jahressonderzahlungen (Bonus) und 500 € Prämie für „Mitarbeiter werben Mitarbeiter".
- Entwicklung: Interne Ausbildung zum Schlepperfahrer (m/w/d), sowie Option zur Ausbildung zum Staplerfahrer (m/w/d) und interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
- Weitere Vorteile: Corporate Benefits (Mitarbeiterrabatte und Sonderkonditionen), Arbeitskleidung inkl. Schuhe, gute Verkehrsanbindung und kostenlose Parkplätze.

Werde Teil unseres Teams und gestalte mit uns die Zukunft der globalen Logistik.

Sende uns dazu Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Verfügbarkeit in 60 Sekunden über unser Bewerber-Formular.

CEVA Logistics GmbH
Unterschweinstiege 2–14
60549 Frankfurt
www.cevalogistics.com

Als globales Unternehmen und Teil der CMA-CGM-Gruppe ist Vielfalt entscheidend für unseren Geschäftserfolg. Nur wenn wir die Kulturen, Sprachen, Werte und lokale Kenntnisse unserer Kunden widerspiegeln können, sind wir erfolgreich. Indem wir Menschen mit unterschiedlichen Erfahrungen und Fähigkeiten beschäftigen, erweitern wir unser Wissen und steigern unsere Kreativität und Innovation. Jetzt bewerben

Mit über 15.000 Mitarbeitenden sind wir eines der erfolgreichsten IT-Unternehmen und Marktführer in unserer Branche. Die Kombination aus Direktvertrieb von IT-Produkten mit umfassenden Systemhausdienstleistungen macht uns zum zukunftsstarken IT-Partner für Mittelstand, Konzerne und öffentliche Auftraggeber. Wir sind zu Hause in ganz Europa und immer in der Nähe.

- Alles, was an Ware bei uns rein- und rausgeht, wird genauestens von dir und deinem Team im Wareneingang bzw. Warenausgang kontrolliert und inventarisiert.
- Zu deinem Tätigkeitsbereich gehört auch die Überprüfung von Daten in Auftragsbelegen (Seriennummer, Inventarnummer, etc.).
- Du kümmerst dich um den Transport von IT-Equipment vom Logistikzentrum Wolfsburg zu den Kundenstandorten in Wolfsburg, Braunschweig, Emden, Hannover, Kassel, Osnabrück und Salzgitter.
- Abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (w/m/d) oder vergleichbare Qualifikationen in der Logistik
- Erste Erfahrung in einem Warenlager und/oder in der Logistik bzw. Kommissionierung
- Du besitzt einen Führerschein der Klasse C/CE oder Klasse 3 sowie eine gültige Fahrerkarte.
- Gute Deutschkenntnisse
- Weiterentwicklung: Mit einem umfangreichen Angebot der Bechtle Akademie, individueller Karriereplanung, Expert:innen- und Führungsprogrammen, Herstellerzertifizierungen und vielem mehr entwickelst du dich kontinuierlich weiter und bleibst niemals stehen.
- Flexibilität: Je nach Aufgabengebiet und in Abstimmung mit deiner Führungskraft besteht die Möglichkeit, deine Arbeitszeit und deinen Arbeitsort individuell anzupassen.
- Rund-um-Sorglos-Paket: Deine Zukunft ist uns wichtig. Das zeigt unsere attraktive Berufsunfähigkeitsversicherung sowie unsere betriebliche Altersversorgung mit einer Bezuschussung von bis zu 100 Prozent.
- Vergünstigungen: Spare mit unseren Mitarbeiterangeboten, Corporate Benefits sowie zusätzlichen Vorsorgeleistungen.
- Sicherheit: Als zukunftsstarker Arbeitgeber profitierst du von einer sicheren und unbefristeten Anstellung.
- 30 Tage Urlaub: 6 Wochen freie Zeit, die du zur Erholung, Entspannung, zum Reisen und Füße hochlegen nutzen kannst.

Die Bechtle Managed Services GmbH bietet ein umfassendes Portfolio für Enterprise Kunden und den Mittelstand. Wir erbringen standardisierte und hochskalierbare IT-Dienstleistungen, remote aus unseren Standorten und Rechenzentren in Deutschland sowie durch kundenspezifische Teams vor Ort in ganz Europa. Unser Fokus liegt dabei auf der vollständigen Verantwortung für die IT-Infrastruktur unserer Kunden. Hierbei arbeiten wir sehr eng und auf Augenhöhe mit internationalen Partnerunternehmen zusammen. Unsere Firmenkultur steht für Schnelligkeit, Kompetenz und absolute Kundenfokussierung. In einem modernen Tätigkeitsumfeld bieten wir ein aufgeschlossenes und kollegiales Betriebsklima mit vielen Weiterentwicklungsmöglichkeiten.

Marianna Kopic | Recruiting | [email protected]

Busfahrer (m-w-d-x)

Standort: Wolfsburg
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche

Wir setzen Energien frei!
Freude und Engagement führen zum Erfolg. Wer zufrieden ist, arbeitet mit mehr Energie. Deshalb ist für uns die offene und persönliche Zusammenarbeit mit Kunden und Mitarbeitern von elementarer Bedeutung.
Der Schlüssel zum Erfolg sind nicht die Informationen. Das sind die Menschen

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

1. Durchführung von Linienfahrten im Stadtgebiet und Überland
2. Fahren von Kleinbussen
3. Verkauf von Fahrkarten
4. Tarif- und Fahrplanauskunft

Persönliche Anforderungen und Sozialkompetenzen

1. Führerscheinklassen:  D, DE
2. Kontakt mit Personen

Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot

1. Attraktive Vergütung nach Tarifvertrag TV-N, 5/1 plus Zuschläge
2. Vermögenswirksame Leistungen sowie Jahressonderzahlungen (Urlaubs- und Weihnachtsgeld)
3. Unbefristeter Arbeitsplatz in Vollzeit
4. 30 Tage Urlaub
5. Betriebliche Altersvorsorge
6. Mitarbeiterevents
7. Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
8. JobRad / Bike Leasing
9. Firmenfitness und Gesundheitsförderung, z. B. mit EGYM Wellpass
10. Moderner Fuhrpark
11. Kostenlose Mitarbeiterparkplätze
12. Angenehmes Arbeits- und Betriebsklima

Kontaktdaten für Stellenanzeige
iperdi GmbH
Benzstrasse 27
38446 Wolfsburg

Tele.: 05361 - 83 44 40 - 0
Mail: [email protected]
WhatsApp: 0151 - 73009884

Mit über 15.000 Mitarbeitenden sind wir eines der erfolgreichsten IT-Unternehmen und Marktführer in unserer Branche. Die Kombination aus Direktvertrieb von IT-Produkten mit umfassenden Systemhausdienstleistungen macht uns zum zukunftsstarken IT-Partner für Mittelstand, Konzerne und öffentliche Auftraggeber. Wir sind zu Hause in ganz Europa und immer in der Nähe.

- Alles, was an Ware bei uns rein- und rausgeht, wird genauestens von dir und deinem Team im Wareneingang bzw. Warenausgang kontrolliert und inventarisiert.
- Zu deinem Tätigkeitsbereich gehört auch die Überprüfung von Daten in Auftragsbelegen (Seriennummer, Inventarnummer, etc.).
- Du kümmerst dich um den Transport von IT-Equipment vom Logistikzentrum Wolfsburg zu den Kundenstandorten in Wolfsburg, Braunschweig, Emden, Hannover, Kassel, Osnabrück und Salzgitter.
- Abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (w/m/d) oder vergleichbare Qualifikationen in der Logistik
- Erste Erfahrung in einem Warenlager und/oder in der Logistik bzw. Kommissionierung
- Du besitzt einen Führerschein der Klasse C/CE oder Klasse 3 sowie eine gültige Fahrerkarte.
- Gute Deutschkenntnisse
- Weiterentwicklung: Mit einem umfangreichen Angebot der Bechtle Akademie, individueller Karriereplanung, Expert:innen- und Führungsprogrammen, Herstellerzertifizierungen und vielem mehr entwickelst du dich kontinuierlich weiter und bleibst niemals stehen.
- Flexibilität: Je nach Aufgabengebiet und in Abstimmung mit deiner Führungskraft besteht die Möglichkeit, deine Arbeitszeit und deinen Arbeitsort individuell anzupassen.
- Rund-um-Sorglos-Paket: Deine Zukunft ist uns wichtig. Das zeigt unsere attraktive Berufsunfähigkeitsversicherung sowie unsere betriebliche Altersversorgung mit einer Bezuschussung von bis zu 100 Prozent.
- Vergünstigungen: Spare mit unseren Mitarbeiterangeboten, Corporate Benefits sowie zusätzlichen Vorsorgeleistungen.
- Sicherheit: Als zukunftsstarker Arbeitgeber profitierst du von einer sicheren und unbefristeten Anstellung.
- 30 Tage Urlaub: 6 Wochen freie Zeit, die du zur Erholung, Entspannung, zum Reisen und Füße hochlegen nutzen kannst.

Die Bechtle Managed Services GmbH bietet ein umfassendes Portfolio für Enterprise Kunden und den Mittelstand. Wir erbringen standardisierte und hochskalierbare IT-Dienstleistungen, remote aus unseren Standorten und Rechenzentren in Deutschland sowie durch kundenspezifische Teams vor Ort in ganz Europa. Unser Fokus liegt dabei auf der vollständigen Verantwortung für die IT-Infrastruktur unserer Kunden. Hierbei arbeiten wir sehr eng und auf Augenhöhe mit internationalen Partnerunternehmen zusammen. Unsere Firmenkultur steht für Schnelligkeit, Kompetenz und absolute Kundenfokussierung. In einem modernen Tätigkeitsumfeld bieten wir ein aufgeschlossenes und kollegiales Betriebsklima mit vielen Weiterentwicklungsmöglichkeiten.

Marianna Kopic | Recruiting | [email protected]